建材秒知道
登录
建材号 > 卧室 > 正文

日语中“LDK”是什么意思

儒雅的月亮
沉默的花卷
2023-02-27 04:23:00

日语中“LDK”是什么意思

最佳答案
愉快的高山
多情的裙子
2025-08-21 18:56:24

在日本,用“LDK”来表示房屋的格局, “L”代表起居室(Living Room),“D”代表饭厅(Dinning Room),“K”代表厨房(Kitchen)。因此“LDK”就代表了一间起居室+一间饭厅+一间厨房,如果要说的更加通俗一点相当于我们说的“一室一厅”。

“2LDK”,“3LDK”前面的数字就代表着起居室的数量,用我们的话来说也就是“两室一厅”,“三室一厅”。除此之外还有“1R”、“1K”和“1DK”的房屋格局。“1R”就是起居室、卫生间、厨房都在一间房间的格局,面积非常小适合一个人住。

扩展资料

“1K”和“1R”相比就是把厨房的空间分割了出来,适合常常做饭的一人居住,但面积也很小。

帖是日本建筑物房间的表示面积大小的单位,和“畳(たたみ)”是同样的大小,基本上是90厘米×180厘米=1.62㎡左右,只不过“畳”往往用在和式的,铺有榻榻米的房间。

根据统计,LDK的平均大小大概是「20.4畳」,乘以1.62换算一下差不多就是33㎡左右。一般独居的日本年轻人考虑到租金问题大多数会选择1K或者1R的房子,差不多也就是10来平米。

可以说是相当狭小。但就是这30来平米的房子,哪怕是有一家三口人一起居住日本人也可以整理得井井有条。

最新回答
机智的睫毛膏
健壮的毛衣
2025-08-21 18:56:24

给你大辞林上的权威解释:

居间(いま):家の中で、家族がくつろいだりして、ふだんいる部屋。

故,是“起居室”的意思。

部屋(へや):家の内部を壁や建具で仕切った一画。

(中文翻译):在家的内部以墙或者日式拉门隔起来的一部分。

故,是广义的“房间”的意思。

応接间(おうせつま):

来客を向かえ入れる部屋。

故,是“会客厅”的意思。

综上所述,“部屋”的意义最广,泛指所有房间;

“居间”,“応接间”,分别指“起居室”和“客厅”的意思。

看来你的日语才起步,加油!

喜悦的秋天
安详的小刺猬
2025-08-21 18:56:24
寝室 しんしつ

台所 だいどころ

トイレ

応接间 おうせつま

书房 しょぼう

ソファー

ベッド

パソコンテーブル

洗濯机 せんたっき

窓台 まどだい

食卓 しょくたく

小型のテーブル

床 ゆか 这个日文是地板,别和中文的床搞错

电気スタンド でんきスタンド

シャンデリア

スーツケース

スリッパ

下駄箱 げたばこ

事务机 じむづくえ

サイドテーブル或者ナイトテーブル

パソコン

ノートパソコン

寝室のドア/扉 とびら

カーテン

蜂蜜 はちみつ

爱笑的世界
酷酷的美女
2025-08-21 18:56:24
1.客厅里4只灯不亮了=リビング、客间(きゃくま)の4か所(よんかしょ)のライトがつかなくなった。

2.厨房的橱要打硅胶=キッチン、厨房(ちゅうぼう)の戸棚(とだな)のパッキンを直(なお)す必要(ひつよう)がある。

3.客厅吊灯坏了2只灯泡=客间(きゃくま)の吊(つ)り电灯(でんとう)の2か所(にかしょ)の电球(でんきゅう)が切(き)れた。

4.客厅所有的灯都不亮了,跳电了=客间(きゃくま)のすべてのライトがつかなくなった。

5.次卫的天花板在漏水=トイレの天井板(てんじょういた)から水漏(みずも)れがある。

兴奋的大碗
粗犷的宝贝
2025-08-21 18:56:24
间取りはメゾネット式で(下はお客间で、上はベッドルーム)。

メゾネットタイプとは? メゾネットタイプといのは、わかりやすくいうとマンションの2 阶建てのことです。(日本网站解释)

可靠的猎豹
迷路的胡萝卜
2025-08-21 18:56:24
这是日本的楼房的房间标示。

①上面是第一个门的走廊外边,下边是阳台

②进入房间之前,有自己家的(オープンポーチ)=小庭。然后是进家的门。

③进了房间,左边是(洋间=ようま)=洋式(地板的式)房间,右边也是洋式房间,比左边大一些。两个房间都有(クローゼット)=挂衣服的场所。

④{廊下=ろうか}=是走廊。

⑤经过走廊,图的左边是(トイレ)=洗手间,便器是座便。

*(最近有洗座)

⑥洗手间的对面是放洗衣机的场所。

⑦再往里走,就是一扇门,打开门就是右面是(洗面室=せんめんしつ)=化妆室,这个门是日式拉门,最里边是(浴室=よくしつ)=洗澡间,这个门是一般的推门,有浴槽和(シャワー)=淋浴器。

⑧化妆间的对面是(キッチン)=厨房,打「×」的地方是放冰箱的地方,旁边是放碗柜的地方,很大的碗柜都能放下。

三个像◎的地方是嘎斯器(ga si--汉语不明白,就是做饭用的煤气。)旁边的长方形是洗碗瓷。

⑨(フルオープンカウンター)=是大理石的台,很大。有人的半身高。

⑩大理石的台对面是(物入)=装吸尘器的场所或放扫除道具的地方。

⑪最里边(リビングダイニングルーム)=是客厅。

⑪客厅旁边是(和室)=就是榻榻米的房间,里面有(押入れ)=拉门式的放东西的地方,一般是客人来住的时候,放被子的地方,有1,5米左右长,一米左右宽。

⑫出阳台之前,有四扇大窗。高有2,5米。

⑬图的最下边,就是(バルコニー)=阳台,有1,5米宽,带洗浴动物的地方,或用水的瓷子。和晒衣服的挂,自己买杠就可以了。

右下角N是指南边。

慈祥的向日葵
激动的发卡
2025-08-21 18:56:24
我是小赵

私は赵です。

我今年16岁

16歳です。

我今年念高一

高校一年生です。

我家的右边是超市

家の右侧ではスーパーマーケットです。

前面是医院

前では病院です。

我家有2层

家は二阶建てです。

客厅在一楼

応接间は一阶にあります。

电视在客厅里

テレビは応接间にあります。

爸爸妈妈的卧室也在一楼

亲の寝室も一阶にあります。

我的卧室在二楼

私の寝室は二阶にあります。

我的房间里有桌子

私の部屋に机があります。

桌子前面有椅子

机の前に椅子があります。

桌子上有书

机の上で本があります。

椅子左边是书包

椅子の左侧ではかばんです。

桌子下面有狗

机の下では犬がいます。

照相机在爸爸妈妈的房间里

カメラが亲の部屋にあります。

不在我的房间里

私の部屋ではありません。

我记得这貌似是描述的一个听力题的图画啊……

聪慧的白昼
敏感的小馒头
2025-08-21 18:56:24
1、ロビー=前厅,门厅,休息厅

2、チャペル=小教堂,基督教礼拜堂

3、ホワイエ=休息室(戏院或旅馆等的)门厅,前厅

4、バンケット=宴会厅

5、洋食レストラン=西餐厅

6、和食レストラン=日餐厅

7、厨房=厨房

8、事务所=办公室

9、ブライダルサロン=婚礼沙龙

10、客室=客厅,客房

11、ラウンジ=休息室,社交室

追寻的板凳
彪壮的金针菇
2025-08-21 18:56:24

トイレの电気が壊れちゃった

居间の机の上のスタンドが明るくない       

リビングの电気が明るくない

冷蔵库が冷たくない

主に浴室の浴槽の蛇口とシャワーノズルを壊れちゃった どのヘットを使用すると 水が一斉に流れてる。ほかの浴室も同じです