日语 クラブハウス设计 怎么念啊!
读法是:クラブハウス就读英语的CLUB HOUSE;
设计的日语:デザイン就读英语的design。
这两个词都是英语音译的,就算读成英语发音,日本人也能听懂。
平面设计--日语:平面デザイン
艺术设计--日语:芸术の设计
具体发音请参照发音表
五十音图
五十音图是日语语音的基础,更是整个日语学习的根基。五十音图作为一个发音图表,具有一个其它语言的字母表(比如拉丁字母表或者希腊字母表)所不具备的性质,那就是五十音图的语法属性。因此,熟记五十音图,尤其是按段熟记每个假名,是今后学习语法,尤其是用言的活用的时候不可或缺的基础性工作。
五十音图•表一•[元音•清音•拨音•促音](平假名/片假名/罗马字表示法)
あ段 い段 う段 え段 お段 あ行 あゕ a い i うウ u えエ e おオ o か行 かカ ka きキ ki くク kuけケ ke こコ ko さ行 さサ sa しシ shi/si すス suせセ seそソ so た行 たタ ta ちチ chi/ti つツ tsu/tu てテ te とト to な行 なナ na にニ niぬヌ nu ねネ neのノ no は行 はハ ha ひヒ hiふフ hu/fuへヘ heほホ ho ま行 まマ maみミ miむム mu めメ meもモ mo や行 やヤ ya(い) ゆユ yu(えエ)よヨ yo ら行 らラ ra りリ ri るル ru れレ reろロ ro わ行 わワ wa(い)(うウ)(えエ)をヲ o/wo 拨音 んン n
促音 っッ q(单独用时表示法。在词中另有表示法)
“设计”与“デザイン”的区别就等于中国古文和现代汉语之间的区别。
美しい外见、独特な设计(/デザイン)。 → 比较平庸的直译。
外见が美しく、独特な设计(/デザイン)。→ 比较商业的译法。
外见が美しく、ユニークな设计(/デザイン)。 → ユニーク也是独特的意思,但比起「独特」用起来更时髦,适合年轻人对象。
设计师:デザイナー 或 设计者(せっけいしゃ)
东京设计师:东京(の)デザイナー/设计者
注:职业不同,日语表达也不同
デザイナー:服装、广告等听起来挺洋气的领域的设计师;
设计者:建筑、机械等工业行业的图纸设计师。
希望对你有所帮助!
(百度自动转化成简体字了,“东、设、计”三个字的日文写法你自己改一下吧!)
或
インテリアデザイン(in te ri a de za in)
我现在所在会社就是从事各种室内装饰业务,就室内装饰这一专门用语来说:从狭义上,它可用内装设计(ない そう せっけい),表示室内的装潢,从广义上,它用インテリアデザイン(in te ri a de za in),不单表示室内装潢,而且还考虑到室内的各种器具,如沙发,餐桌,门框,窗帘等是否与整个室内相容,连洗手槽,浴室等也被考虑在内,也就是说インテリアデザイン设计整个室内的气氛,是一种笼统的说法。而内装设计只考虑墙壁的色彩,室内的摆设等,狭义的说法
日语假名:にほんせっけい、 ちゅうごくせい
罗马字:ni hon sei kkei tyuu go ku sei
注:设计,制 这三个字在日语里是繁体,这里不显示。
日语句子:日本で设计して、中国で制造します。