请懂英文的朋友帮忙翻译一下，用金山翻译，是直接翻译，感觉很别扭。。

简介：广州日顺电子科技有限公司是一家专业生产酒店、大厦客房强、弱电智能控制系统的知名企业，创立于1993年。总公司设于广州市番禺区，在中国各大中城市均设有独立的办事处。多年来，日顺公司坚持科技创新，与时俱进，为许多国际着名五星级酒店设计、制造客房智能控制系统，实现智能产品多元化，并拓展到酒店、大厦的各个领域。

今天，本公司已是通过了ISO9001国际质量管理体系认证，拥有大型生产基地、经验丰富的博士、硕士、本科工程师组成一流的高科技人才、先进的技术设备的企业，各项产品均经过电子产品质量检测部门的认证。

1993年日顺公司研发出国内首创的电子轻触式床控板。

1994年已研发出可以和国外产品匹敌的国内首套移动式微电脑客房控制系统。

1995年研发出首套微电脑客房智能控制系统。

1998年研发出首套以RS485联网系统的客房控制系统。

2002年研发出国内首创酒店触摸屏控制面板及网络智能控制系统。

2005年研发出首套CAN-BUS网络智能控制系统。

2006年研发出TCP/IP网络智能控制系统。

2007年研发出首套先进的客房一体化智能控制系统。

2008年研发出首套液晶彩显（远程）智能控制系统。

2009年与PHILIPS智能系统等等多个世界品牌实现无缝连接，达到与世界同步。

2010年首家推出以一体化控制方式（一体化控制面板与一体化控制器）系统

领先科技、诠释智慧内涵，创意未来、不断进取……

资源优势

日顺公司坚持“科技以人为本”的经营理念，由经验丰富的博士、硕士、本科工程师所组成的技术力量，致力于酒店、大厦智能控制系统的研发。由资深设计师组成设计师团队，将欧美的设计意念融入深化到每一个产品上，完美科技诠释超凡理念……经过多年不断努力，无论在质量、产品的设计意念，都一路领先，日顺公司所开发的高效能产品已成为推动中国室内智能化发展的中坚力量。

品牌优势

日顺公司以强大的科技实力为后盾，承造国内外众多大型工程项目的智能控制系统：贵阳中天凯悦酒店、凯悦（松山湖）国际酒店、深圳君悦酒店、广州富力君悦酒店、三亚凤凰岛酒店、北京富力万丽酒店、广州丽思卡尔顿酒店、海南三亚丽思卡尔顿酒店、深圳京基100、深圳皇庭V酒店、顺德喜来登大酒店、长沙运达喜来登酒店、广州天河喜来登酒店、深圳威斯汀酒店、重庆索菲特（申基）酒店、广州索菲特大酒店、清远丽豪索菲特大酒店、西安万达希尔顿酒店、石家庄万达洲际酒店等……

日顺科技公司以创新的信息技术，高科技与超前的设计意念先后研发出采用RS485总线的酒店客房通讯的智能化控制系统，采用CANBUS通讯的智能化酒店客房控制系统，采用以太网（TCP/IP）通讯的智能化酒店客房控制系统及其它高端产品，一直深受国内外着名酒店的信赖，卓越的品质，自强不息的日顺创新精神铸造出我们辉煌的品牌！

现因业务发展，急需优秀人才加盟！

公司地址:广州市番禺区大石东乡恒达公业园D2栋(洛溪新城附近)

就近我们公司的车站是:南浦桥南站,有305路,79路,或者122A路车,25路,13路,17路,186路.

地铁2号线：南浦站A出口前行约150米

法定代表人：阮钦能

成立日期：2002-12-10

注册资本：200万元人民币

所属地区：广东省

统一社会信用代码：91440113745998899Y

经营状态：存续

所属行业：科学研究和技术服务业

公司类型：有限责任公司(自然人投资或控股)

人员规模：100-499人

企业地址：广州市番禺区洛浦街南浦恒达综合楼3B19-20

经营范围：建筑、家具用金属配件制造电气设备批发电气设备零售网络技术的研究、开发物联网技术研究开发二维码技术电子、通信与自动控制技术研究、开发软件开发计算机批发计算机零配件批发计算机零售计算机零配件零售计算机网络系统工程服务计算机技术开发、技术服务计算机整机制造计算机零部件制造照明器具生产专用设备制造灯用电器附件及其他照明器具制造照明系统安装照明工程设计服务照明灯光设计服务数据处理和存储服务监控系统工程安装服务工程施工总承包配电开关控制设备制造电器辅件、配电或控制设备的零件制造家用电力器具专用配件制造智能电气设备制造电气器材制造金属建筑装饰材料制造开关电源制造开关电源修理商品批发贸易(许可审批类商品除外)商品零售贸易(许可审批类商品除外)货物进出口(专营专控商品除外)技术进出口智能化安装工程服务智能机器系统销售智能机器销售智能机器系统技术服务电子设备工程安装服务机电设备安装服务电子自动化工程安装服务金属制品批发金属装饰材料零售智能机器系统生产电气信号设备装置制造电气设备修理(依法须经批准的项目,经相关部门批准后方可开展经营活动)〓