韦斯特瓷砖大连哪有卖的

九年级 1课

million n. 百万

medical adj. 医学的；医疗的

research n. 研究；调查

tie n.(=necktie) 领带

worry n. 烦恼；忧虑

what if 如果...将会怎么样

pimple n.小脓包；丘疹

exam n. 考试

energetic adj. 有活力的；精力充沛的

confident adj. 自信的；有把握的

permission n. 允许；许可；准许

herself pron. （反身代词）她自己；她本身

bother v.打扰；扰乱

slight adj. 微不足道的；极不重要的

in the slightest 一点也；根本

annoy v. 使生气；使气愤

fairly adv. 相当；完全

plenty adj . 很多的；足够的

plenty of 很多的；足够的

get along with 与...相处

circle n. （有共同的兴趣、职业等的人形成的）圈子；阶层

listener n. 听者；收听者

knowledgeable adj. 知识渊博的；有见识的

represent v. 代表；表示

let...down 使...失望或沮丧

come up with（针对问题等）提出；想出

rest n. 剩余部分；其余；休息

aid n. 帮助；救助；援助；救护

first-aid 急救

nearby adj. 位置近的；不远的

shelf n. （橱柜、书架等的）搁架；搁板

come out出版；发表

cover v. 覆盖；遮掩

press v. 按；压；挤

deep adj . 深的

downstairs adv.顺楼梯而下

correct adj.对的；正确的；准确的

burn v. 烧伤；烧坏

knee n. 膝；膝盖

pain n. 疼；疼痛

hurt v. 使...受伤；受伤害

safety n. 安全

offer v.提供

refuse v. 拒绝；回绝

helpful adj. 有帮助的；有用的

treat v.对待

burn n.火、热或酸所造成的伤害或伤痕

Spotty adj. 多斑点的；发疹的（文中用作人名）

2课

belong v. 属于

belong to 属于

author n. 作家；作者

picnic n.（自带食物的）郊游夜餐；（各人自带食品的）聚餐

hair band 发带

possibly adv. 可能地；或许；也许

drop v. 落下；掉下

symphony n. 交响乐；交响曲

optometrist n. 验光师；配镜师

appointment n. 约会，约定

algebra n. 代数；代数学

crucial adj.关键的；至关重要地

count v. 计；值

final adj. 最后的；最终的

anxious adj. 忧虑的；焦虑的；不安的

worried adj. 烦恼的；焦虑的

owner n. 所有者；业主

Oxford University牛津大学

chase v. 追逐；追赶

sky n. 天；天空

creature n.生物；动物

catch v.捕获；赶上（车船等）

unhappy adj.不快乐的；不愉快的

extremely adv. 极其；非常

interview v.访问；会见；接见

noise n. 噪音；喧闹声；嘈杂声

wind n. 风

neighbor n. 邻居；邻人

footstep n. 足迹；脚步声

garbage n. 垃圾；废料

mystery n. 神秘的事物；不可思议的事物；谜

director n. 主管；主任

monkey n. 猴子

escape v. 逃跑；逃走

bark v. （狗等）吠声；叫声

smell n. 气味；嗅觉

finger n. 手指

lift v.举起；抬起；提升

stone n. 石头；石块

ant n. 蚂蚁

dishonest adj. 不诚实的

pretend v. 假装；佯若

use up用完；用光；耗尽

attempt v.试图；企图

Hemingway海明威（1899－1961，美国作家）

Mark Twain 马克.吐温（1835－1910，美国作家）

Fred 弗瑞德（男名）

3课

manatee n. 海牛

furry adj. 毛皮的；似毛皮的；毛皮制的

enormous adj.巨大的；庞大的

playful adj. 好玩的；有趣的

aggressive adj. 侵犯的；挑衅的

gray adj.&n.灰色（的）；偏灰色（的）

spotted adj. 有斑点的；有点子的

kangaroo n. 袋鼠

chimpanzee n.黑猩猩

cheetah n. 猎豹

mangrove n. 红树；红树林

swamp n. 沼泽；沼泽地

habitat n. （动植物的）生长环境；栖息地

aquatic adj. 水生的；水栖的

underwater adj. 在水下的；在水中的

vegetation n. （总称）植物；草木

weigh v. 称；称…重量

pound n.磅

discover v. 发现；发觉

polluted adj.被污染的

present progressive 现在进行时

present simple 一般现在时

infinitive n. 动词原形；不定式

passive voice 被动语态

suitable adj. 合适的；适宜的

tiny adj. 极小的；微小的

cage n. 笼子；囚笼

disgusted adj. 厌恶的；厌烦的

educate v.教育；教导；培训

care for关怀；照顾

urge v. 强烈要求；竭力主张

expression n. 表达；表示；措辞

recycle v. 再循环；回收利用

built v.build的过去式和过去分词

stuff n. 原料；材料

pull v. 拉；拖；拔

glue v.胶合；粘贴；贴合 n.胶水

roof n. 顶；屋顶；房顶

discard v. 丢弃；放弃

tile n.瓦片；瓷砖

fence n .栅栏；围墙

can n. （装液体等，常带有盖的）金属罐

recently adv. 最近

planet n. 行星

society n. 社团；社会

inspiration n. 灵感；鼓舞人心的人（或事物）

spare adj.多余的；空闲的

model n.模型

raise n.筹款；收集

rainforest n. （热带的）雨林

disappear v. 消失；不见

save v. 挽救；保全

event n. 活动；事件

speech n.演说；讲话

cut down on减少；消减

ordinary adj. 平常的；普通的

plastic adj. 塑料的

harm v. 损害；破坏

process v. 加工（尤指食物）；处理

take part in 参加；参与

jam n. 拥挤；堵塞

Winterbourne温特伯恩（姓氏）

4课

invent v 发明；创造

be used for 用来做...

scoopv.用勺舀 n.勺子；球形勺；长柄勺

adjustable adj. 可调整的

heel n. （鞋、袜等的）后跟；（足）跟

battery n. 电池

operate v. 操作；作业

slipper n. 拖鞋

bulb n. 电灯泡；电灯

light bulb 电灯泡

microwave adj.&n. 微波（的）

microwave oven 微波炉

crispy adj. 脆的；易碎的

salty adj. 咸的；含盐的

sour adj.酸的；酸味的

by mistake 错误地

chef n. 厨师

sprinklev.撒（粉末状物）；洒（液体）

by accident 偶然；意外

beverage n. 饮料

according to 根据；按照

ancient adj.古代的；古老的

legend n .传说；传奇故事

boil v. 煮沸；烧开

bush n. 灌木

fall into 落入；陷入

remain v. 保持；剩余；残余

produce v. 生气；制造；产生

pleasant adj. 舒适的；令人愉快的

in this way 这样

pie n. 馅饼

flying disk 飞碟

bakery n. 面包店

Bridgeport 布里奇顿（面包店的名称）

Connecticut（美国）康涅狄格州

throw v. 投；掷

lemon n. 柠檬

cookie n. 小甜饼干

abacus n. 算盘

binoculars n.双筒望远镜

century n. 世纪；百年

rank n.顺序；级别

notice v.注意到；看到；留心

including prep. 包含；包括

indoors adv. 在户内

create v. 创造；创作；创建

wooden adj. 木制的

knock v.敲；击；敲打；碰撞

knock into 撞上（某人）

divide v. 分开；划分

aim n.目标；目的

basket n. 篮；筐

metal n.金属

hoop n.箍；铁环

shoot v. 投射；发射；射出

below prep. 在...的下面；低于...

backboard n. 篮板；背板

guide v. 指导；带领

towards prep. 向；往；朝着...的方向

court n. 球场；庭院；法院

Berlin 柏林

develop v. 发展；壮大；完善

popularity n. 普及；流行

risen v.rise的过去分词

worldwide adj .世界范围的；世界性的

association n. 协会

equipment n. 装备；器材

James Ellsworth 杰米.埃尔斯沃思

Julie Thompson 朱莉.汤普森

Crum 克朗姆（姓氏）

James Naismith詹姆斯.奈史密斯（篮球运动创始人）

5课

restroom n. 公共厕所；休息室

shampoo n. 洗发香波

drugstore n. 杂货店；药店

department n. 部；局；部门

escalator n.电动扶梯；自动扶梯

magic n. 魔术；戏法

hang out （俚语）闲荡

fresh adj.新鲜的；生的；无经验的

block n. 街区；街段

oak n. 橡树；橡木

uncrowded adj. 不拥挤的；宽敞的

safe adj. 安全的；受保护的；保险的

slide v. 滑行；滑动

water slide 水滑道

clown n. 小丑；丑角

staff n. 职员；工作人员；全体职员

dress up 盛装；打扮；装饰

market n. 市场；集市广场

lend v. 借给

park v. 停车

alright adv.(=all right) 很好；正常；真确

wonder v. 想知道；觉得奇怪；惊奇

trouble v.（使）烦恼；麻烦；打扰

offend v. 冒犯；使...不愉快

structure n. 结构；构造

hand in 交上

Sunville 文中指一银行名

Killeen文中指一咖啡馆名

Valve 文中指一杂货店（药房）名

West 韦斯特（姓氏）

experience v.经历；经验

Halloween n. 万圣节前夕

Holland 荷兰

Qomolangma 珠穆朗玛峰（世界第一高峰）

6课

by the time到...时候

gotten v.get的过去分词

oversleep v. 睡过头；睡得过久

go off（闹钟）闹响

rush v .冲；奔

run off 跑掉；迅速离开

on time 准时

lock v.锁；锁上

relative n. 亲人；亲戚

broke v.break的过去式

break down 损坏；坏掉

fool v . 愚弄；欺骗； n.愚人；白痴

costume n.服装；全套服装

embarrassed adj. 尴尬的；窘迫的

empty ad j.空的；空闲的

show up出席；露面

exhausted adj. 极其疲惫的；精疲力竭的

describe v. 描述；描绘

April Fool's Day愚人节

announce v. 宣布；通告

Mars n.火星

convince v. 使确信；使信服

panic n.恐慌；惊恐

set off 激起；引起

authority n. 权威机构；行政管理机构，权力

reveal v.揭示；揭露

hoax n. 骗局；恶作剧；玩笑

fled v.flee的过去式及过去分词

spaghetti n. 意大利式细面条

farmer n.农夫；农场主

girlfriend n. 女朋友

marry v. 嫁；娶；与...结婚

thrill v. 使非常激动；使非常紧张

get married 结婚

ending n. 结局；续尾

embarrassing adj. 令人为难的

a piece of一片；一块

Orson Wells 奥森.韦尔斯

1---6课 圆珠笔

匈牙利

新闻记者；从事新闻杂志业的人

发明者；发明家

物品

苏格兰的；苏格兰人的

音符

7课

shake v. 摇动；摇；震动

shake hands 握手

custom n. 风俗；习俗；习惯

bow v. 鞠躬；弯腰

kiss v.&n. 吻；亲吻

Cali （哥伦比亚西部城市）卡利

Colombia（ 南美洲西北部国家）哥伦比亚

relaxed adj. 不紧张的；轻松的

drop by 访问；拜访

Lausanne （瑞士西部城市）洛桑

Switzerland 瑞士

land 国土n.国家；

after all毕竟

Peru 秘鲁

pick v.拾取；挑选

pick up捡起；拾起

wipe v. 擦，拭

napkin n. 餐巾；餐巾纸

make noise发出令人不愉快的声音

stick v. 刺；戳

rude adj. 粗鲁的；无礼的

point v. 指；指向

manner n. 礼貌；风格；习惯

table manners 餐桌礼仪

be /get used to 习惯于...

fork n.叉；餐叉

full adj. 饱的；吃胀了的

lap n. （人坐着时）腰以下到膝为止的部分；大腿

elbow n. 肘；肘部

gradually adv. 逐渐地；渐渐地

occur v. 发生

particular adj. 特殊的；独特的

compliment n. 称赞；恭维

toast v.敬酒

unfamiliar adj. 不熟悉的；没有经验的

spoon n. 匙；调羹

knife n. 刀；刀具

crowed v. 挤满；充满

rubbish n. 垃圾；废物

seek v. 寻找；探究

chatline n. 聊天热线

online adj. （计算机）联机的；在线的

type v. （用打字机或计算机）打字

mostly adv. 主要地；通常地

abbreviation n. （尤指单词等的）缩写形式

form v. 构成；组成

phrase n. 短语；词组

homophone n. 同音异形异意词

combine v. 结合；联合

symbol n. 象征；标志

punctuation n. 标点符号

mark n. 记号；痕迹

emotion n .情感；感情

feeling n. 感觉；知觉；触觉

emoticon n.由字符组成的图释

colon n.逗号

bracket n.括号

beside prep. 在...旁边；在...附近

e-mail n. 电子邮件 v.发电子邮件

riddle n.谜语

learn...by oneself 自学

experiment n. 试验；实验

proper adj. 合适的；适宜的；恰当的

please v.使同意；使高兴；使愉快

queue n. （排队等候的）一队人

normally adv .平常地；通常地

seat v. 使就坐

whose pron.（疑问代词）谁的

Marc LeBlanc 马克.勒布朗

8课

lagoon n. 泻湖；环礁湖

scientific adj.科学的

therefore adv.因此；所以

pink adj.粉红色的

lighting n. 光线

hard adj. 坚硬的；坚固的；困难的；艰苦的

serve v.服务；招待

fair adj.公平的；公道的

campaign n. 运动；竞选运动

endangered adj. 有灭绝危险的；将要绝种的

slogan n.标语；口号

mysterious adj. 神秘的；不可思议的

shiny adj. 有光泽的；发亮的

skin n. 皮；皮肤

product n .产品；成果

lookout n.守望；远景

beauty n. 美；美貌

keep out （使）不进入；（使）留在外面

stardust n. 星团；幻觉

advertising n.广告

pros and cons 赞成与反对；正面和反面

aim v.瞄准；打算

aim at 瞄准；针对

specifically adv. 特定地；特殊地

instance n. 例子；实例

for instance 例如；比如

list v.列出；举例；列于表上

confuse v.混淆；辨不清；使困惑

mislead v. 把...引错方向；给...带错路

lead v. 引导；致使；领导 n.主角

truth n. 事实；真相；真理；真实

to start with 首先；作为开始

home-made adj. 自制的；家里做的

schoolbag n. 书包

purple adj. 紫色的

purse n.钱包；皮包

guilty adj. 内疚的；犯罪的；有罪的

taste n.品味；审美力；感受

thought n. 思想；思索；思考；思维

count v. 有价值；重要；有用

million n. 百万

medical adj. 医学的；医疗的

research n. 研究；调查

tie n.(=necktie) 领带

worry n. 烦恼；忧虑

what if 如果...将会怎么样

pimple n.小脓包；丘疹

exam n. 考试

energetic adj. 有活力的；精力充沛的

confident adj. 自信的；有把握的

permission n. 允许；许可；准许

herself pron. （反身代词）她自己；她本身

bother v.打扰；扰乱

slight adj. 微不足道的；极不重要的

in the slightest 一点也；根本

annoy v. 使生气；使气愤

fairly adv. 相当；完全

plenty adj . 很多的；足够的

plenty of 很多的；足够的

get along with 与...相处

circle n. （有共同的兴趣、职业等的人形成的）圈子；阶层

listener n. 听者；收听者

knowledgeable adj. 知识渊博的；有见识的

represent v. 代表；表示

let...down 使...失望或沮丧

come up with（针对问题等）提出；想出

rest n. 剩余部分；其余；休息

aid n. 帮助；救助；援助；救护

first-aid 急救

nearby adj. 位置近的；不远的

shelf n. （橱柜、书架等的）搁架；搁板

come out出版；发表

cover v. 覆盖；遮掩

press v. 按；压；挤

deep adj . 深的

downstairs adv.顺楼梯而下

correct adj.对的；正确的；准确的

burn v. 烧伤；烧坏

knee n. 膝；膝盖

pain n. 疼；疼痛

hurt v. 使...受伤；受伤害

safety n. 安全

offer v.提供

refuse v. 拒绝；回绝

helpful adj. 有帮助的；有用的

treat v.对待

burn n.火、热或酸所造成的伤害或伤痕

Spotty adj. 多斑点的；发疹的（文中用作人名）

2课

belong v. 属于

belong to 属于

author n. 作家；作者

picnic n.（自带食物的）郊游夜餐；（各人自带食品的）聚餐

hair band 发带

possibly adv. 可能地；或许；也许

drop v. 落下；掉下

symphony n. 交响乐；交响曲

optometrist n. 验光师；配镜师

appointment n. 约会，约定

algebra n. 代数；代数学

crucial adj.关键的；至关重要地

count v. 计；值

final adj. 最后的；最终的

anxious adj. 忧虑的；焦虑的；不安的

worried adj. 烦恼的；焦虑的

owner n. 所有者；业主

Oxford University牛津大学

chase v. 追逐；追赶

sky n. 天；天空

creature n.生物；动物

catch v.捕获；赶上（车船等）

unhappy adj.不快乐的；不愉快的

extremely adv. 极其；非常

interview v.访问；会见；接见

noise n. 噪音；喧闹声；嘈杂声

wind n. 风

neighbor n. 邻居；邻人

footstep n. 足迹；脚步声

garbage n. 垃圾；废料

mystery n. 神秘的事物；不可思议的事物；谜

director n. 主管；主任

monkey n. 猴子

escape v. 逃跑；逃走

bark v. （狗等）吠声；叫声

smell n. 气味；嗅觉

finger n. 手指

lift v.举起；抬起；提升

stone n. 石头；石块

ant n. 蚂蚁

dishonest adj. 不诚实的

pretend v. 假装；佯若

use up用完；用光；耗尽

attempt v.试图；企图

Hemingway海明威（1899－1961，美国作家）

Mark Twain 马克.吐温（1835－1910，美国作家）

Fred 弗瑞德（男名）

3课

manatee n. 海牛

furry adj. 毛皮的；似毛皮的；毛皮制的

enormous adj.巨大的；庞大的

playful adj. 好玩的；有趣的

aggressive adj. 侵犯的；挑衅的

gray adj.&n.灰色（的）；偏灰色（的）

spotted adj. 有斑点的；有点子的

kangaroo n. 袋鼠

chimpanzee n.黑猩猩

cheetah n. 猎豹

mangrove n. 红树；红树林

swamp n. 沼泽；沼泽地

habitat n. （动植物的）生长环境；栖息地

aquatic adj. 水生的；水栖的

underwater adj. 在水下的；在水中的

vegetation n. （总称）植物；草木

weigh v. 称；称…重量

pound n.磅

discover v. 发现；发觉

polluted adj.被污染的

present progressive 现在进行时

present simple 一般现在时

infinitive n. 动词原形；不定式

passive voice 被动语态

suitable adj. 合适的；适宜的

tiny adj. 极小的；微小的

cage n. 笼子；囚笼

disgusted adj. 厌恶的；厌烦的

educate v.教育；教导；培训

care for关怀；照顾

urge v. 强烈要求；竭力主张

expression n. 表达；表示；措辞

recycle v. 再循环；回收利用

built v.build的过去式和过去分词

stuff n. 原料；材料

pull v. 拉；拖；拔

glue v.胶合；粘贴；贴合 n.胶水

roof n. 顶；屋顶；房顶

discard v. 丢弃；放弃

tile n.瓦片；瓷砖

fence n .栅栏；围墙

can n. （装液体等，常带有盖的）金属罐

recently adv. 最近

planet n. 行星

society n. 社团；社会

inspiration n. 灵感；鼓舞人心的人（或事物）

spare adj.多余的；空闲的

model n.模型

raise n.筹款；收集

rainforest n. （热带的）雨林

disappear v. 消失；不见

save v. 挽救；保全

event n. 活动；事件

speech n.演说；讲话

cut down on减少；消减

ordinary adj. 平常的；普通的

plastic adj. 塑料的

harm v. 损害；破坏

process v. 加工（尤指食物）；处理

take part in 参加；参与

jam n. 拥挤；堵塞

Winterbourne温特伯恩（姓氏）

4课

invent v 发明；创造

be used for 用来做...

scoopv.用勺舀 n.勺子；球形勺；长柄勺

adjustable adj. 可调整的

heel n. （鞋、袜等的）后跟；（足）跟

battery n. 电池

operate v. 操作；作业

slipper n. 拖鞋

bulb n. 电灯泡；电灯

light bulb 电灯泡

microwave adj.&n. 微波（的）

microwave oven 微波炉

crispy adj. 脆的；易碎的

salty adj. 咸的；含盐的

sour adj.酸的；酸味的

by mistake 错误地

chef n. 厨师

sprinklev.撒（粉末状物）；洒（液体）

by accident 偶然；意外

beverage n. 饮料

according to 根据；按照

ancient adj.古代的；古老的

legend n .传说；传奇故事

boil v. 煮沸；烧开

bush n. 灌木

fall into 落入；陷入

remain v. 保持；剩余；残余

produce v. 生气；制造；产生

pleasant adj. 舒适的；令人愉快的

in this way 这样

pie n. 馅饼

flying disk 飞碟

bakery n. 面包店

Bridgeport 布里奇顿（面包店的名称）

Connecticut（美国）康涅狄格州

throw v. 投；掷

lemon n. 柠檬

cookie n. 小甜饼干

abacus n. 算盘

binoculars n.双筒望远镜

century n. 世纪；百年

rank n.顺序；级别

notice v.注意到；看到；留心

including prep. 包含；包括

indoors adv. 在户内

create v. 创造；创作；创建

wooden adj. 木制的

knock v.敲；击；敲打；碰撞

knock into 撞上（某人）

divide v. 分开；划分

aim n.目标；目的

basket n. 篮；筐

metal n.金属

hoop n.箍；铁环

shoot v. 投射；发射；射出

below prep. 在...的下面；低于...

backboard n. 篮板；背板

guide v. 指导；带领

towards prep. 向；往；朝着...的方向

court n. 球场；庭院；法院

Berlin 柏林

develop v. 发展；壮大；完善

popularity n. 普及；流行

risen v.rise的过去分词

worldwide adj .世界范围的；世界性的

association n. 协会

equipment n. 装备；器材

James Ellsworth 杰米.埃尔斯沃思

Julie Thompson 朱莉.汤普森

Crum 克朗姆（姓氏）

James Naismith詹姆斯.奈史密斯（篮球运动创始人）

5课

restroom n. 公共厕所；休息室

shampoo n. 洗发香波

drugstore n. 杂货店；药店

department n. 部；局；部门

escalator n.电动扶梯；自动扶梯

magic n. 魔术；戏法

hang out （俚语）闲荡

fresh adj.新鲜的；生的；无经验的

block n. 街区；街段

oak n. 橡树；橡木

uncrowded adj. 不拥挤的；宽敞的

safe adj. 安全的；受保护的；保险的

slide v. 滑行；滑动

water slide 水滑道

clown n. 小丑；丑角

staff n. 职员；工作人员；全体职员

dress up 盛装；打扮；装饰

market n. 市场；集市广场

lend v. 借给

park v. 停车

alright adv.(=all right) 很好；正常；真确

wonder v. 想知道；觉得奇怪；惊奇

trouble v.（使）烦恼；麻烦；打扰

offend v. 冒犯；使...不愉快

structure n. 结构；构造

hand in 交上

Sunville 文中指一银行名

Killeen文中指一咖啡馆名

Valve 文中指一杂货店（药房）名

West 韦斯特（姓氏）

experience v.经历；经验

Halloween n. 万圣节前夕

Holland 荷兰

Qomolangma 珠穆朗玛峰（世界第一高峰）

6课

by the time到...时候

gotten v.get的过去分词

oversleep v. 睡过头；睡得过久

go off（闹钟）闹响

rush v .冲；奔

run off 跑掉；迅速离开

on time 准时

lock v.锁；锁上

relative n. 亲人；亲戚

broke v.break的过去式

break down 损坏；坏掉

fool v . 愚弄；欺骗； n.愚人；白痴

costume n.服装；全套服装

embarrassed adj. 尴尬的；窘迫的

empty ad j.空的；空闲的

show up出席；露面

exhausted adj. 极其疲惫的；精疲力竭的

describe v. 描述；描绘

April Fool's Day愚人节

announce v. 宣布；通告

Mars n.火星

convince v. 使确信；使信服

panic n.恐慌；惊恐

set off 激起；引起

authority n. 权威机构；行政管理机构，权力

reveal v.揭示；揭露

hoax n. 骗局；恶作剧；玩笑

fled v.flee的过去式及过去分词

spaghetti n. 意大利式细面条

farmer n.农夫；农场主

girlfriend n. 女朋友

marry v. 嫁；娶；与...结婚

thrill v. 使非常激动；使非常紧张

get married 结婚

ending n. 结局；续尾

embarrassing adj. 令人为难的

a piece of一片；一块

Orson Wells 奥森.韦尔斯

1---6课 圆珠笔

匈牙利

新闻记者；从事新闻杂志业的人

发明者；发明家

物品

苏格兰的；苏格兰人的

音符

【面 积】 301318平方公里。

【人 口】 5768万（1999年）。主要是意大利人。讲意大利语, 个别边境地区讲法语和德语。大部分居民信奉天主教。

【首 都】 罗马(Roma), 人口264.4万（1999年底）。

【国家元首】 总统卡罗· 阿泽利奥· 钱皮(CARLO AZEGLIO CIAMPI), 1999年5月13日当选。

【重要节日】 解放日：4月25日、国庆日：6月2日。

【简 况】 位于欧洲南部，包括亚平宁半岛及西西里、撒丁等岛屿。北以阿尔卑斯山为屏障与法国、瑞士、奥地利、斯洛文尼亚接壤，东、南、西三面分别临地中海的属海亚得里亚海、爱奥尼亚海和第勒尼安海。海岸线长约7200多公里。大部分地区属亚热带地中海式气候。平均气温1月2～10℃，7月23～26℃。

意大利系文明古国，经历罗马共和（前509～前28年）和罗马帝国（前27～476年）时期后，962年受神圣罗马帝国统治。11世纪诺曼人入侵南部并建立王国。12～13世纪分裂成许多王国、公国、自治城市和小封建领地。16世纪起先后被法、西、奥占领。1861年3月建立意大利王国。1870年王国军队攻克罗马，完成统一。1922年10月31日墨索里尼上台，实行长达20余年的法西斯统治。1946年6月2日成立共和国。战后意政府更迭频繁，但政府的内外政策具有相对稳定和连续性的特点。

【政 治】 在2001年5月举行的全国大选中，以贝卢斯科尼为首的中右联盟“自由之家”击败连续执政五年的中左“橄榄树联盟”。6月，组成了以贝氏为总理的意战后第59届政府。新政府着手在司法、税收、劳动保障等一系列领域进行较大幅度改革，同反对党和工会的关系趋于紧张。外交上，意更加密切同美国的关系，在欧盟事务中强调保护本民族利益。

【宪 法】 现行宪法于1947年12月22日由立宪大会通过。宪法规定意大利是一个建立在劳动基础上的民主共和国。总统对外代表国家，由参、众两院联席会议选出。总理由总统任命，对议会负责。

【议 会】 议会是最高立法和监督机构，由共和国参议院和众议院组成。两院权力相等，可各自通过决议，但两院决议相互关联。参、众两院分别有315个和630个席位，参、众议员均由普选产生，任期5年。总统有权在任期内任命五位终身参议员。议会的主要职能是：制定和修改宪法和法律，选举总统，审议和通过对政府的信任或不信任案，监督政府工作，讨论和批准国家预算、决算，对总统、总理、部长有弹劾权，决定战争状态和授予政府必要的政治决定权力等。本届为战后第十四届议会，于2001年5月选出，参议院议长马尔切洛·佩拉（Marcello Pera，意大利力量党），众议院议长皮埃尔·费尔迪南多·卡西尼（Pier Ferdinando Casini，天主教民主中心）。中右和中左两大阵营及其各党派在两院所占席位如下：

众议院参议院

自由之家（执政联盟） 367 173

意大利力量 189 82

民族联盟 96 46

“白花” 40 29

北方联盟 30 17

新社会党人 2 1

“火花”－社会运动 － 1

独立参选人 10 －

橄榄树联盟（在野联盟）24 117

左翼民主党 138 62

“雏菊” 76 42

“向日葵” 18 16

共产党人党 9 3

独立参选人 7 5

大区党派4 3

价值意大利 － 1

欧洲民主党 － 2

重建共产党 11 3

【政 府】 本届政府于2001年6月11日宣誓就职，是意战后第59届政府。内阁成员如下：总理西尔维奥·贝卢斯科尼（Silvio Berlusconi）, 副总理兼外长詹弗兰科·菲尼（Gianfranco Fini），副总理马尔科·褔利尼（Marco Follini），内政部长朱塞佩·皮萨努(Giuseppe Pisanu) , 经济和财政部长多梅尼科·西尼斯卡尔科（Domenico Siniscalco），国防部长安东尼奥·马尔蒂诺(Antonio Martino), 生产活动部长安东尼奥·马尔扎诺（Antonio Marzano），环境和国土保护部长阿尔泰罗·马泰奥利（Altero Matteoli），司法部长罗伯特· 卡斯泰利(Roberto Castelli), 基础设施和交通部长皮埃特罗·卢纳尔迪(Pietro Lunardi), 农业和森林政策部长焦瓦尼·阿莱马诺(Giovanni Alemanno) , 劳动和社会政策部长罗贝尔托·马罗尼（Roberto Maroni），文化遗产部长朱利阿诺 ·乌尔巴尼（Giuliano Urbani），通讯部长毛里齐奥·加斯帕里(Maurizio Gasparri) , 卫生部长吉罗拉莫·西尔基亚（Gerolamo Sirchia）,革新和技术部长卢齐奥·斯坦卡(Lucio Stanca) , 体制改革和权力下放部长罗伯托·卡尔代罗利(Roberto Calderoli), 与议会关系部长卡洛·焦瓦纳尔迪（Carlo Giovanardi），大区事务部长恩里科·拉·洛基亚（Enrico La Loggia），政府计划实施部长克劳迪奥·斯卡约拉(Claudio Scajola), 机会均等部长斯特法尼亚·普雷斯蒂贾科莫（Stefania Prestigiacomo，女），海外侨民部长米尔科·特雷马利亚（Mirko Tremaglia），欧盟政策部长罗科· 布蒂利奥内（Rocco Buttiglione），公共职能部长马里奥·巴奇尼（Mario Baccini），教育、大学和科研部长莱蒂齐亚·莫拉蒂（Letizia Moratti，女），总理府副部长加尼·莱塔（Gianni Letta）和保罗· 博纳依乌蒂（Paolo Bonaiuti）。

【行政区划】 全国划分为20个行政区,103个省,8088个市镇。20个行政区包括十五个普通自治行政区：皮埃蒙特、伦巴第、威内托、利古里亚、艾米利亚－罗马涅、托斯卡纳、翁布里亚、拉齐奥、马尔凯、阿布鲁佐、莫利塞、坎帕尼亚、普利亚、巴西利卡塔、卡拉布里亚和由少数民族、历史和边远地区等原因而设立的五个特别自治行政区瓦莱·达奥斯塔、特伦蒂诺－上阿迪杰、弗留利－威尼斯·朱利亚、西西里岛及撒丁岛。

【司法机构】 最高司法委员会是最高司法权力机构，拥有独立司法体制和任命法官的权力，有法官的任命、分配、调遣、提升和规定措施等项权力。由33人组成，总统任主席，最高法院院长和总检察长为当然成员。其他成员由议会选举的10位委员（律师和司法教授）和全体法官选出的20位法官组成，任期4年，不得连任和兼职。宪法法院主要是检查和监督法律条文是否符合宪法，由15名法官组成，任期9年，不得兼职，享有豁免权。宪法法院院长莱那托·格拉那塔（Renato Granatta），最高法院院长维托里奥·斯格罗伊（Vittorio Sgroi）。

此外，还依次设有地方调解法官、初审法院（轻罪）、法庭、初审法院（负责民事和刑事案件）、上诉法院、审计院（主管公共账目和养老金）等。

【政 党】 意主要政党有：

（1）意大利力量党（Forza Italia）：1994年1月由西尔维奥·贝卢斯科尼 ( Silvio Berlusconi ) 创建。该党于1994年3月全国大选前组建，其主要力量来自贝卢斯科尼领导的菲宁韦斯特集团和原传统执政党衰落后分化出来的部分力量。取得了同年3月全国大选（得票21％）和6月欧洲议会选举的胜利，成为意政坛举足轻重的政治力量。在1996年的大选中力量有所下降，得票率仅为20.6%；在2000年4月意地方选举中力量明显加强。在2001年全国大选中获胜，得票率高达29.5%，成为全国第一大党。2000年党员登记人数30万人。

（2）意大利左翼民主党（Partito Democratico della Sinistra Italiana）：前身为1921年成立的意大利共产党，1991年改为此名。该党1947年之后一直为意主要反对党，具有完整的组织机制和比较广泛的群众基础。在1996年4月的大选中，该党得票21.2%,成为执政联盟的中坚力量。1998年2月该党率先倡议并推动建立了在暂不解散各自组织前提下，由左民党、工党、共和党左翼、团结共产党人、基督教社会运动等五支左翼力量组成的“左翼民主人士党”（Democratici di Sinistra）的新政党。党员67万人（2000年）。2000年1月，该党在都灵召开一大，选举韦尔特罗尼（Walter Veltroni）全国书记，达留任主席。在2001年全国大选中，左民党仅获16·6％的选票，跌至历史最低点，失去执政地位。同年11月，该党在佩萨罗召开二大，选举法西诺（Piero Fassino）为总书记，达莱马留任主席。

（3）“雏菊联盟”（Margherita）由意大利人民党（PPI）、民主人士党（Democratici）、意大利革新党和欧洲民主联盟（UDEUR）等中左阵营的中间党派组成。在2001年全国大选中获选票14.5%。领导人为原罗马市长、中左联盟的总理候选人佛朗切斯科·卢泰利（Francesco Rutelli）。

（4）民族联盟（Alleanza Nazionale）：前身是成立于1946年的原意大利社会运动—国家右派，因其极右色彩而处境较为孤立。1993年底启用现名。改革后以较温和的面孔出现，其力量迅速扩大。1994年3月大选中得票13·5％，并首次入阁参政。1998年2月召开纲领大会，明确宣布割断与法西斯历史的关系，致力于树立新右翼政党形象。2000年党员登记人数53.2万。在2001年6月大选获得12%的选票，重返执政地位。该党领导人姜佛朗科·菲尼出任副总理。

（5）意大利重建共产党（Partito della Rifondazione Comunista Italiana）：1991年12月在原意大利共产党部分力量基础上重新组建。该党坚持传统的左翼意识形态，强调维护广大劳动者、特别是中下层群众的利益。1996年大选中获得8.6%的选票，成为中左联盟议会多数不可缺少的力量。2000年重建共党员人数为9万。2001年大选中，重建共退出中左联盟独立参选，得票率为5%。总书记法乌斯托·贝尔蒂诺蒂（Fausto Bertinotti）。

（6）北方联盟（Lega Nord）： 原名伦巴底联盟，成立于1984年4月，该党代表广大中小企业的利益，主张联邦主义和地方自治，其力量和影响主要集中在北方地区。在1996年大选中，得票率高达10.1%。后由于该党把联邦制主张推向极端,大搞分裂意大利的活动, 因而受到意政府、议会及广大公众舆论的强烈反对，影响力和支持率有所下降。该党在2000年地方选举时放弃分离主义。在2001年大选中得票率仅为3.9%，但由于加入中右联盟而入阁参政。书记翁贝托·博西（Umberto Bossi）。

（7）“白花联盟”(Biancofiore)是由天主教民主中心（CCD）和“团结基督教民主人士”（CDU）两个右翼阵营的中间党派组成，领袖分别是皮埃尔·费尔迪南多·卡西尼（Pier Ferdinando Casini）和罗可·布蒂利奥内（Rocco Buttiglione）。该联盟在1996年和2001年两次选举中分别获得5.8％和3.2%的选票。

【重要人物】 卡罗·阿泽利奥·钱皮：总统。1920年出生。毕业于比萨大学文学系和法律系。意知名经济学家和金融专家。无党派人士。1979年出任意央行行长，1993年至1994年曾任政府总理。1996年出任国库部长。1999年当选总统。

西尔维奥·贝卢斯科尼：总理。1936年出生。意著名企业家，拥有财富约15亿美元。他创办的菲宁韦斯特集团年营业额达70亿里拉，掌握着全国最大的三家私营电视台、著名的AC米兰足球俱乐部、蒙达多里出版社、《时代》和《全景》周刊有《日报》等大报刊以及金融、保险、商业等部门公司企业共300家成为意国内仅次于菲亚特集团的第二大私营集团。1994年，他创建“意大利力量”并在当年大选中获胜，出任战后第53届政府总理。七个月后下台。2001年5月，贝领导中右联盟“自由之家”再次赢得全国大选胜利，6月出任第59届政府总理。

【经 济】 受全球经济不景气的影响，2001年意经济增长缓慢，低于政府2％预期。中右政府上台后推出振兴经济的“百日计划”，包括鼓励投资、增加就业、取消遗产和赠予税、减轻企业负担、促进工业和基础设施建设、改革劳动用工制度、减少医疗开支、提高养老金最低额度、逐渐取消地下经济和采用高新技术等内容，受到企业主的欢迎，但劳资矛盾有所加剧。2001年意主要经济指标如下：

国内生产总值：12165.83亿欧元（约合10949.25亿美元）。

人均国内生产总值：21091.94万欧元（约18983美元）。

国内生产总值增长率：1.8%。

货币名称：里拉、欧元。

汇率：1欧元=0.9美元，1000里拉＝0.621欧元。

通货膨胀率：1.4％。

失业率：9.5％。

【资 源】 矿产资源贫乏，仅有水力、地热、天然气、大理石、汞、硫磺等资源，还有少量铅、铝、锌和铝矾土等。

【工 业】 四分之三的能源供给和主要工业原料依赖国外进口，而产品的1/3以上供出口。历史上意国家参与制企业比较发达。伊利、埃尼和埃菲姆曾是三大国营财团，在全国工业产值中约占1/3，经营范围涉及钢铁、造船、机械、石油、化工、军火等部门。上个世纪90年代以来，政府加快了国有企业私有化进程。中小企业在意经济中占有重要地位，在制革、制鞋、服装、纺织、家具、厨房设备、瓷砖、丝绸、首饰、酿酒、机械、大理石开采及机械工业等领域有较大优势，具有专业化程度高、适应能力强、产品出口比例大等特点。意原油加工能力居世界第六，年炼油量约1亿吨。2001年粗钢产量为2670万吨，塑料和拖拉机产量均居世界第六，发电量居世界第九。近几年，意注意开发以电子工业为主的新兴科技产业。目前，信息和通讯技术行业占国民生产总值的6.2％。近年来工业主要产品的生产情况：（1995年＝100）

199819992000

能源产品 107.4109.4112.4

金属、有色金属矿 99.991.6 98.9

非金属矿 104.9109.3114.9

化工产品 105.9106.1107.7

金属产品 106 105.1106.8

农业、工业机械103.7101107.5

办公设备 101 92.9103.8

机电产品 98.798.198.8

运输设备 111.1110.8116.4

食品、烟草 104.4107.5109.7

纺织、服装、皮革 99.995.195.6

木业、家具 104111.9121.3

造纸、出版业 107111.5112.5

一般指数 104.3104.4107.7

（资料来源：意大利银行2000年年度报告）

【农牧渔业】 2000年农业产值为52.8万亿里拉，占国内生产总值2.4％。由于多山和缺乏肥沃土壤，农业可耕地面积仅占全国总面积的10％（1995年），1995年主要农业产值如下:农作物36065亿里拉，牲畜22431亿里拉，林业7330亿里拉，渔业2307亿里拉。2001年意蔬菜、豆类、水果的进出口为19.40亿欧元和28.53亿欧元，分别比上年增加20.7%和10.7%。意是继法国之后世界第二大葡萄酒生产国，2001年葡萄酒产量为51亿升，比上年减少5％，约占世界总产量的五分之一，其出口赢利2000年为20亿欧元，2001年头9个月为18亿欧元。除水果和蔬菜外，意是农产品的纯进口国。近几年主要农产品的总产量如下（单位：吨）：

1998 1999 2000

小麦8460.97947.2 7641.8

玉米9127.310127.910196.3

土豆2320.72155.8 2108

西红柿 6076.47498.1 7594.2

葡萄9400.29599.6 9186.5

橄榄2664.93888.4 2927.4

柑桔1422.31912.7 1852

苹果2201.52383.7 2283.1

（资料来源：意大利国家统计局2000年年度统计）

【旅游业】 旅游业发达，旅游收入是弥补国家收支逆差的重要来源。2001年，外国游客在意消费约2877.9万欧元，减少3.8％；意大利游客去国外旅游消费1568.1万欧元，减少7.9％；全年旅游纯赢利额为1309.8万欧元, 略高于上年的1289.3万欧元。意旅游资源丰富，气候湿润，风景秀丽，文物古迹很多，有良好的海滩和山区，公路四通八达。旅馆多为中小型，包括宾馆、露营地、旅游村和农业旅游住所等在内全国共有11.5万处，2000年接待本国游客4453万和外国游客3459万；留宿人次分别为本国人19481.3万，外国人13754.5万。主要旅游城市是罗马、佛罗伦萨和威尼斯。

【交通运输】 国内运输主要依靠公路，公路担负客运量的2/3，货运量的70％。1989年的高速公路费收入大约为3万亿里拉，1998年为67980亿里拉，收益增加了一倍多。

铁路：1995年总长19527公里，其中国营铁路占80％，其余为私营铁路。2001年国家铁路公司首次赢利2000万欧元。该集团现有10.6万员工，保障着每天7500辆火车的运行；年客运量为4.74亿人次，货运量8700万吨。该集团在长达16000公里的铁路上拥有80000辆机车车辆,还负责去撒丁岛横跨麦西纳海峡的轮渡。

公路：1995年总长为307771公里；全国机动车为3030万辆，商用车为280万辆，摩托车和机动脚踏两用车620万辆。1996年公路运输为1755亿吨公里。1999年意高速公路总长6453公里，并决定出售国有高速公路的股权，还将长达3万公里的公路交由地方大区管理。

水运：由于特殊的地理位置，所以船运一直是货物运输的主要手段。1986年有商船、渔船2031艘，总吨位为806万吨；1995年抵港货物2.94亿吨；离港货物1.08亿吨（其中5100万吨运往国外）；全国有热那亚、那不勒斯、威尼斯、的里雅斯特、塔兰托、里窝那、锡拉库扎等19个主要港口，由于在港口采取设立自主的管理机构、实行私有化和港口服务自由化等措施，所以其港口比地中海中部其他港口更具竞争力。

空运：1998年国际抵达为1790万人次，其中乘意大利航空公司飞机的旅客为660万人次；出发为1980万人次，其中乘意航为690万人次。主要机场有罗马的菲乌米奇诺，米兰的利纳特、马尔奔萨，都灵的卡塞莱等。

【财政金融】 巨额赤字和公共债务一直是意经济的两大难题。1992年开始，意加大私有化力度，先后对国民劳动银行（BNL）、意大利信贷银行（1993年12月）和意大利商业银行（1994年3月）以及伊利、埃尼、国家保险公司（INA）、国家电力公司、高速公路公司等大型国有企业采取出售股份的方式实施私有化。同时削减公共开支，并进行社会福利体制改革，财政状况不断改善，1999年首批加入欧洲经货联盟。2001年政府财政赤字为176.14亿欧元(34.3万亿里拉)，约占国内生产总值的1.4％，国债约为12240亿欧元，占国民生产总值的109.4％，外汇储备47201亿美元，其中黄金储备21635亿美元。近几年的财政收支情况如下（单位：亿欧元）：

199920002001

财政赤字 -194.17 -62.63 -176.14

占国内生产总值（％）1.8 0.51.4

公共债务 2457249313300

占国内生产总值（％）114.9 110.6 109.4

注： 1999年和2000年的公共债务单位为万亿欧元

（资料来源：意大利国家统计局2001年经济形势报告）

主要银行情况如下：圣保罗银行(San Paolo Imi)，原名为都灵圣保罗银行，1563年成立，资产990亿欧元(2001年)； 2000年接管那不勒斯银行，包括其16.2%的政府股份。意大利联合银行（IntesaBci），由伦巴第省储蓄银行1998年与安布罗威内托银行合并后，于1999年兼并帕尔马储蓄银行和佛里乌利亚德里亚银行，继而于2001年与意大利商业银行（BCI）合并而成,总资产为963亿欧元（2001）。 (UniCredito )，是意首家银行集团，1998年10月意大利信贷银行、罗洛银行和都灵合并为意大利联合信贷银行，1999年再次兼并特伦多和罗维雷托及的里亚斯特储蓄银行，资产7322亿欧元(2001年)。罗马银行(Banca di Roma)，1880年3月9日成立，资产254亿欧元(2001年)；1997年收购了伊利集团33%的股份，1999年底购买意最后几家国有银行之一的中央中期信贷银行（Mediocredito Centrale）。国民劳动银行（BNL），1913年8月成立，资产198亿欧元(2001年)。

【对外贸易】 对外贸易是意经济的主要支柱。传统产品为出口创汇的主体，主要是制造业占总产值的四分之一，占产品和服务业出口的四分之三。尽管服务业产值是制造业的两倍，但多数服务业均与制造业产品营销或供应有关。专业化工业区和政府鼓励出口政策有效地促进了出口增长。意外贸连年顺差，是继日本、德国之后世界第三大贸易顺差国。由于石油涨价和欧元贬值，2001年意贸易顺差高达98亿欧元（19万亿里拉）；其中进口几乎同上年相同，总额为4954.990亿里拉（2601.79亿欧元），比上年增长0.6％，出口额 4982.010亿里拉(2697.01亿欧元)，比上年增长3.6％，主要是增加了对俄罗斯、中国、中东欧和中东等新东方市场的出口。近几年的外贸情况如下（单位：亿欧元）：

20002001

总 额 51395298.8

进口额 25592601.79

出口额 25802697.01

差 额 21 95.22

（资料来源：意大利国家统计局2001年经济形势报告）

进口以石油、原料和食品等为主，出口以机械设备、化工产品、家用电器、纺织、服装、皮鞋、金银首饰等轻工产品为主。意国外市场主要在欧洲。2001年意外贸区域分布和进出口额等情况如下：（单位：亿欧元）

进口额 同比增长率 出口额 同比增长率

欧 盟1469.44 0.3％ 1448.14 0.3％

欧盟成员国 1284.40 1.3％ 1220.28 0.4％

EFTA 107.32 14.8％ 110.32 13.5％

俄罗斯85.342.4％35.39 40.4％

其他欧洲国家 33.7325.1％49.02 17.2％

欧盟候选国 159.2019.7％ 221.32 10.5％

欧佩克国家 181.13 -12.6％ 102.68 20.7％

美 国127.78 -5.5％262.12 -1.7％

MERCOSUR 34.55-5.6％37.49 -1.7％

中 国74.816.4％32.72 37.5％

日 本62.77-2.2％47.04 8.4％

亚洲经济体 63.50-5.9％98.80 4.4％

其他国家 202.220.3％251.96 3.3％

注:EFTA:欧洲自由贸易区国家；MERCOSUR:南方共同市场,主要指巴西、巴拉圭、乌拉圭和阿根廷等国；亚洲经济体指：新加坡、韩国、马来西亚、泰国等国和台湾及香港地区。

（资料来源：意大利国家统计局2001年经济报告）

近几年主要项目的进出口贸易情况：（单位：百万美元）

199819992000

出口（总额）245.7235.2238.3

机械、运输设备 110.0105.0110.0

纺织、服装、皮革 38.5 37.041.0

金属产品 14.214.816.8

进口（总额）218.4 220.3236.6

机械、运输设备 74.583.093.5

化工产品 32.536.039.5

能源产品 18.519.522.3

金属、有色金属 19.020.022.0

（资料来源：意大利国家统计局2000年新闻发布）

【著名公司】 几家著名大公司简况如下：

（1）菲亚特集团（Gruppo Fiat ），全称意大利都灵汽车制造厂，1899年创办，1906年正式用现名。由阿涅利家族控制的企业，经营范围包括：各种形式的汽车及零部件、商用车辆、农用和建筑机械、冶金产品、生产系统、飞机和船用发动机、出版和通讯、金融和保险及商务服务等业务。 2000年，菲亚特集团营业额超过570亿欧元，在全球64个国家拥有1064家公司，共计22.3万名员工，其中11.1万多名分布在海外公司。其242家生产厂中有167家设在国外，131家研发中心有61家在海外。2000年菲亚特汽车公司共生产汽车243.9万辆，营业收入达250多亿欧元，占集团总收入的45.5%。2001年集团亏损7.91亿欧元。

（2）国家碳化氢公司（Ente Nazionale Idrocarburi, ENI），亦称“埃尼集团”。1953年2月10日由国家控制的石油、天然气、石油化工企业合并而成。经营范围包括：原油、天然气、化学品和石油化工产品、核燃料、煤、机械设备、纺织原料和服装、采矿业与冶金，并承包工程建筑及贸易。2001年集团纯利润高达774.5万欧元,比上年增加197.4万欧元，约为34.2%。

【人民生活】 2001年全国就业总人数2151.4万,新增就业岗位43.4万,同比增长2.1%。其中农业人口112.6万，同比增长0.6％；工业人口684.1万,同比增长1.1％；建筑业人口170.7万，同比增长5.5％；服务业人口1354.8万，同比增长2.7％；失业人数206.1万，占9.5％。目前，平均每3.4人有一台电视机，每3.9人有一台收音机，每1.7人有一部电话，每千人有154份日报和565辆汽车。多年来，意人口出生一直呈零或负增长；2001年出生婴儿为54.4万，死亡人数54.41万，人口增长率为零，但人均寿命较长，男性的平均75岁，女性平均82岁。

【南方问题】 南方地区包括阿布鲁佐、莫利塞、坎帕尼亚、普利亚、卡拉布里亚、巴西利卡塔大区，以及西西里岛和撒丁岛。南部面积为12.3万平方公里，占全意的40.8％，人口2085万，占全国人口的36％。意虽然是欧盟的第四大经济强国，但由于历史原因，意南方经济和社会发展严重滞后，南北差距较大。某些省区甚至是欧盟中经济最落后的地方。1995年以来，尽管欧盟机构和意政府不断对该地区实行多种优惠政策，其发展变化仍不明显，已成为意的老大难问题。1999年意南方人均国内生产总值只是中北部地区

荷兰人从不“拷贝”别人的所作所为，他们只是比别人多花了心思在自己的世界里——因为他们会坚定而自信地告诉你，“在这里生活，你会无比自在！”

一个城市，二三件事，吃住玩一条龙 乐此不疲

推荐目的地：

海牙、鹿特丹、马斯特里赫特、羊角村、梵高国家森林、代尔夫特

海牙

皇家奢华体验

皇家莫里茨美术馆

——与《戴珍珠耳环少女》回眸相视

海牙莫里茨皇家美术馆收藏着许多15－18世纪弗兰德派和荷兰派的画作，很多的作品来自于前荷兰王子威廉五世的收藏。《戴珍珠耳环的少女》无疑使这里最吸引人的画作，这幅画由荷兰画家维米尔与1665年创作。画中一位头戴蓝色布巾的少女侧身回望，红唇微启，欲言又止，闪亮的双眸微含笑意。少女的服饰简朴而线条分明，露出的左耳上带着一颗泪滴状的珍珠耳环，耳环的色彩明暗相称，让许多现代艺术家为之倾倒。

莫里茨皇家美术馆坐落于海牙市中心，本是莫里茨王子的离宫，于1821年经改造成为皇家美术馆。美术馆蓝顶白墙的玲珑曲线，映在破光粼粼的运河里。室内巴洛克风格的长毛地毯吸进足音，豪华气息处处可见。馆藏的自荷兰黄金时代起的300幅画作，均是重量级的作品，例如伦勃朗的《杜尔普教授的解剖课》、维米尔的《戴珍珠耳环的少女》、毕加索的《女人与陶》、鲁斯本的《圣母升天图》等等。

李鸿章大酒店Kurzaal全景画大厅

——晚餐也要有气质！

维米尔午餐及晚餐是李鸿章大酒店中一道你绝不能错过的盛筵，在古老辉煌的kurzaal大厅内，看荷兰黄金时代巨匠维米尔令人震撼的惊世画作，享受精神和味蕾的双重饕餮盛宴。在维米尔晚餐中享受艺术，如同徜徉在一座维米尔画作博物馆。经典画作《厨娘》描绘了荷兰人富足的生活，眼前呈现一位神态安宁，刻画细致入微的厨娘形象。而《戴珍珠耳环的少女》的惊鸿一瞥，更摄取了你的灵魂。

在充满艺术气息的氛围中，倾听发自内心的感叹，并悠久回味。维米尔晚餐让快节奏现代生活中的人们重返尊贵优雅的怀抱。

TIPS库哈斯酒店信息：

Kurhaus Hotel

地址：Gevers Deynootplein 30，2586 CK Den Haag

网址：www.kurhaus.nl

皇家海滩席凡宁根

——落日下，骑马享受最浪漫二人瞬间

在荷兰可以骑自行车游览，而在席凡宁根，骑行也可以是——骑马。设想如果真的可以来到这里，那么最美的时刻便是两个人，相拥坐看夕阳日落沉降海平面之下，身后远处是已经被落日余晖染成金红色的李鸿章大酒店，周围毫无嘈杂，大自然会告诉你什么是“平和之美”。

傍晚时分是席凡宁根海滩最美的时候，深蓝的海水在粉红色晚霞的映衬下慢慢荡漾着荡漾着……或骑上一匹高头大马驰骋，或沿着温热的海滩携手散步，这一刻仿佛心灵和气息都与自然相通，我们也成为了席凡宁根美丽海滩的最美的风景。

海牙·不可错过之更多精彩：

漫步国会大厦，邂逅荷兰首相。

想偶遇金色马车和女王吗？那就不女王办公室吧！

瞻仰和平宫，找寻和平之路上的中国石。

梅斯达格美术馆仅为一幅画而建，亲历世界上现存最精致、最大、最古老的一幅360度全景画。

参观埃舍尔宫，进入造梦空间天才埃舍尔。

马德罗丹微缩城荟萃荷兰各大著名景观。

和平宫里秘密多！

寻找意大利百花大理石地面、丹麦天使喷泉、扶桑东渡壁挂、4支2米高中国景泰蓝花瓶、3.2公斤俄罗斯巨大花瓶、比利时铸铁铜门、瑞士繁刻落地钟、德国轩辕三跨拱门……

鹿特丹

新奇海港之旅

斯皮杜游船：坐“第一名船”看“第一大港”

来到鹿特丹怎能不见识一下欧洲第一大港——鹿特丹港，这里是全世界最忙碌的莱茵河的主干道。登上斯皮多时尚游船，尽览“马斯河上曼哈顿”的迷人风采：从伊拉斯谟大桥下起航，经过世界著名的纽约酒店，维尔港的如画美景映入眼帘，豪华游艇停满码头，来自五洲四海的大大小小的巨型远洋轮船和内河船只从身边驶过，整齐划一的多彩货柜堆积如山，一排排高大的吊装机伫立于码头，75分钟真切感受到欧洲最大港口的繁忙！

怪怪怪，在这里见怪不怪！探奇水陆两栖建筑

鹿特丹的建筑以新奇前卫而闻名世界，立体方块屋、天鹅大桥、欧洲桅杆、联合利华空中楼阁……不胜枚举。开始这段新奇建筑旅程当然也要选择最新奇的交通工具——水路两栖巴士。可以搭载48名旅客的黄色巴士在完成陆地观光后，然后像鸭子一样开进，或者说扎进马斯河中！巴士瞬间变身航船，您可以继续在马斯河上欣赏鹿特丹的奇妙建筑。

眼睛可以怪，肚子饿不坏

饕餮美食之都鹿特丹十大顶级餐厅

鹿特丹被荷兰权威餐厅指南 Special Bite 评选为“2010荷兰美食之都”，Ivy 餐厅列居首位。从传统的法餐到辛辣的异国菜肴，从传统的荷兰棕色餐厅到惊喜不断的时尚餐厅，在鹿特丹一切美食皆有可能！

TIPS推荐餐厅：

米其林星级餐厅：Restaurant Ivy、Parkheuvel、Fred、Amarone

最受欢迎餐厅：Bazar、Hotel New York、Level、Gusto、Rotown、La Pizza、De Unie、Lux、Mooii

特色奢华餐厅：Euromast Brasserie高空餐厅、De Harmonie花园餐厅、Las Palmas鱼餐厅、Wereldmuseum博物馆餐厅、Rosso红色时尚餐厅、De Jonge de Jong代尔夫特蓝餐厅、De Tuin古董餐厅、Look大蒜餐厅、Viva Afrika非洲餐厅、Toko94热带餐厅、Zenne土耳其餐厅。

欧洲桅杆高空套房：荷兰最高的标志性建筑，独特高空享受

欧洲桅杆是在鹿特丹举办花卉博览会之际建造的，贝娅特丽克丝女王光临了1960年隆重的揭幕仪式。欧洲桅杆现高185米，直今仍是荷兰最高的地标建筑之一。在112米高处的两间套房必定是喜爱猎奇的你的最爱。夜色中，一起在荷兰最大最高的阳台欣赏头顶闪烁的星光，脚下璀璨迷离的海港城；清晨时分，一起在舒适的双人床榻上期待第一缕阳光的到来。希望来点刺激的？那就选择从塔顶吊绳索速降而下吧，感受高空滑翔的滋味。

Euromast

地址：Parkhaven 20, Rotterdam

网址：www.euromast.nl

鹿特丹·不可错过之更多精彩：

“鹿特丹号”重返泰坦尼克号下午茶。

练习方位感一定要到最标新立异的立体小屋呦！

倚在河岸欣赏世界上最美的大桥——天鹅大桥，悦目怡情。

品斯奇丹百年琴酒佳酿。

小孩堤防风车群：骑士精神不只是个梦

如果唐吉格德的故事仍记忆犹新，那在风车群中骑行一定是你的不二选择。飞快地骑着 “坐骑”，紧握 “武器”（当然是相机），向着一连串古老、高大的风车猛冲过去。夕阳下，风车挥舞着它巨大的长臂袭来，举起“武器”迎战，从不同角度对它发起全面攻势，好似中世纪的风车大战再次上演。来到“风车王国”体验“风车之役”是再合适不过的了。

马斯特里赫特

想不到的精彩

天堂书店 ：对！这就是之前微博上盛传的“天堂书店”

在最亲近上帝的地方读书

几乎每个“书虫”都会梦想有这么一家书店：任何时候，你可以推门进去，喝杯饮料，翻翻书，静静地沉浸在书的世界中。马斯特里赫特天堂书店（Dominicanen Bookstore）就是一家这样的梦之书店。它不仅是马斯特里赫特拥有最多英文书的书店，而更独特的是它是在一座多米尼加教堂之中。

连锁书店在2002年提出把这座教堂改建，这是一个艰巨的任务，不仅要兼顾教堂的特性与它重要的历史意义，还要考虑到商业效果。设计师充分利用了教堂庄重深邃的建筑特点，营造出宁静致远、远离尘嚣的感觉。在这个教堂书店中，既有自然采光也有人造灯光照明。顾客在这样的照明下，对整个书架从上到下一览无余。普通教堂的顶层是不对公众开放的，但是现在人们可以登上三层黑色书架顶层，近距离欣赏教堂穹顶上14世纪的壁画，也可俯视整个教堂。

地址：Dominikanerkerkstraat 1, Maastricht

刚才是“教堂书店”，现在是“教堂酒店”

马斯特里赫特的老城中心有一座大隐于市的教堂酒店——柯瑞舍伦酒店。从外表看，与其它教堂无异，然而其内部却是大有玄机。这里是独一无二的“天堂与人世之间的设计”。

这里不仅有无与伦比的教堂级酒店硬件设施，位于教堂中殿的二层平台是酒店的美食空间，不但可以品尝米其林星级美食，而且可以通过巨大的教堂窗户欣赏老城景色。夜晚时分，由原唱诗班席位改成的葡萄酒酒吧更为迷人。品味1800多种顶级葡萄酒，尝试一块当地特色水果甜点，或一杯独特的马斯特里赫特咖啡，享受一次马斯特里赫特独一无二的葡萄酒之夜。

Kruisherenhotel

地址：Kruisherengang 19-23, Maastricht

网站：www.chateauhotels.nl

一脚踏三国，三国交界 文化交融

马斯特里赫特地处荷兰、比利时、德国的三国交界点，东与德国相邻，西、南两面与比利时交界，开车距亚琛仅半小时，距科隆1小时，距杜塞尔多夫1小时，距巴黎4小时。几条西欧传统商路在这里交会，历史上这里就是各国争夺的要地，曾遭受英国、意大利、西班牙、法国、比利时等国入侵达20多次，1830年才正式归属荷兰。正是因为地理历史的原因，马斯特里赫特不论在建筑、宗教，还是在饮食上都融合了欧洲各国的特点，居民普遍会讲荷兰语、德语和法语。

马城是荷兰最为国际化的城市，被称为“没有国界的地区”、“最不像荷兰的荷兰城市”。比如马斯特里赫特菜比较接近法国风味，做得十分精致，还有很多爽口的当地啤酒品牌。而西班牙式的白色房屋、法式的购物街，还有那数不胜数的咖啡馆和山坡上片片葡萄园，不禁得怀疑自己身处何方。它将南方的生活品质和北方简约条理的生活方式结合在了一起。

马斯特里赫特·不容错过之更多精彩：

圣彼得洞窟（Grotten St. Pietersberg）寻觅二战期间保护《夜巡》的洞穴，以及岩壁上700万年前的白垩纪化石。

在法肯堡（Valkenburg）温泉之乡，体验一把Thermae2000的著名山间温泉疗养。

抵达法尔斯（Vaals）登上荷兰最高峰，海拔322.5米，一脚踩三国，纵览三国原野。

羊角村、梵高森林绿色健康行

羊角村·住花园度假别墅，品美味洋葱汤

羊角村正如她的名字一般远离尘嚣，纯净而祥和。一座座如同大蘑菇的民居“生长”在河道两岸，而河道也自然分割了各家各户。一座座高高拱起的木制小桥即是民居的入口，没有围墙的院落一直延伸到水边，或紫或白的大朵鲜花与院中摆放的几个大小不一的彩陶或一套白色桌椅相映成趣、别具匠心。羊角村的房屋大多以芦苇做顶，冬暖夏凉、坚固耐用。别小看这些芦苇，它的价格竟是普通砖瓦的10倍。屋内处处洋溢着田园风情，古朴的木质家具、清新的布艺和大大小小的各种装饰，温馨而不杂乱。

羊角村，真的有羊角！

“羊角村”得名于十八世纪。当时当地相当缺乏优质土地资源，几乎有28%的土地都是砂质。一群挖煤工人定居于此，他们的挖掘工作使得当地形成了大小不一的水道及湖泊。而在每日的挖掘过程中，除了煤，他们还在地下挖出许多“羊角”，经过鉴定确认这些羊角应该是一批生活在1170年左右的野山羊。因此，他们便将那里称作羊角村─Giethoorn，该名称一直保留至今。

品荷兰式休闲下午茶，花草掩映天鹅留恋

午后暖暖的阳光下，每一间旅舍的小院里都不会少了午后阳光下咖啡与茶的惬意：树荫下、小溪旁、花丛里，相爱的人一起品尝一杯香浓的咖啡，闲谈间凝望着悠然的野鸭或天鹅流连，或在后院读一篇散文，或者干脆坐在这里静静地写明信片，不在意时间的流逝，抓住此刻并不绚丽的沁心美好。

荡舟羊角村，清心健康生活

在水路纵横交错的羊角村，最好的休闲方式莫过于租条特色电动平底木船，漫无目的的游荡于村间小溪，在水面上放松一下心情，看着斑驳的树影在水面上晃动，不时有落叶飘下，河道水面上倒映着幢幢朴雅的芦苇小屋，呼吸着愉悦而清新的空气，感受着大自然的宁静与舒适。阳光好的日子，不少人会坐在房子外面的草地上读报，看到乘着小船的我们从门口划过，他们还会友好地打声招呼。

羊角村的“高端茅草屋”

羊角村的房屋也是一大特色。房屋的屋顶是当地的芦苇做的，当地是荷兰主要的芦苇产区。这种芦苇小屋冬暖夏凉、坚固耐久，简直像世外桃源的农舍。别小看这些芦苇，它的价格竟然是普通砖瓦的10倍。居住在这里的居民都是律师、医生之类的高收入阶层。

边骑边逛，看花园人家的暮色与清晨

羊角村真正的美在于其间的生活方式。每个人都生活在最自然的状态，他们与他们的宠物，和牛羊、水禽共同拥有一份空间。骑上单车，伴着清晨柔软的阳光穿行在村中，轻巧的鸟鸣不绝于耳，小桥、农舍、运河处处入画，留下来做一名小镇的邮递员不禁令人艳羡。黄昏暮色，小狗趴在嫩绿的草地上打盹，旁边两只绿头鸭正在梳理羽毛，睡眼惺忪的小猫正在窗台上俯视花园，对那野鸭却毫无兴趣，而男主人正在整理着蓝色的划艇。这般自然与闲适的景致不由得看得入了神。

梵高森林库勒慕勒美术馆

取经现代艺术品投资

这里原名为霍格•凡律沃国家森林公园，但更被人们熟知的名字是“梵高森林”，因为这里的库勒慕勒美术馆（Kroller Muller Museum）与这位大师有着重要的关联。当年博物馆的女主人专门收集她认为最具有前瞻性的现代艺术作品，即使这些作品还不为当时社会所接受。其中包括在梵高辞世25年后，一次性购买的35幅梵高作品，现在都收藏在梵高森林中的库勒慕勒美术馆内。美术馆现不仅藏有278幅梵高绘画作品，还收藏了莫奈、高更、毕加索、蒙德里安、雷诺阿，这些印象派、后印象派、立体主义大师众多19-20世纪的经典作品。

必看作品：《夜幕下的咖啡座》、《阿尔的吊桥》、《夕阳下的播种者》、《丰收》、《吃土豆的人》以及《自画像》等。

Kroller Muller Museum

地址：Houtkampweg 6，6731 AW，Otterlo

时间：周二至周日10:00-17:00开放，雕塑园至16:30；新年闭馆

票价：成人18.3欧（含森林和博物馆），6-12岁9.15欧（含森林和博物馆）5岁及以下免费；20人以上团队享9折

网址：www.kmm.nl

梵高森林骑行

带上你的小篮子、小花布吧，我们去野餐！

森林公园将把你的骑行之旅发挥到极致。不必担心安全，40多公里的自行车道和简单清楚的路标令你畅行无忧。快蹬几步，清新而略带凉意的空气拂面而来，衣衫与裤脚被略略泛起，身体的每一个细胞犹如享受一次矿泉Spa。身边不知名的各种树木、花草林林总总，或簇簇成团或高入云霄。抬头仰望，湛蓝的天空好似运河般狭长蜿蜒。慢慢停下来深入小径，光着脚撩拨粼粼的湖水、轻踏野花盛开的茵茵草地，伸出手体味细沙流过指缝、感受紫色熏衣草摇曳的抚摸。不经意间或大或小的雕塑作品和突然冒出来的松鼠、鹿、野猪给骑行增添了更了乐趣，它们与周围的自然共同创造出了近乎于完美的和谐意境。

探寻推荐：

参观梵高森林游客中心内的地下博物馆。

体验地下不同深度的地质结构，树根有多深，地下水在哪里，地心的岩浆是何状态。

站在罗宫宫殿高高的台阶上俯瞰花园，巴洛克法式花园尽览眼前。

沃伦丹

美食鱼餐之旅

斯潘德 “海”景酒店：食客8成是大腕儿

斯潘德酒店（Spaander Hotel）面向“大海”——荷兰围海工程形成的最大湖艾瑟尔湖，推开窗户在“海”景阳台与爱人一起欣赏冉冉升起的海上日出，或拿一杯咖啡眺望白帆点点、海鸥翱翔。一百多年来，奥古斯特·雷诺阿、罗斯福、迪士尼、柯克·道格拉斯、穆罕默德·阿里、凡·巴斯滕等诸多名人都曾被酒店的如此美景所吸引。

Hotel Spaander

地址：Haven 15-19, 1131 EP Volendam

网址：www.hotelspaander.nl

沃伦丹·不可错过之更多精彩：

穿上荷兰传统服饰在绿色小屋前，或是渔港前拍下几张照片，留下一次作荷兰人的纪念。

转转各家小院，草坪上摆放着各种童话玩偶，美人鱼、小飞象和躺在水晶棺材里的白雪公主……

32公里拦海大坝观世界奇迹，惊叹于荷兰人精卫填海的精神。

阿克马（Alkmaar）奶酪市场带您重返16世纪奶酪之都，醇香奶酪尽情试吃。

北海鲜美营养百鱼宴：健康吃出来

品种多营养高，特色生鲱鱼

沃伦丹（Volendam）的鱼餐远近驰名，鲑鱼、淡水鳕鱼，鳎鱼、银鱼样样鲜美，烹制方法有生食、蒸煮、炸和烟熏等等五花八门。在临海的街市随处可以找到专门烹制鱼餐的特色餐厅。沃伦丹最有名的是她和生鲱鱼的渊源，小镇的渔夫发明了一刀除去内脏法，大大增加了鲱鱼的保存时间，使荷兰在渔业竞争中脱颖而出，并成为海上马车夫。现在生鲱鱼仍旧是荷兰人的最爱，其丰富的维生素、钙质和不饱和脂肪酸对身体大有益处。要记得最正宗的吃生鲱鱼的方法是：提起鱼尾，仰起头一口口地吃下去。

代尔夫特蓝

——代尔夫特蓝：荷兰的国家珍宝！

作为现今仅存的唯一一家十七世纪代尔夫特瓷器工厂，皇家代尔夫特作为最古老的瓷器工厂，至今仍沿袭数百年传统的手工方法绘制瓷器。皇家代尔夫特瓷器堪称荷兰的国家珍宝，深受荷兰皇室的喜爱。

游客可在导游的带领下，欣赏博物馆里皇家代尔夫特私人珍藏的古董瓷器，一瞥代尔夫特蓝陶的历史。在皇家代尔夫特，游客可观看整个生产流程。在陈列室中，游客可以欣赏到从经典到现代的皇家代尔夫特瓷器的完整藏品，并购买自己喜欢的作品。同时，游客们还可以加入我们的任何一个绘画课程，亲手绘制属于自己的瓷砖、盘子或餐具！所有绘画课程均适用于团队和个人。且提供中国导游和中文讲解服务。

游客可以在游览附近的城市期间前往皇家代尔夫特进行参观，从鹿特丹、海牙和阿姆斯特丹等城市开车或是乘坐公共交通工具到这里都非常便利。

皇家代尔夫特亦可按照游客的愿望和需要安排、制定所有的活动流程。

门票：成人12.5欧元，13-18岁6.25欧，12岁以下免费；20人以上团体9.5欧，团体导游费（最多30人）35欧

开放时间：

2015年11月1至2016年3月15日周日12:00-17:00，：日常开放时间9:00-17:00闭馆时间12月25日12月26日1月1日 地址：Rotterdamseweg 196, 2628 AR Delft

网址：www.royaldelft.com

写作思路：可以写不必说金黄的落叶，高大的树林，湿润的泥土，明亮的路灯，也不必说麻雀在巢里叫唤，肥胖的青蛙蹲在庄稼里，用他健壮的双腿跳了出去，单是周围的枯叶间，就有无限趣味。

正文：

不必说金黄的落叶，高大的树林，湿润的泥土，明亮的路灯，也不必说麻雀在巢里叫唤，肥胖的青蛙蹲在庄稼里，用他健壮的双腿跳了出去，单是周围的枯叶间，就有无限趣味。

仔细聆听，鸟儿在这里悠扬清脆的欢唱，青蛙在这里低沉舒缓的伴奏，似一曲交响乐缠绵在记忆的夏天里。搬开一块大石头，你会遇见许多蜈蚣还有瓢虫。

倘若你用手指按住它的脊背，它会蜷起来，等你走后才展开。蚕豆藤和丝瓜藤顺着电线杆爬上来，电线上缠满了藤，似在与天空低语。

家中院子旁，长了几棵桑葚树，我经常和小伙伴一起去摘，因没打过农药，所以可以直接吃。甜甜的，吃得衣服上全是红色，便躲不了家里人的一顿骂。

可是我们不以为然，继续吃。有时还会到森林里去，摘野草莓吃，虽然不甜，但比摘桑葚味道要好得多。