怎样给电影/微电影起个好名字?
简单要求的是电影片名里不要出现太过高级的词汇。在片名的选定上可以动一点小脑筋耍一些小聪明,但是一定要保证观众可以领会,否则会适得其反。例如实际上翻译的很有水准的《超能陆战队》(Big Hero 6),直译“六个大英雄”,翻译将“6”写作“陆”,“超能陆战队”这个翻译就有了神韵。但由于大部分观众并不知道这之间的关联,而电影和“陆战队”也没什么关系,所以干脆就把电影名改成“大白”了。
片名叫做《天下第一情》,陆毅在剧中名字是袁方。
同住一栋楼里面的三个好朋友同学,没有考上大学,(其中女生是因为家庭经济困难放弃了大学),为了今后的前途各自努力奋斗的故事。
袁方经历过挫折、失败,最后成为一名家具设计师;
三个同学的父母表演也很出色,表现了可怜天下父母心的主题,所谓天下第一情,就是父母亲情;
遵循传统的两栏设计结束信用名,将设计与他们的名字不同的工作人员的职称。现在已经将职位名称放置在标题图形的一层上,需要将名称放置在第二层中。
从图形工作区选择「文字工具」,在节目监视器中单击一次,然后粘贴姓名文本文件中的人员列表。
为文本设置样式,使其易于阅读,但要足够简洁以避免长行。使用「选择」工具,在「基本图形」面板中单击两个图层,然后单击「顶部对齐」,以使职位名称和名称正确匹配。
如有必要,分别选择每个文本容器并调整它们的水平位置,使所有内容看起来都以屏幕为中心,两者之间有间隙。
取消选择所有图层并单击滚动,选择「滚动」,拖动蓝色滚动条预览文本。
播放序列,字幕将从屏幕外开始并一直向上滚动,直到再次出现在屏幕外。
在「时间轴」面板中调整图形剪辑的长度以更改字幕的滚动速度。
以上就是在 Premiere Pro中创建电影的结尾片名的方法。
英文名称:The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
发行时间:2005年05月06日
电影导演:盖奇·珍尼斯 Garth Jennings
电影演员:史蒂芬·弗莱 Stephen Fry
约翰·马尔科维奇 John Malkovich
海伦·米伦 Helen Mirren
艾伦·里克曼 Alan Rickman
沃维克·戴维斯 Warwick Davis
Nigel Plaskitt
山姆·洛克威尔 Sam Rockwell
Bill Bailey
《银河系漫游指南》(The Hitchhiker's Guide to the Galaxy)是根据著名幽默讽刺文学的代表人物、第一个成功结合喜剧和科幻的作家道格拉斯·亚当斯 (Douglas Adams)的最出名的小说改编的。主要人物是一个无家可归的地球人,一个到处为家的外星人,还有几位个性鲜明的角色。主角阿瑟尔·登特(Arthur Dent)是个倒霉的地球人,生活中事事不顺。有天他发现好朋友福特·普里弗克特(Ford Prefect)居然是个外星人,并得知外星人为了一项银河高速公路的工程计划,要除掉阻挡工程进行的障碍物--地球。在福特的帮助下,在地球被毁灭前的最后一刻,阿瑟尔·登特搭上了一艘路过地球的外星人的太空船,远离这个即将毁灭的伤心地,开始了一段充满惊奇的星河冒险之旅。旅程中,阿瑟尔发现毛巾是宇宙间最有用的东西,并体验到了生命的全新意义,更发现所有他需要知道的一切居然都写在一本名叫《银河漫游指南》的电子图书里。《银河顺风车旅行指南》最早的形式是广播剧本,随即改写成小说,光是英文版的销量就超过一千四百万本,后来又编成电视剧、舞台剧、计算机游戏……等等,大概是形式最多的科幻作品了,现在终于改编成电影了。可惜的是,这位作家已经于2001年5月11日因心脏病突发去世了,要不然还能亲眼看到这部影片的问世。
这部电影的风格很独特,风格有点黑色幽默,有很强的讽刺意味。我所知的黑色幽默的科幻片只有《黑超特警组1,2》了。
安琪与安娜两姐妹从小的梦想是当一名出色的设计师和模特,但是命运弄人,一段错复杂的身世让两姐妹各奔东西,而两姐妹同时爱上同一个人男人--刘泰熙而彼此生恨。17岁的安娜远赴上海求学,而没能考上大学的安琪则巧遇服装设计师赵英佑。三年后,因为妒忌,安娜用各种手段替代安琪成为留学硕士和知名模特,安琪则变成了一个狼狈为生的清洁工
《霓裳丽人》(法国)
LA VOYAGEUSE DU SOIR
编剧:奥蒂勃·巴尔基斯
导演:伊加勒·尼达姆
主演:索菲·布鲁斯塔、安德烈亚·奥基班蒂
剧情:
薇薇雅娜是马塞的一个年轻女孩,她的母亲是个手艺不错的裁缝,她的父亲是个常年出海在外的船长,这年她刚刚参加完高考,等待着考试成绩。让娜是附近一个酒吧的女老板,虽然她和薇薇雅娜的父母都认识,但母亲却看不上让娜,认为她是一个不正经的女人。
薇薇雅娜高考通过了,她被巴黎的服装学院录取,做一名服装设计师一直是她的梦想,现在她似乎看到了自己梦想的未来,而男友的无情抛弃更坚定了她离开马塞的决心。
在巴黎,成绩优异的薇薇雅娜毕业后被推荐进入一个著名时装设计师的公司,她结识了广告策划人阿迪尔,并很快同意和阿迪尔合租一套公寓,她很满意这样的安排,因为一方面他们可以相互交流,而阿迪尔是同性恋,薇薇雅娜也会感觉比较安全。薇薇雅娜在工作中被一个刻板的夫人排挤,虽然她为男爵夫人连夜赶制了晚礼服,但却因样式前卫而遭到批评,甚至被炒了鱿鱼。阿迪尔鼓励她去向男爵夫人展示自己的设计,薇薇雅娜获得了成功,虽然刻板的夫人试图阻挠,但薇薇雅娜的设计还是受到了男爵夫人的赏识。男爵夫人开始单独请薇薇雅娜为她设计服装,同时还介绍了很多有钱的女主顾,薇薇雅娜成立了自己的工作室。
随着事业的蒸蒸日上,薇薇雅娜的才华得到了更多人的赏识,这其中还包括男爵夫人的私人财务顾问、一个对她心怀好感的男子克里斯蒂安。他帮助薇薇雅娜酬到了投资,目的是帮助薇薇雅娜办她的第一次时装发布会,虽然薇薇雅娜的设计独具新意、获得了人们的赞许,但由于她的不善应酬和嫉妒的男爵夫人从中作梗,投资商未能收回预期回报。让娜从马塞赶到巴黎看薇薇雅娜并给了她资金上的支持。但克里斯蒂安却因为薇薇雅娜归还了他的投资而气恼。
阿迪尔画了一本关于薇薇雅娜成长的漫画,薇薇雅娜一下成名了,并获得了某项时装设计大奖。父亲和她通了信,一直和她有隔阂的母亲也到巴黎来看望她,她在获奖感言中提到了一直支持她的让娜。当薇薇雅娜重返马塞,再次出现在让娜的酒吧时,她的父母也赶来了,他们都摒弃前嫌。克里斯蒂安也与她重归于好。
精彩视点:
1993年法国出品的电视电影。根据安妮克·热耶的小说改编,展示了在时尚之都巴黎一个年轻的女时装设计师的成长历程,人们在片中除了能够感受成就事业的艰辛、别样的生活方式,更能欣赏到精彩的服装展示。
电影频道播出时间:2004年8月12日 22:16
titles)
字幕由简.安德森(Jane
Anderson)导演的一部梦工厂电影。字幕由IMAGINARY
FORCES设计与制作,卡林.方担任创意总监,制作人为格里格.塔尔梅奇
当20世纪50年代好莱坞工作室体系的至上地位开始被打破的时候,新一代独立的美国制片人与导演如奥托.普列明格(OttoPreminger)与阿尔弗雷德.希区柯克(Alfred
Hitchcock),很渴望借此使他们彼此之间区分开来,也渴望将他们自身与电视日渐逼近的威胁剥离开来。他们标注自己的方式之一,就是使用各不相同的平面识别系统。
《卡门》(carmen
Jones,1954)是最早运用这种新的视觉区分方法的电影之一。它那具有结合力的平面识别系统是由素尔.巴斯(soul
Bass)创作的,他是电影字幕设计最重要的先驱之一。
在此之前,电影致谢名单的宇幕设计,是画在玻璃上,覆盖于图片或适当的背景幕之上。成立于1919年的Pacific
Title,曾为《爵士歌手》(Thc
Jazz
Singer,1927)、《飘》(Gone
with
the
wind,1939】和《宾虚》Ben
Hur,1959)制作字幕。Pacific
Title中的艺术家对电影流派的反应远胜于他们对其主题的关注。他们所制造的一些视觉惯例中,就包括用于西部片的以畜栏为背景的木头-谷物拼成的字体,以及为营造罗曼蒂克风情使字体设计的背景是蕾丝花边或泛着涟漪的绸缎波浪。在这种时代背景中,巴斯的作品是革命性的。
巴斯所做的就是确认一部电影最能引起共鸣的隐喻,并为其创作出一种象征性的阐释,以作为字幕设计系列的基础。从20世纪50年代中期到20世纪60年代中期.巴斯完成了一个又一个的平面字体设计的革新。他为电影《金臂人》(The
Man
with
Golden
Arm,1955年)选择一条抽象化的推力臂,以使人联想刊电影对海洛冈上瘾的探索;对于《你好,忧愁》(Bonjour
Tristesse,1958)选用是孤独的眼泪;而对于《桃色血案》(Ariatomy
of
a
Murder,1959)则是从一具尸体上剪出来的一张报纸。
巴斯的创作依然为今天最成功的字幕设计师提供着灵感之源。在这些设计师之中,就有卡林.方(Karin
Fong)。她是洛杉矶一家公司Imaginary
Forces的合伙人。她的作品在不断变换领域的同时,一直坚持其机智特性,强凋制作的物质工艺及发自内心的绘画诉求。她为许多长片所作的设计已赢得了众多奖项,这些影片包括《复仇者》(TheAvengers,1998),《楚门的世界》(TheTruman
Show,1998)、《霹雳娇娃》(charlie’sAngels,2000)、《幽灵鬼屋》(The
Haunted
Mansion,2003),《戴帽子的猫》(Dr.seuss’The
cat
in
the
Hat,2003)和《地狱男爵》(Hellboy
2004)。
其中,方最近的作品是为电影《来自俄亥俄的获奖者》(The
Prize
Winner
of
Defiance,Ohill,2005)所作的系列设计,电影源自伊丈琳.瑞安(Evelyn
Ryan)——20世纪50年代一位热情的家庭主妇和10个孩子的母亲——的真实故事。她的丈夫似乎无法做到家庭的收支平衡,因此,富有进取心的伊夫琳通过参加并多次赢得jingle-writing竞赛,维持了这个家庭财政的顺利运转,并藐视了当时的社会习俗。为了使电影字幕设计营造出当时人们参加竞赛的氛围,方与她的设计团队直接采用了来自20世纪50年代的真实竞赛方式、奖励、图像与广告。
“对我们来说,保持那个竞赛时代的真实性是很重要的,”方解释说。“从审美上看,我们保持了字幕的鼓舞人心和感人气息,表达出对这位女性的机智多谋和奉献于家庭的赞美。我们的目标,是让观众进入那个时代的环境与社会.并使他们理解jingle-writing的博彩本质。
引用:http://www.fotoav.com/read-article-301.html
片名:魔女嘉莉
导演:金伯莉·皮尔斯 Kimberly Peirce
编剧:斯蒂芬·金/Roberto Aguirre-Sacasa
主演:科洛·莫瑞兹/朱利安·摩尔/加布瑞拉·王尔德/Celal Taskiran
类型:剧情 / 恐怖
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期:2013-10-18(美国)[1]
制作人:J. Miles Dale ....executive producer/凯文·米舍 Kevin Misher ....producer
玛格丽特·怀特(朱利安摩尔饰)与女儿嘉莉·怀特(科洛·莫瑞兹饰)居住在缅因州Chamberlain的宁静郊区,嘉莉是个可爱的女孩,但性格严厉的母亲却禁止她一切社交活动。在学校中,以克丽丝为首的坏女孩们则常常以欺负嘉莉为乐,体育老师德斯贾丁斯小姐对饱受欺辱的嘉莉呵护有加,克丽丝的好友苏心中愧疚,为了表示歉意,苏让她的男友、帅哥Tommy Ross带嘉莉参加学校舞会。然而在舞会上,嘉莉再度受到的羞辱令她濒临崩溃,从而释放出可怕的超能力……[2]
中文片名:意外
[电影《意外》]
电影《意外》
外文片名:
Assassins.....Hong Kong (English title) / International (English title)
更多中文片名:暗杀.....(working title)
更多外文片名
Yi wai.....Hong Kong (Mandarin title)
Yi ngoi
Am saat.....Hong Kong (working title) (Cantonese title)
An sha.....Hong Kong (working title) (Mandarin title)
影片类型:惊悚 / 动作
片长:87分钟
国家/地区:香港
对白语言:
粤语 / 国语
色彩:彩色
级别:Hong Kong:IIB
上映日期
香港 Hong Kong 2009年9月17日
加拿大 Canada 2009年9月
意大利 Italy 2009年9月2日
新加坡 Singapore 2009年9月24日
法国 France 2009年12月30
演职员表
导演:郑保瑞 Pou-Soi Cheang
编剧:司徒锦源 Kam-Yuen Szeto ....screenplay
邓力奇 Lik-Kei Tang ....screenplay
监制:杜琪峰
主要演员:
古天乐 Louis Koo --------何国辉(老大)
任贤齐 Richie Ren -------陈芳洲
叶 璇 Michelle Ye ------女人
林 雪 Suet Lam---------胖子
韩雨芹 Yuqin Han--------芳洲太太
莫小奇 Monica-----------大脑妻子
冯淬帆 Shui-Fan Fung--阿伯
剧情简介
《意外》原名《暗杀》,影片讲述以古天乐为首的暗杀团伙,暗杀逃脱法律制裁的匪徒或者其他目标。他们要求任务完美执行,使得每一次暗杀看
起来都像意外,毫无破绽和漏洞。在执行一次任务途中,计划突然变化,进而到了不可收拾的地步。这一次,真的会有意外了。
老大 (古天乐 饰) 是职业暗杀者,擅于策划天衣无缝的暗杀布局,行凶手法能令目标人物葬身于意外之中,遇害者表面上死于非命,案情却是暗杀组成员一起策动的惊心杀人行动。然而,日复日的杀人行动,为老大带来思绪压力,常梦见自己死于意外之中。故此,每次任务他越来越谨慎,为防意外降临自己身上。在一次进行任务时,突如其来遇上一个真正的交通事故,导致一名队友的死亡。
制造意外者遇上了意外,难分真假,事件更令当中一名队友身亡,故老大认定意外是冲着自己而来,他更锁定一名可疑人物,就是当日身在事发现场的一名保险经纪--陈芳洲 (任贤齐 饰),此人外表平凡,但老大却怀疑他是一个比他更专业的意外制造者,老大决定要将陈芳洲铲除。
老大暗中接近陈芳洲,伺机下手,但同时随着对陈芳洲加深认识,惊觉陈芳洲对他异常了解,仿如一名
知己。老大开始迷失,感到前所未有的困惑,对身边的人和事冒起严重戒心,甚至跟同伴间之关系亦产生变化。
纵使队友们不停告诉老大,陈芳洲只是一个普通过客,他亦不愿相信,竟把眼前所有事件视作为阴谋。老大迷失之际,再有手下意外身亡,他将一切归咎陈芳洲身上,认定陈芳洲欲将组织成员逐一杀掉,故必须先下手为强,将他消灭。
老大实行暗杀陈芳洲的计划,眼见陈芳洲将死于意外之际,突然,日食出现,世间进入漆黑一片,白黑颠倒,顷刻天变令刺杀行动结局改写,这到底是上天要他承担过去的结果?还是一个真正的布局?
影片赏析
银河风格各自表述
有记者问及郑保瑞的影片,为何与杜琪峰如此相似时,郑保瑞表示其实有不少差别的。"这部电影中,很多动作戏,场景的切换也很快,如果杜琪峰要来拍,肯定不是这样的。" 至于为何影片前半部的打光手法,明暗反差大,很像杜琪峰,可后面就变成自然光且柔和时?郑保瑞则称这是剧情需要,不是刻意制造影像风格。而对于影片中精彩的杀人手法,郑保瑞显然很有自信:"如果杜琪峰来拍,肯定不是这么杀人的,只是感觉上有点相似,不能算是影响了。"
郑保瑞:每天想着怎么杀人
编剧每天都在想着怎么杀人。导演郑保瑞对这个很有感触。像第一场戏,玻璃掉下来的那场,他之前是想用音波把玻璃碎掉。后来找专家咨询,还弄来音波枪试验,虽然能够爆,但声音却很大。这个方案只好被否定了。又比如下雨的那个,郑宝瑞整整想了两个月,想了很多稀奇古怪的杀人法子。因为那场戏唯一能确定的,就是一定要在那个地点杀人,而现场只有一个电车轨。如何出人意料地使用"电",成为一个难题……
正是因为每一个杀人的方法都想了如此之久。郑保瑞终于做到一部戏死了这么多人,却没有两种相同的死法。
古天乐:杀人是一个满足感
古天乐扮演的角色是个职业杀手,存了很多钱,杀了很多人。但这个角色杀人不是为了钱,而是为了一个满足感,杀一个人就有一种满足感。按古天乐的理解,正是因为这个角色很聪明,把杀人弄得像意外。因此反过来,当有一天他发现可能有另外一个人想杀他的时候,那种危险感就会加倍。这样一种矛盾的情感纠结着,使得这个角色一路走到底,根本收不了手。
韩雨芹:这个戏完全没有剧本
拍这个戏的时候可以说根本没有剧本。导演会告诉韩雨芹去演一个平常的妻子。进到一个房间之后,就让她想怎么样演就怎么演。"这可能是香港导演跟内地很多导演不一样的地方。"韩雨芹对此大加称道:"他们会需要你临场的一些即兴的东西,而不是你在家里安排设计好的很多演戏的痕迹。他们想要你出来更多的你自己最真实的那一面的东西。"
幕后花絮
·《意外》被电影网站称为银河映像公司的"暗字头"系列第三部,前两部经典电影《暗花》线、《暗战》都
影响深远。
·由于拍片的需要,古天乐和任贤齐需要在炎热的天气里穿冬装。这很让人不舒服,就像在进行减肥运动一样。使得古仔每天只吃得下一餐饭,足足瘦了有二三十磅。
所获奖项
《意外》入围了第66届威尼斯电影节主竞赛单元。
《意外》入围了多伦多亚洲电影节主竞赛单元。
《意外》入围了第53届亚太影展主竞赛单元。
《意外》入围了第十届日本新作家主义电影节(Tokyo FILMeX)主竞赛单元。
叶璇凭此片获得了第29届香港电影金像奖最佳女配角
《意外》入围第63届威尼斯电影节竞赛单元
《意外》入围第31届多伦多亚洲电影节主竞赛单元