“明月装饰了你的梦”出自哪首诗？
出自卞之琳的《断章》。
一、原文：
你站在桥上看风景，
看风景人在楼上看你。
明月装饰了你的窗子，
你装饰了别人的梦。
二、作者简介：
卞（biàn)之琳（1910.12.8－2000.12.2），生于江苏海门汤家镇，祖籍南京市溧水区，现当代诗人（“汉园三诗人”之一）、文学评论家、翻译家，曾用笔名季陵、薛林等。
抗战期间在各地任教，曾是徐志摩和胡适的学生。为中国的文化教育事业做了很大贡献。诗《断章》是他不朽的代表作。对莎士比亚很有研究，西语教授，并且在现代诗坛上做出了重要贡献。
被公认为新文化运动中重要的诗歌流派新月派和现代派的代表诗人。
最近，迷上了日出。每天早晨天还没亮，就会如约而至，准时地站在美丽的孔雀湖边，静等日出。
然后，各种角度，各种抢拍，各种赞叹，各种爱恋。
我是一个喜欢记录的人。我喜欢用文字，或手机记录每天的小美好，小情绪，小伤感，小文艺。比如每天早晨的日出。比如每天黄昏的夕阳。如果有极致的、极美的瞬间，我甚至会奔跑，哪怕是穿着高跟鞋，哪怕是穿着长长的纱裙，哪怕是开着车，哪怕是隔着大桥，哪怕是隔着湖泊，哪怕是隔着滔滔不绝的黄河。
就像昨天的黄昏。
就像昨天女朋友如约而至的到来。
就像我们电话里早就约好的启程。
跟女朋友出发的时间有点晚了。一路上，我一直都在担心会赶不上今天的日落。女朋友不停的安慰我：没事，没事的。还有机会呢！嘴上说着话，脚上加着速，我们飞驰在宽阔的滨河大道上。渐渐西沉的太阳，一直在离我们不远不近的地方，一直在随着汽车的滚动而上下跳跃着。红彤彤的太阳，挂在天边，有着无与伦比的美丽，有着美轮美奂的红色。我不禁着急起来：如果时间来不及，不是太阳辜负了我们，而是我们辜负了太阳。我甚至向女朋友提议:不如你把车停靠在一望无垠的稻田边吧，站在金黄色的稻田边看红彤彤的夕阳也很美啊！重点是不会错过今天的夕阳啊！女朋友听罢，朝我莞尔一笑，于是，我们相视一笑。于是，继续前行，继续向着黄河前行。
一路狂飙。
我甚至都有点自嘲的对女朋友说：古有夸父逐日，今有夸女追日啊！我们就是追着太阳奔跑的女人啊！别人会用怎样异样的眼光来审视我们啊？说完，我跟女朋友哈哈大笑起来。
一路欢笑。
一路畅聊。
一路FM98.4经典老歌。
一路加速度，风驰电掣。
终于，赶在太阳还未落山前，我们赶到了黄河边，追上了红彤彤的太阳。女朋友拿起手机，“咔咔咔”开始各种抓拍，各种摆拍。女朋友专注于即将西沉的黄河落日，专注于太阳氤氲的一抹红晕，专注于太阳倾洒在黄河河面上金红色的波光粼粼，专注于夕阳转瞬即逝的美好。而就在她无限的专注里，我拿出了自己的手机，对着女朋友专注而又认真的背影，悄悄地拍了几张面朝黄河背对着我的照片。而就在那一瞬间，我发现女朋友与落日，与汩汩的黄河，与低飞的群雁，俨然一幅画，一幅绝佳的风景画。
忽然就想起了卞之琳的《断章》：你站在桥上看风景，看风景的人在楼上看你。明月装饰了你的窗子，你装饰了别人的梦。
此时此刻，方圆几里地，你就是我眼里的风景。
此时此刻，夕阳的红色光晕下，你装饰了我的梦。
出自卞之琳的《断章》。
作品原文：
你站在桥上看风景，看风景人在楼上看你。
明月装饰了你的窗子，你装饰了别人的梦。
创作背景：
《断章》创作于1935年10月。据作者自云，这四行诗原在一首长诗中，但全诗仅有这四行使他满意，于是抽出来独立成章，标题由此而来。作者曾说：“这是抒情诗，是以超然而珍惜的感情，写一刹那的意境。我当时爱想世间人物、事物的息息相关，相互依存，相互作用。可以看风景，也可能自觉不自觉点缀了风景；可以见明月装饰了自己的窗子，也可能自觉不自觉地成了别人梦境的装饰。”诗人主要希望表现一种相对关系，因而创作了此诗。
扩展资料：
《断章》是中国现代文学史上文字简短，然而意蕴丰富而又朦胧的一首短诗。诗人在诗中熔铸了浓厚的哲学思辨意识。以“断章”为题，看似一般，实则是妙语双关。其一是从一首完整的长诗中抽出来的片断，其二是人类内心那份失落的、难以言传的情感，而这份内心独特的感受往往能触动人类内心最柔软的地方。
人们常说“好诗可耐百回读”，而这首短短的四句《断章》已足够品读一生。之所以这首诗会在产生经久不衰的艺术魅力，至今仍给人一种很强的美感，是因为诗人避去了抽象的说明，而创造了富于象征性的美的画面。画面的自然美与哲理的深邃美达到了水乳交融般的和谐统一。
诗的前两句撷取的是一幅白日游人观景的画面。它虽然写的是“看风景”，但笔墨并没有挥洒在对风景的描绘上，只是不经意地露出那桥、那楼、那观景人，以及由此可以推想得出的那流水、那游船、那岸柳……它就像淡淡的水墨画把那若隐若现的虚化的背景留待想象，而把画面的重心落在了看风景的桥上人和楼上人的身上，更确切地说，是落在了这两个看风景人在观景时相互之间所发生的那种极有意趣的戏剧性关系上。
出自卞之琳《断章》
你站在桥上看风景，看风景人在楼上看你。
明月装饰了你的窗子，你装饰了别人的梦。
翻译：
你站在桥上看风景，站在楼上的人把站在桥上的“你”当做他们眼中的风景在观看。明月装饰了你的窗子，而梦见“你”的人把你当做窗外的明月一样，“装饰”了他们的“梦境”。
作品背景：
《断章》创作于1935年10月。据作者自云，这四行诗原在一首长诗中，但全诗仅有这四行使他满意，于是抽出来独立成章，标题由此而来。
这是一首抒情诗，是以超然而珍惜的感情，写一刹那的意境。世间人物、事物息息相关，相互依存，相互作用。你可以看风景，也可能自觉不自觉点缀了别人眼中的风景；你可以见明月装饰了自己的窗子，也可能自觉不自觉地成了别人梦境的装饰。诗人主要希望表现一种相对关系，因而创作了此诗。
"明月装饰了你的窗子，你装饰了我的梦"是表明这个男孩是她喜欢的暗恋的那个白马王子。
人生在世，我们总会成为一些人生命中的过客，或许我们自己并不知道，因为我们只关注着自己所在意的事物，忽略了自己在别人生命中走过的痕迹。别人在装饰我们生活的同时，我们也装饰了别人的生活。
《断章》
“你站在桥上看风景，看风景的人在楼上看你。明月装饰了你的窗子，你装饰了别人的梦。”
1910年的12月8日，诗人卞之琳出生。
全诗分为两节,恰似并置在一起的两组镜头.“你站在桥上看风景”和“看风景的人在楼上看你”这组镜头摄取的都是生活中常见的景象,第一个镜头中“你”是看风景的主体,到第二镜头里,桥上的“你”就是楼上人眼中的风景,成为看的客体了,主客体位置不着痕迹的转换,暗示了宇宙中事物普遍存在的一种相对性.“明月装饰了你的窗子”和“你装饰了别人的梦”这两个镜头又构成了另一组并列蒙太奇,是对前一组镜头显示的哲学上的相对性的强化.诗人解释说：“这是抒情诗,当然说是情诗也可以,但绝不是自己对什么人表示思慕之情,而是以超然而珍惜的感情,写一刹那的意境.我当时爱想世间人物、事物的息息相关、相互依存、相互作用.人（‘你’）可以看风景,也可能自觉、不自觉点缀了风景；人（‘你’）可以见明月装饰了自己的窗子,也可能自觉不自觉成了别人梦境的装饰.意味进一步体会,也就超出一对男女相互关系的意义.”李健吾认为,这首诗着重在“装饰”两个字,认为是“诗人对于人生的解释”,“诗面呈浮的是不在意,暗地里却埋着说不尽的悲哀”.优秀诗作的深层意蕴是不可究尽的,“一千个读者就有一千个哈姆雷特”,这也正是这首诗美丽的地方.
在艺术上,这首诗所表现的主要是抽象而又复杂的观念与意绪,但是诗人并未进行直接的陈述与抒情,而是通过客观形象和意象的呈现,将诗意间接表现,诗作有着突出的画面感与空间感,意境深邃悠远,又有着西方诗歌的暗示性,含蓄深沉,颇具情调.（我们老师讲评是主要强调了相对性的哲学原理）
Q遇见他，是在隆冬。
那时的天气，仿佛是冷的吧。
他的笑容，是温暖的吧。
为什么明明是在隆冬相识，她却不确定那时到底是否寒冷呢？
——Q只是说，她现在已记不太清了。
2
Q第一次遇见他，是因为学生会的会议。那天Q以“官方”的性格，和他欢快地打了招呼，愉快地闲聊起来。
“当时好像没有注意到，那天略微黑暗的会议室被一束温柔的阳光轻轻照亮。”Q后来回忆时，轻轻地发出感叹。
3
那天他穿着蓝色的冲锋衣，在绿茵场上穿梭着。
一向整天泡在题海中的Q看似漫不经心地去操场上“散心”。同行的闺密早已看出端倪，笑着陪Q在操场边席地而坐。Q的视线自始至终没离开过他。他每进一颗球，Q的心情就轻盈得像要飞上云端。
“不错嘛，就那个穿着蓝色冲锋衣的？”闺密戳戳Q。
Q笑而不语，先摇摇头，像在否认着什么。良久，Q却又木讷地点点头。
从此，那抹暖阳长久地照亮了Q头顶上的那片苍穹。
4
四年后。
“QQ，你居然没带手机就离开了？！”我气喘吁吁地冲出会议室，将手机递给Q。
Q愣了愣，笑着接过手机，冲我眨眨眼，“谢啦。我又不怎么跟别人联系，干嘛要手机不离身啊。”
我摇摇头。
Q的秘密，已经藏了四年多了。如果当初埋下的是种子，如今早该开花结果了。而那个让Q心心念念的他，早已从她的生活中消失很久了。只是Q始终记得那个阳光男孩的笑容，和他的一举一动。Q从不曾向他袒露心声，毕业时就这样怀揣心事天各一方。甚至在毕业以后，Q后知后觉，自己的不善表达以至于连他的联系方式都没有得到。
本就细细的丝线，突然就断了。
Q不甘心。可又能如何呢？
我一度以为，Q的第一次暗恋，就这样悄无声息地淹没在了冗长的青葱岁月里。
直到那天大雨倾盆，Q呆呆地看着晶莹的雨滴打在大地上，泪水肆意地混着雨水，决堤而出。
5
我赶到车站时，Q无力地蜷缩在那个角落，像一只无家可归的小猫。我的心隐隐疼起来。
“干嘛不早点给我打电话？没淋坏吧？“我嗔怪着，任由Q将她的鼻涕眼泪抹在我的新外套上。良久，Q终于用力地抹抹眼睛，假装恍然大悟：“呵，今天的雨真大啊。谢谢你能来。”
我苦笑着，“不用谢。”将后半句“这是我该做的”咽回腹中。
不知道过了多久，Q喃喃地低声道：“我会忘掉他的。”
我的心猛地一颤，带着有点可耻的窃喜。
那时候，单纯的Q以为时间可以冲淡一切，单纯的我以为Q会忘掉他。
6
“周末打算干嘛？”
“看书。”Q淡淡地答。
“不出去逛逛么？和闺蜜什么的。”
“闺蜜啊，和她家那谁有约了。”
“那，要不要和我一起去看电影？最近上映的有趣影片还蛮多的。就当放松放松。”我小心翼翼地试探。
“不用了，我觉得看看书挺好的。”
”那好吧。有事联系我。”
“好。”
我拿起手机的手臂颓丧地垂落下来。
7
生活波澜不惊，我和Q的关系忽冷忽热，不咸不淡。
而他，似乎注定就是冷静的Q平顺的生命乐章中突兀的高音。
“我加到他微信了。”Q装作若无其事地说。
我还是看到了，她眼底的那一抹兴奋，又带着小鹿乱撞的慌乱。
我心间一凉。
“哦，那不挺好的嘛。”
从那以后，Q出门必带手机，每隔十分钟定期刷一次朋友圈。对我的回复也总是草草几句敷衍过去。
我知道她还是败了。
同为loser的，还有我。
一次朋友聚会。她一直目不转睛地盯着屏幕。席间我装作不经意地经过她，心里一沉。
满屏都是她的絮絮叨叨，如我和她聊天那样，那样费尽心思地寻找话题。
而微信聊天界面上，有的只是绿色聊天框。
Q鼓起勇气，将他拉进了同学群。和他只有一面之缘的我，也沉思良久，发送了好友请求。
8
时间过去很久，久到我自己已经忘了什么时候开始喜欢Q 。
久到在漫长的岁月里，我也渐渐接受了另一个女孩子，将Q封存在了年少的青涩时光里。
无意间刷朋友圈，看见他晒出一张合影。但他的身边，不是Q。
出人意料地，Q点了赞，大方地评论：“嗨呀不错哟，祝99哦！“
我的心中泛起温柔的涟漪，嘴角不自觉地上扬，终于都释然了。
小A端详着我可疑的笑容，抢过我的手机仔细翻看。
”诶，一个男孩子发朋友圈你那么开心干嘛？莫非……“
我拍拍她的脑袋，“乱想什么啊，小笨蛋。故事很长，你听我慢慢讲……”
是啊，我们终会在岁月的流逝中解开心里郁积的结，该释怀的都会释怀。那些年少时懵懂的喜欢，是心底的那份温暖，是回忆时漾开的涟漪，是始终记得的那颗璀璨星辰。
