求翻译几句日文，是药物成份的名称

アタザナビル硫酸盐，リルピビリン盐酸盐剂中的患者。

药剂名等

アタザナビル硫酸盐

（レイアタッツ）

临床症状·措施方法

アタザナビル硫酸盐的作用减弱的可能。

桌子序・危险因子

本剂的胃酸分泌抑制作用更アタザナビル硫酸盐的溶解性下降，アタザナビル的血中浓度下降的可能性。

2 .

药剂名等

リルピビリン盐酸盐

（エジュラント）

临床症状·措施方法

盐酸リルピビリン的作用减弱的可能。

桌子序・危险因子

本剂的胃酸分泌抑制作用而盐酸リルピビリン吸收下降，リルピビリン的血中浓度下降的可能性。

为防止不正确开封，瓶体、瓶盖与量杯采用一体包装。

药效：

缓解各种感冒症状（流涕、鼻塞、喷嚏、咽痛、咳嗽、有痰、发冷、头痛、关节痛、肌肉痛等等。）

用法用量：

数字请恕不再重复了“用法用量”一栏中“才”=“岁”，“未满”=“不到”。剩下的您应该看得懂。

（3个月以下婴儿请勿服用。）

用法：一日三次、每餐後即必要时（如症状发作）、睡前。例外，根据病情，或需每隔四小时一日六服。

请用包装内的量杯量取服用。

有效成分：

醋氨酚、dl甲基麻黄堿盐酸盐、氯苯那敏盐酸盐、南天竹果实萃取液

添加物：白糖、果糖、柠檬酸、柠檬酸钠、苯甲酸钠、对羟基本甲酸酯、依地酸钠、酒精、1、2丙二醇、焦糖、香料。

对应的英文名称：N-tolyl-N'-xylyle-p-phenylenediamineN-甲苯基-N'-苄基-对-苯二胺（中文顺序是按照英文顺序翻译的） CAS编号： 28726-30-9 google搜索编号，有对应的分析报告

2-メルカプトピリジン-N-オキシドナトリウムエン：（2-Mercapto-pyridine-N-oxido-sodium）2-巯基吡啶-N-氧化钠盐。

タージトール：(Tergitol),表面活性剂

イミダゾール：（Imidazole）咪唑，异吡唑

アゾカゼイン：（Azo-casein）偶氮酪蛋白

トリスヒドロキシメチルアミノメタンエンサンエ（Tris-hydroxy-methyl-aminomethane）三羧甲基氨基甲烷盐酸盐。

ポリオキシエチレン：（Poly-oxy-methylene）聚氧甲烯（甲醛聚合体）

ラウリルエ-テル ：（Lauryl-ether）月桂谜

哎呀，都期待我这一楼呀？好吧，给你们亮出来我的上方宝剑~！

①2-メルカプトピリジン-N-オキシドナトリウムエン：（2-Mercapto-pyridine-N-oxido-sodium）2-巯基吡啶-N-氧化钠盐。

②タージトール：(Tergitol),表面活性剂

③イミダゾール：（Imidazole）咪唑，异吡唑

④アゾカゼイン：（Azo-casein）偶氮酪蛋白

⑤トリスヒドロキシメチルアミノメタンエンサンエ（Tris-hydroxy-methyl-aminomethane）三羧甲基氨基甲烷盐酸盐。

⑥ポリオキシエチレン：（Poly-oxy-methylene）聚氧甲烯（甲醛聚合体）

(23)ラウリルエ-テル ：（Lauryl-ether）月桂谜。

以上ご参考までに

小林制药 女士私处消炎止痒软膏

1、有效成分利多卡因以及苯海拉明盐酸盐能消炎止痒。

2、杀菌成分异丙基甲基苯酚抑制细菌产生。

3、低刺激性，温和不刺激肌肤。

4、不黏腻的亲水性软膏。

下列症状建议使用

·因卫生巾、经血的刺激引起的生理期的瘙痒；

·因内衣、长筒袜的刺激引起的瘙痒、炎症；

·因纺织品引起的瘙痒；

·阴部周边的瘙痒；

·其他炎症、瘙痒、斑疹等。

使用上的注意

1、本品并非念珠菌病的治疗药，请勿将本品与念珠菌病治疗药一起使用。

2、患念珠菌病的人请勿使用本品。

3、请勿在眼周、粘膜等部位使用本品。

4、下列人群使用前请咨询医生、药剂师或厂家：

·正在接受医生治疗的人；

·孕妇或可能怀孕的人；

·对药物等有过过敏反应的人；

·患部严重或溃烂的人；

·婴幼儿。

5、使用后，若肌肤出现发疹、红肿、发痒等症状，这可能是产品的副作用，请立即停止使用，持说明书咨询医生、药剂师或厂家。

6、使用本品5-6日后症状仍不见改善时，请停止使用，持说明书咨询医生、药剂师或厂家。

适应症

瘙痒、斑疹、湿疹、蚊虫叮咬、皮肤炎、荨麻疹、痱子、冻疮等

用法·用量

1、儿童使用时，请在家长的监督指导下使用。

2、请注意不要让其进入眼睛。若不慎进入眼睛，请立即用清水或温水冲洗。若仍感不适时，请咨询眼科医生。

3、请勿在同一部位同时使用其他外用药。

4、请清洁患部或其周围后再使用本品。

成分·分量 100g中

利多卡因 2.0g

苯海拉明盐酸盐 2.0g

异丙基甲基苯酚 0.1g

生育酚乙酸酯 0.3g

另外，还含有甘油、苯甲酸酯、聚氧乙烯硬脂基醚、聚氧乙烯十六醚、肉豆蔻酸异丙酯、硬脂酸甘油、羊毛脂酒精、流动石蜡等添加剂。

保管上的注意

1、请将本品放置于避免阳光直射的阴凉干燥处密封保存。

2、请放置于婴幼儿接触不到的场所保存。

3、请勿将本品放置于其他容器中，以免误用或变质。