明月装饰了你的窗子,你装饰了我的梦这句话出自哪里？
出自卞之琳《断章》
你站在桥上看风景，看风景人在楼上看你。
明月装饰了你的窗子，你装饰了别人的梦。
翻译：
你站在桥上看风景，站在楼上的人把站在桥上的“你”当做他们眼中的风景在观看。明月装饰了你的窗子，而梦见“你”的人把你当做窗外的明月一样，“装饰”了他们的“梦境”。
作品背景：
《断章》创作于1935年10月。据作者自云，这四行诗原在一首长诗中，但全诗仅有这四行使他满意，于是抽出来独立成章，标题由此而来。
这是一首抒情诗，是以超然而珍惜的感情，写一刹那的意境。世间人物、事物息息相关，相互依存，相互作用。你可以看风景，也可能自觉不自觉点缀了别人眼中的风景；你可以见明月装饰了自己的窗子，也可能自觉不自觉地成了别人梦境的装饰。诗人主要希望表现一种相对关系，因而创作了此诗。
"明月装饰了你的窗子，你装饰了我的梦"是表明这个男孩是她喜欢的暗恋的那个白马王子。
人生在世，我们总会成为一些人生命中的过客，或许我们自己并不知道，因为我们只关注着自己所在意的事物，忽略了自己在别人生命中走过的痕迹。别人在装饰我们生活的同时，我们也装饰了别人的生活。
《断章》
“你站在桥上看风景，看风景的人在楼上看你。明月装饰了你的窗子，你装饰了别人的梦。”
1910年的12月8日，诗人卞之琳出生。
柔美了羞涩的思绪
风中寄来了你呢喃的唇语
我与你
隔着一帘月光，临水向望
将思念揉碎在怀
墨成悠长的'诗篇
有一种爱，无需表白
坐在夜的怀抱里
轻蘸夜墨
揉碎翩然的遐想
将那无法摆渡的彼岸
用一怀婉约，飞渡千年尘烟
归隐尽唐诗宋词里
浅酌低唱，暖暖的收藏
红尘缱绻，你是我最美的诗行
弱水三千，我独爱你的清浅
有一种爱，用心作陪
有一种情，用一生描摹
墨香相伴
酝酿了不变的誓言
你装点了我梦
我点缀了你的风景
我愿以诗为妆
打扮成你喜欢的模样
优雅的婉约你心上
任你浏览观赏
有一种默契，心照不宣
风轻时
我们相拥把酒赋诗
你写我唱画
云淡时
我们相依数星子成花
你奏我唱
你为我蘸墨画眉
我为你眉笔画心
琴瑟合璧
醉舞清池，痴迷了月色
却总在装饰我的梦。
在这秋水天长里，我如秋水清瘦，
也成了那个与你无关的旁人。
忘不了那个春日，忘不了那个春水荡漾的波心，
你是如何闯入我封闭的禁地。
仅仅是一个微笑而已，
我便看到了一整个春天的花朵，朵朵都在朝着我微笑。
终究，春、秋隔着一个盛夏！
没有哪一朵花能穿过盛夏来到秋，
也没有哪一片落叶能穿越时空落进春风十里。
如何得以相见？
落花流入春水，落叶化作护根泥。
不论隔着几重山水，不论隔着几千万年，
这泥土的气息定会藏着叶的味道，花的芬芳。
如此，即便此生不再相见，亦不再彷徨……
Q遇见他，是在隆冬。
那时的天气，仿佛是冷的吧。
他的笑容，是温暖的吧。
为什么明明是在隆冬相识，她却不确定那时到底是否寒冷呢？
——Q只是说，她现在已记不太清了。
2
Q第一次遇见他，是因为学生会的会议。那天Q以“官方”的性格，和他欢快地打了招呼，愉快地闲聊起来。
“当时好像没有注意到，那天略微黑暗的会议室被一束温柔的阳光轻轻照亮。”Q后来回忆时，轻轻地发出感叹。
3
那天他穿着蓝色的冲锋衣，在绿茵场上穿梭着。
一向整天泡在题海中的Q看似漫不经心地去操场上“散心”。同行的闺密早已看出端倪，笑着陪Q在操场边席地而坐。Q的视线自始至终没离开过他。他每进一颗球，Q的心情就轻盈得像要飞上云端。
“不错嘛，就那个穿着蓝色冲锋衣的？”闺密戳戳Q。
Q笑而不语，先摇摇头，像在否认着什么。良久，Q却又木讷地点点头。
从此，那抹暖阳长久地照亮了Q头顶上的那片苍穹。
4
四年后。
“QQ，你居然没带手机就离开了？！”我气喘吁吁地冲出会议室，将手机递给Q。
Q愣了愣，笑着接过手机，冲我眨眨眼，“谢啦。我又不怎么跟别人联系，干嘛要手机不离身啊。”
我摇摇头。
Q的秘密，已经藏了四年多了。如果当初埋下的是种子，如今早该开花结果了。而那个让Q心心念念的他，早已从她的生活中消失很久了。只是Q始终记得那个阳光男孩的笑容，和他的一举一动。Q从不曾向他袒露心声，毕业时就这样怀揣心事天各一方。甚至在毕业以后，Q后知后觉，自己的不善表达以至于连他的联系方式都没有得到。
本就细细的丝线，突然就断了。
Q不甘心。可又能如何呢？
我一度以为，Q的第一次暗恋，就这样悄无声息地淹没在了冗长的青葱岁月里。
直到那天大雨倾盆，Q呆呆地看着晶莹的雨滴打在大地上，泪水肆意地混着雨水，决堤而出。
5
我赶到车站时，Q无力地蜷缩在那个角落，像一只无家可归的小猫。我的心隐隐疼起来。
“干嘛不早点给我打电话？没淋坏吧？“我嗔怪着，任由Q将她的鼻涕眼泪抹在我的新外套上。良久，Q终于用力地抹抹眼睛，假装恍然大悟：“呵，今天的雨真大啊。谢谢你能来。”
我苦笑着，“不用谢。”将后半句“这是我该做的”咽回腹中。
不知道过了多久，Q喃喃地低声道：“我会忘掉他的。”
我的心猛地一颤，带着有点可耻的窃喜。
那时候，单纯的Q以为时间可以冲淡一切，单纯的我以为Q会忘掉他。
6
“周末打算干嘛？”
“看书。”Q淡淡地答。
“不出去逛逛么？和闺蜜什么的。”
“闺蜜啊，和她家那谁有约了。”
“那，要不要和我一起去看电影？最近上映的有趣影片还蛮多的。就当放松放松。”我小心翼翼地试探。
“不用了，我觉得看看书挺好的。”
”那好吧。有事联系我。”
“好。”
我拿起手机的手臂颓丧地垂落下来。
7
生活波澜不惊，我和Q的关系忽冷忽热，不咸不淡。
而他，似乎注定就是冷静的Q平顺的生命乐章中突兀的高音。
“我加到他微信了。”Q装作若无其事地说。
我还是看到了，她眼底的那一抹兴奋，又带着小鹿乱撞的慌乱。
我心间一凉。
“哦，那不挺好的嘛。”
从那以后，Q出门必带手机，每隔十分钟定期刷一次朋友圈。对我的回复也总是草草几句敷衍过去。
我知道她还是败了。
同为loser的，还有我。
一次朋友聚会。她一直目不转睛地盯着屏幕。席间我装作不经意地经过她，心里一沉。
满屏都是她的絮絮叨叨，如我和她聊天那样，那样费尽心思地寻找话题。
而微信聊天界面上，有的只是绿色聊天框。
Q鼓起勇气，将他拉进了同学群。和他只有一面之缘的我，也沉思良久，发送了好友请求。
8
时间过去很久，久到我自己已经忘了什么时候开始喜欢Q 。
久到在漫长的岁月里，我也渐渐接受了另一个女孩子，将Q封存在了年少的青涩时光里。
无意间刷朋友圈，看见他晒出一张合影。但他的身边，不是Q。
出人意料地，Q点了赞，大方地评论：“嗨呀不错哟，祝99哦！“
我的心中泛起温柔的涟漪，嘴角不自觉地上扬，终于都释然了。
小A端详着我可疑的笑容，抢过我的手机仔细翻看。
”诶，一个男孩子发朋友圈你那么开心干嘛？莫非……“
我拍拍她的脑袋，“乱想什么啊，小笨蛋。故事很长，你听我慢慢讲……”
是啊，我们终会在岁月的流逝中解开心里郁积的结，该释怀的都会释怀。那些年少时懵懂的喜欢，是心底的那份温暖，是回忆时漾开的涟漪，是始终记得的那颗璀璨星辰。
阳光透过窗户，映入眼帘，露水打湿的脚尖，被泪水侵染的回忆里原来只有我。
， 一鲸落，万物生，是对自然的馈赠，而我不配怀念，是对人生的最好歌颂。我抱有希望，却不再希望，有所奢望，却不再奢望。我愿一袖微风，不染是与非，我愿一灯，一椅，一席天地，一幅星月夜，孤坐到天明。一个人逛超市，一个人坐地铁，我的身边都是人，却无一是我认识的人，我在自己的世界，不走也不停，不念往生，不予此身。
我终于一个人孤独终老了，是遗憾，是对华丽语言不可诉说的过往，也是对可念不可说的曾经的放下。放眼城市灯火通明，却无一一盏是因我而亮，后来才明白，原来不是没人不愿为我点明灯一盏，是我不愿让灯光看见我红了的眼眶，是我不愿承认原来有人在等我，也是我自己自愿成为生活在城市边缘的人，生活在自己的世界，身边有四面无形的墙，一座孤城，空旷凄凉，夜半有哀歌绝唱，方寸之地，便是此时此景，墙角数枝梅花对外的向往，却只能乘着寒风感受，目之可及之处，无一是海无一不是海，无一是风无一不是风，无一是山无一不是山，无一是月无一不是月，海与风，山与月，暖阳倾斜却冰冷的季节，是我曾给的梦一场，候鸟南迁，而无一归期。
落霞映红你的脸颊，是我的幻想，路灯下的影子很长很长。秋风扫落叶，春花应暖意，冬雪叹离殇，夏月照天明，风花雪月里，花非花，雾非雾，等你的季节在换季。山月不知，海风不明，古藤老树在抽芽，小桥流水无一人家，脚下的青石路，还是当年模样，在上面嬉戏少年，却不能再看你一眼，篆刻心头的名字，被藏在了时光的回忆里。乡间的萤火虫，城市的霓虹灯，都曾照亮我回家的路，但我的心有一把伞，挡住了萤火和霓虹。夜晚的星空，深邃而蔚蓝，星星伴着我入眠，月牙装饰了我的梦，梦里有酒，有诗，有远方，还有你，醒来有烟，有喧嚣，有未来，却无你。恍然过了一年，匆匆过了一季，三冬暖，春不寒，霓虹灯下的影子依旧很长很长。
天南地北，天真的我穿过斑马线，遇到了未来的我，原来我曾天真过呀！可笑吧！我也变成了当初最讨厌的那个他，梦想败给了现实，喜欢败给了合适，而我对生活低下了头。姗姗来迟的，是对未来的孤注一掷，似曾相识的，是对过去的叹为观止。夜晚的灯光有些刺眼，不敢睁开眼睛，是吧! 灯光可以住在我的眼睛里，刺伤我的瞳孔，也不愿让别人通过我的眼睛，刺痛我的心，四方墙壁在加厚加高，而我自知却放任成关隘。衣柜里的衣服还是那件，可我却感觉这是我新买的，明明我已经很久很久不曾置换过去我的衣柜了。
多少深夜不敢入眠，众人皆睡，我自清醒，星辰变换，日夜交替，门口的杏树长大了，抽芽，开花，结出了酸涩的果实。
周末早晨，迎着晨曦，踏上熟悉的小路。呼吸着山坡上自然清新的空气，欣赏着山村的风景，这样的悠闲惬意，岂是能用一个“美”字概括的？
“麦秀渐渐兮，禾黍油油。”真是麦陇青青三月时，阳春三月，万物生机勃勃，垄上青青的麦苗散发着春天的气息，带来了春的气息，带来了绿色的希望。
同在一片蓝天下，因为环境不同，花期也就不一样。野生油菜暗暗告诉自己：我尽管开花，不怕出身和经历坎坷，因为，我有一个信念——我会开花，我也会结果，只是时间早晚而已。
故乡婴儿般躺卧在蓝天，碧水，多姿多彩的山腰间。那份宁静和祥和，恍惚间步入世外桃源。
超凡脱俗的豌豆花，粉嫩嫩的喇叭花，都不愿辜负这美好的时光，尽情展示自己的魅力，各自忙着生长。让人看了浑身充满了力量。
荠荠菜花，猫眼儿花，烟袋锅花……有名字的，没名字的，都盛开了，赶趟儿似的聚拢来，告诉我，家乡的春天有独特的美景。她是你永远的挂牵。小鸟站在田间望风景，我在远处看它，它装饰了荒芜的田间地头，也装饰了我的梦。
山顶，风车在不急不缓的转动，那是一道更为靓丽的风景。故乡啊，我深爱着的故乡，你怎么可以这么美？
爬上山顶俯瞰我的故乡，生我养我的故乡，正以昂扬向上的姿态阔步奔向未来。“故乡啊，故乡，想不完的故乡事，说不完的家乡美。”
