求蔡国权<不装饰你的梦>粤语翻译中文的歌词

不装饰你的梦-蔡国权

词：郑国江

曲：蔡国权

愿意心痛苦不装饰你的梦，别再将我心反复的戏弄

宁愿我携着忧郁归去，像刚消失那阵风

别再伤我心它伤得那么重，像块冰碎开它显得太空洞

狂热与天真早消失了，在郁郁的岁月中

谁愿意一颗心永落空，谁愿意只装饰你的梦

宁任我的心在长期地痛，亦不想给你抚弄

让每声叹息消失于你的梦，让每点笑声响于你的梦

曾为你献出的点点真爱，在空气内流动

谁愿意一颗心永落空，谁愿意只装饰你的梦

宁任我的心在长期地痛，亦不想给你抚弄

让每声叹息消失于你的梦，让每点笑声响于你的梦

曾为你献出的点点真爱，在空气内流动

曾为你献出的点点真爱，在空气内流动

扩展资料：

《不装饰你的梦》是蔡国权演唱的一首歌曲，由郑国江作词、蔡国权作曲，歌曲时长四分零三秒，收录在专辑《蔡国权 同名专辑》中。

1984年蔡国权发行粤语专辑《一生爱您一个》。

1986年蔡国权发行EP《燃亮的火炬》。

1987年蔡国权于香港体育馆举行个人演唱会。

1988年蔡国权发行粤语专辑《投向未来》。

1990年蔡国权于香港九龙大专会堂举办一场迷你演唱会，之后退居幕后，专注创作、监制等工作。

1992年蔡国权发行国语专辑《听说爱会是精彩》。

1998年蔡国权发行粤语专辑《创作我的歌32首》。

2002年蔡国权打算复出，并计划于2003年推出新专辑和举办演唱会。

但在2002年11月12日，与朋友一行七人乘坐四驱车途经广深高速公路东莞段时，因汽车爆胎发生严重交通意外，蔡国权后脑严重受伤，一个月后苏醒过来但留下了后遗症。

2003年蔡国权发行粤语专辑《物质爱情》、《再见也许不再会》。

2004年9月24日蔡国权发行粤语专辑《完美先生》。

2007年8月2日蔡国权发行国语专辑《在你耳边唱》。

2008年5月6日蔡国权发行国语专辑《梦的预言》。

宁愿心痛苦不装饰你的梦

别再将我心反复地戏弄

宁愿我携着忧郁归去

像刚消失地那阵风

别再伤我心它伤的那么重

像块冰碎开它显得太轰动

狂热与天真早消失了

在郁郁的岁月中

谁愿意一颗心永落空

谁愿意只装饰你的梦

宁任我的心再长期的痛

亦不想给你抚弄

让每声叹息消失于你的梦

让每点笑声响于你的梦

曾为你献出的点点真爱

在空气里流动

谁愿意一颗心永落空

谁愿意只装饰你的梦

宁任我的心在长期地痛

亦不想给你抚弄

让每声叹息消失于你的梦

让每点笑声响于你的梦

曾为你献出的点点真爱

在空气内流动

曾为你献出的点点真爱

在空气内流动

歌词浅析：

爱是两颗心相互吸引。如果只是一方积极主动，另一方却心静如水。这样的感情注定会以失败而告终的。像上面歌词中唱的”谁愿意一颗心永落空，谁愿意只装饰你的梦，宁任我的心再长期的痛，亦不想给你抚弄。“这就是在演了一次次独角戏后，终于觉醒不应再像他的影子般相处下去了，自己也应该被尊重，被更好地对待，而不是处处像他的影子般装饰他的梦。因为曾经好好地爱过，所以会心痛，但是，纵然再心痛，也不想继续演独角戏了。

”让每声叹息消失于你的梦，让每点笑声响于你的梦，曾为你献出的点点真爱，在空气内流动。“因为曾经真爱过，所以，尽管现在准备离开了，还是为对方着想。从此以后，就让我的叹息消失在你的梦中吧；从此以后，就让我往日的笑声在你的梦中回荡吧。曾经为你献出真爱的点点滴滴，就让它们随风而去吧。

中文名称：不装饰你的梦

所属专辑：蔡国权同名专辑

发行时间：1987年

歌曲原唱：蔡国权

填词：郑国江

谱曲：蔡国权

编曲：卢东尼

歌词：

愿意心痛苦

不装饰你的梦

别再将我心

反复地戏弄

宁愿我携着忧郁归去

像刚消失那阵风

别再伤我心

它伤得那么重

像块冰碎开

它显得太空洞

狂热与天真 早消失了

在郁郁的岁月中

谁愿意 一颗心永落空

谁愿意 只装饰你的梦

宁任我的心在长期地痛

亦不想给你抚弄

让每声叹息

消失于你的梦

让每点笑声

响于你的梦

曾为你献出的点点真爱

在空气内流动

谁愿意 一颗心永落空

谁愿意 只装饰你的梦

宁任我的心在长期地痛

亦不想给你抚弄

让每声叹息

消失于你的梦

让每点笑声 响于你的梦

曾为你献出的点点真爱

在空气内流动

曾为你献出的点点真爱

在空气内流动