关于太阳能组件的一些英文术语

太阳光発电（photovoltaic power generation)

太阳电池（cell photovoltaic cell）

エアマス（air mass）

太阳电池セル（cell photovoltaic cell）

太阳电池モジュール（module photovoltaic module）

単结晶（single crystal monocrystal）

多结晶（multicrystal polycrystal）

アモルファス（amorphous）

反射防止膜（antireflection coating）

短络电流（short circuit curent）

开放电圧（open circuit voltage）

最大出力（maximum power）

変换効率（conversion efficiency）

パワーコンディショナー（power conditioner）

太阳光発电システム（photovoltaic system）

太阳电池パネル（photovoltaic panel）

太阳电池アレイ（photovoltaic array）

太阳电池架台（support structure for photovoltaic panel）

逆流防止素子（blocking device）

系统连系运転（grid-connected operation）

自立运転（isolated operation）

逆潮流（reverse power flow）

PID现象（电圧诱起出力低下）

基准状态（normal condition）

従量电灯契约（meter-rate lighting service）

ホットスポット现象（hotspot）

copper strip ---铜带（互联带有涂锡的铜条，互联带又叫互连条）

busbar strip ---汇流带

EAU （Estimated Annual Usage）--- 年预估用量（不知道是不是这个意思）

说实话我不是很懂光伏。我帮你查了查，也不能太确定对不对，不过八九不离十了。

copper 是铜的意思，connector 是接头的意思，strip 是带子的意思

接头是管件连接或一端接管件一端接其他用的，带子首先肯定是扁的，这样就绝对连接不了管件的连接，铜带主要功能是导电导热。这两个区别大了。copper 主要说明他们都是铜的。

Internal consumption in operation-运行时内耗: <3000 W (Internal consumption at nominal power -标称功率时损耗

Standby consumption-离网时耗电: <180 W + 1350 W

External auxiliary supply voltage-外部辅助电源电压: 3×230 V, 50/60 Hz

External back-up fuse for auxiliary supply-辅助电源外部备用熔断器: B 20 A, 3-pole

我不是搞英语的，也不是搞光伏发电的，给你重翻译了一下，可能更顺溜些，你参考下吧。

目前还没有统一的标准，这里提供一篇参考文章。

第一章  太阳能光伏系统常用术语、符号

一、术语

光生伏打效应：光生伏打效应是指物体受光照时，物体内的电荷分布状态发生变化而产生电动势和电流的一种现象。

太阳能电池:太阳能电池是通过光生伏打效应或者光化学效应直接把光能转化成电能的装置。

太阳电池组件:太阳能电池经过串联后，进行封装保护，可制成大面积的太阳电池组件。

光伏发电：光伏发电是利用光生伏特效应，将光能直接转变为电能的一种技术。其核心设备就是太阳能电池组件和控制器等部件组成的光伏发电装置。

光电转换效率：光电转换效率是指太阳电池的最佳输出功率与投射到其表面上的太阳幅射功率之比，这是评估太阳电池性能的重要指标。

Wp （太阳能电池输出功率单位）：是在标准太阳光照条件下（即：辐射强度1000W/㎡，大气质量AM1.5，电池温度25℃条件下），太阳能电池的输出功率。

大气质量AM：太阳光通过大气层的路径长度，简称AM，外层空间为AM 0，阳光垂直照射地球时为AM1(相当春/秋分分阳光垂直照射于赤道上之光谱)，太阳电池标准测试条件为AM 1.5(相当春/秋分阳光照射于南/北纬约48.2度上之光谱)。

日照强度： 单位面积内日射功率，一般以W/㎡或mW/c㎡为单位，AM 0之日照强度超过1300W/㎡，太阳电池标准测试条件为1000W/㎡(相当于100mW/c㎡)。

辐射量：单位面积、单位时间内辐射总能量，一般以百万焦尔/年.平方米(MJ/Y.㎡)或百万焦尔/月.平方米(MJ/M.㎡)，1焦尔为1瓦特功率于1秒钟累积能量(1J=1W.s)。

单晶硅、多晶硅：硅是一种比较活泼的非金属元素，主要用途是用作半导体材料和利用太阳能光伏发电。晶体硅是硅在自然界存在的一种形态。熔融的单质硅在过冷条件下凝固时，如果整个晶体在三维空间有序排列，就结晶成单晶硅；如果这些晶核长成晶面取向不同的晶粒，则这些晶粒就结晶成多晶硅。

单晶硅太阳能电池：系指以单晶硅为基体材料的太阳能电池。

多晶硅太阳能电池：系指以多晶硅为基体材料的太阳能电池。

薄膜电池：系指用硅、硫化镉、砷化镓等薄膜为基本材料的太阳电池。薄膜通常用辉光放电、化学气相淀积、溅射、真空蒸镀等方法制得。

非晶硅电池：系指用非晶硅材料及其合金制造的太阳电池。亦称无定形硅太阳电池。

光伏组件方阵：由若干个太阳电池组件或太阳电池板以机械和电气方式组装在一起，并通过一定的支撑结构形成的基本发电单元。它不包括地基、跟踪器、温度控制器等其它辅助部件。

最大功率点跟踪: 太阳辐照度变化和太阳能电池表面温度变化都会导致输出电压与电流的变化，对此，控制系统进行跟踪调整，使方阵始终保持在最大输出的工作状态，以获得最大的功率输出。

逆变器：将直流电变换成交流电的设备，根据波形可分为方波逆变器、阶梯波逆变器和正弦波逆变器。

负载：在电路中消耗能量的装置，计量单位与功率单位相同。

荷载: 施加在结构上的集中力或分布力。

二、符号（见附图）

你好，一般安装光伏电站会有专门的厂家进行上门勘测，出方案，然后再进行设计上门安装的。最好自己不要操作，电站安装不规范会有很多安全隐患的。

而且，电站安装完成后，需要到当地的电力局备案，进行并网申请，会有专业人员上门进行工程安装验收，包括逆变器、组件、支架的安装是否规范，有无安全隐患等等，验收合格之后，才能进行并网准入，并网通过后，就可以正常发电使用了。

白天家里可以使用电站发的电，用不完的电并入国家电网进行出售，每个月会有一定的卖电收益，是比较划算的。

如果你想了解更多光伏电站的知识，可以登录碳盈协同APP了解一下，希望能够帮到你！

你所说的“什么波段的光最有利于光伏发电”，用专业术语表达应该是指“太阳能电池的量子效率”。

所谓“太阳能电池的量子效率”是指太阳能电池的电荷载流子数目与照射在太阳能电池表面一定能量的光子数目的比率。

太阳能电池的量子效率与太阳能电池对照射在太阳能电池表面的各个波长的光的响应有关。太阳能电池的量子效率与光的波长或者能量有关。如果对某一波长的光，太阳能电池完全吸收了所有的光子，并且我们搜集到由此产生的少数载流子（例如，电子在P型材料上），那么太阳能电池在此波长的量子效率为1。

对于能量低于能带隙的光子，太阳能电池的量子效率为0。比如红外光，光子能量太低，不足以激发载流子，太阳电池对红外光不响应，所以，太阳能电池晚上不能发电。

绝大多数太阳能电池的量子效率会由于再结合效应而降低。所谓“再结合效应”是指激发的电荷载流子不能有效进入外部电路中（发电）。

比如，短波长的光（紫光或紫外线），是在非常接近电池表面的地方被吸收的，（激发的载流子）在前表面的相当多的再结合将会影响太阳能电池在该波长附近的太阳能电池量子效率。也就是说，太阳能电池对短波长的光，利用率比较低。

中波长的光，是被太阳能电池的主体吸收的，激发的载流子也容易进入外部电路，量子效率较高。

因此，一般来说，太阳能电池对中波长的光（比如蓝光，绿光，红光），响应比较好。 但不同材质型号的太阳能电池光谱响应特性会有所不同。

而对于阴阳片，可分为以下两种情况，一是浸液情况，二是各道之间腐蚀量有偏差。

浸液问题产生是在生产过程中，受前后滚轮及前挡板水平影响，硅片在进入制绒槽时，药液接触硅片存在时间差。这样硅片先接触药液的区域腐蚀量势必会高于后接触药液的区域。腐蚀量的差异必然导致硅片表面绒面效果不一致，PE镀膜后会产生一定的颜色差异。为了保证浸液效果，需对制绒槽滚轮及挡板进行调整。