去卫生间怎么说

怎样文雅地表达“去卫生间”

在中文里，我们有不少这方面的委婉说法，比如“出恭”，“方便”，“去洗手间”等等，同样在美语中也有很多表达这一意思的委婉说法。如果不知道的话，很容易在交际过程中闹出笑话。

1. I need to go somewhere.

听到这句话可千万别回答成：You can go anywhere you like.那可是要闹大笑话了。I need to go somewhere. 的意思就是“我要上厕所”。当有老外这么说的时候，指示给他卫生间在哪里就行了。

2. I want to wash my hands.

你在同女生吃饭的时候有没有注意过她们说“我去洗下手”？这句话隐含的意思也是“我要上厕所”。在英语中这句话就是“I want to wash my hands.”女生说得更客气的一句话是“I need to powder my nose.”，是很含蓄的说法。 而“I want/need to go (or use) to the bathroom/restroom. ”则是比较普通的`委婉了，程度没有上面两个高。

3. I need to answer the call of nature.

一种更为文雅的说法称内急为“the call of nature”，那么上厕所就成了“to answer the call of nature.”。有时个别年纪大的女士在这种情况下还会说“I need to make a pit stop.”其实“pit stop”是指在赛车过程中，赛车在途中紧急停留加油、维修的地方。看来，她们肯定将解决问题看作是一种“紧急维修”了。

4. I need to go pee.

说过了委婉的说法，一些俚语和口语中很直接的说法我们也要了解一下，这些说法经常出现在一些电视剧和电影中，比如“I need to go pee.”或“I need to take a leak (小便)。”或“I need to take a dump/----.”但这些讲法是非常粗鲁的，通常在小孩子或者受教育程度不高的人中间使用比较普遍。

说到这儿，有人也许要问，那么上课，开会，听报告或者赴宴会时要上厕所，应该如何说呢？其实在任何场合中，你需要使用卫生间，去就是了，不用跟任何人打招呼。正如美国人所说的那样“If you gotta go, you gotta go.”

1、I need to go somewhere.

我要出去一下。

2、I want to wash my hands.

我想洗手（指想去上厕所）。

这句话隐含的意思也是“我要上厕所”。女生说得更客气的一句话是“I need to powder my nose.”，是很含蓄的说法。 而“I want/need to go (or use) to the bathroom/restroom. ”则是比较普通的委婉了，程度没有上面两个高。

3、I need to answer the call of nature.

我需要回答大自然的召唤。

一种更为文雅的说法称内急为“the call of nature”，那么上厕所就成了“to answer the call of nature.”。有时个别年纪大的女士在这种情况下还会说“I need to make a pit stop.”

我要去上卫生间，英语：I'm going to the bathroom.

bathroom  英 ['bɑːθruːm-rʊm]  美 ['bæθrum]

n. 浴室；厕所；盥洗室

短语

1、bathroom cabinet 卫生间镜箱 浴室柜 浴室柜系列 浴室镜箱

2、Bathroom furniture 浴室家具 浴室家庭用具 浴室 卫浴家具

3、main bathroom 主卫 主卫生间 主浴室

扩展资料：

同义词：

n. 浴室；厕所；盥洗室

john , convenience , toilet

同根词：

词根： bath

1、n.

bath 沐浴；浴室；浴盆

2、vi.

bath 洗澡

3、vt.

bath 洗澡

双语例句：

1、I left them in the bathroom.

我把它们留在厕所了。

2、The one in the bathroom. 

在浴室里的边一个。

参考资料来源：有道词典-bathroom

我想去厕所用英语：I need to go to the bathroom。

重点词汇：need

读音：英 [niːd] ；美 [niːd]

v. 必须，需要；（表示应该或不得不做）有必要

n. 需要，必须； 特别需要，迫切要求；欲望；（食物、钱或生活来源的）短缺，缺乏；必需品；贫困（或困难）的处境

aux. 有必要做……，有义务做……

det. 这，这个

短语

I need you 麻吉弟弟 郭采洁 需要你

No need to 大可不必 不着 没必要

in need of 需要 缺少 须要 必要

词语辨析

need, require, lack, want

这组词都有“缺少、短少”的意思，其区别是：

need 语气较重，指需要必不可少的东西，强调急需。

require 使用广泛，语气较轻。强调急需时可与need换用，但有时暗示所需的人或物是完成某一任务必不可少的。

lack 指完全短缺或数量不足。

want 侧重缺少某种必需之物，或个人渴望得到的东西。

不好意思，去下洗手间.

另外，“去洗手间”还有几个女士常用语：

1. I need to powder my nose.

* powder my nose 是一句女士们常用的话。原义指的是“扑个粉”，比较隐晦地指“去上厕所”。引申一下，“powder room”也就指代女士们的“卫生间，厕所”的意思了，但注意，只限口语表达哦。

2. I'm gonna go to the ladies' room.

“ladies' room”就是“女厕所”的意思，说得感觉很高大上对吧~哈哈，那么相反，“男厕所”就是“gentlemen's room”了，或者简称为“men's room”。

I'm

going

to

the

bathroom.

注：

bathroom

英

[ˈbɑ:θru:m]

美

[ˈbæθru:m]

n.

浴室

卫生间

盥洗室

（带抽水马桶的）

厕所

[例句]She

had

gone

in

to

use

the

bathroom..

她去洗手间了。

[其他]

复数：bathrooms

2. 在汉代时期，解大小便的另一种婉辞称为“更衣”，如《论衡》中的描述“夫更衣之室，可谓臭矣”。

3. 从唐代以后，厕所的通俗说法叫做“圊”，侧所因多建在院子东角，因此又称“东圊”、“登东”。《警世通言》里描写王安石下位后，路过一村镇上厕所时的情景“荆公见屋旁有个坑侧，讨一张毛纸，走去登东”。

4. 明代，上厕所雅称“出恭”，正因如此，老北京人又把“放屁”，雅称为“虚恭”。

5. 净手，如厕也可以婉称为净手，如《金瓶梅》中描写西门庆偷摸到行医的胡老人家:“只见他家使的一个大胖丫头走来毛厕里净手，蹶着大屁股，猛可见了一个汉子趴伏在院墙下”

6. 水火，如厕也可以隐称为水火，如《水浒传》第八十四回中，石秀说道:“我教他去宝藏顶上躲着，每日饭食，我自对付来与他吃。如要水火，直待夜间爬下来浄手”。

7. 方便，方便是如厕的比较通行的说法，现在依然在用，如《西游记》第五十三回：“那婆婆即取两个净桶来，教他两个方便”。

8. 现代的说法就很多了，去茅厕、如厕、上大号、 上茅房、去嗯嗯、埋地雷、浇肥、去便便、放东西、去方便、嗬臭臭．去WC、去toilet 、去厕所、上趟外。

9. 西方人把上厕所说成是“摘花”，日本男人在野外方便叫“打猎”。