毕业设计的英文怎么说

工科毕业设计，这个一般来说 要求严格的话需要写开题报告，然后，答辩，由几个老师来看题目的可行性与工作量。

毕业设计是教学过程的最后阶段采用的一种总结性的实践教学环节。通过毕业设计，学生可以综合应用所学的各种理论知识和技能，进行全面、系统、严格的技术及基本能力的练习。通常情况下，仅对大专以上学校要求在毕业前根据专业的不同进行毕业设计，对中等专业学校的学生不作要求。

毕业设计不同于毕业论文，它的组成部分不只是一篇学术论文，我们拿“机械毕业设计”举例：随着科技发展的进步，各大高校对机械毕业设计的内容提出了一定的要求，2004年以前设计内容一般包括：毕业设计图纸+说明书（毕业论文），2005年以后国家教育部门提出新的要求，结合工厂需求加入了三维设计，模拟仿真，及程序分析研究。其中包括：毕业设计图纸（三维“UG ，PRO/E，CAM，CAXA，SWOLIDWORD”+CAD二维工程图）+开题报告+任务书+实习报告+说明书正文。这足够的说明了做一份优质的毕业设计是要付出相当的努力！

高等学校技术科学专业及其他需培养设计能力的专业或学科应届毕业生的总结性独立作业。要求学生针对某一课题，综合运用本专业有关课程的理论和技术，作出解决实际问题的设计。毕业设计是高等学校教学过程的重要环节之一。相当于一般高等学校的毕业论文。目的是总结检查学生在校期间的学习成果，是评定毕业成绩的重要依据；同时，通过毕业设计，也使学生对某一课题作专门深入系统的研究，巩固、扩大、加深已有知识，培养综合运用已有知识独立解决问题的能力。毕业设计也是学生走上国家建设岗位前的一次重要的实习。

一些国家根据学生的毕业设计，授予一定的学衔。如建筑师、农艺师、摄影师等。中国把毕业设计和毕业考试结合起来，作为授予学士学位的依据。

具体的范文模板

链接：https://pan.baidu.com/s/1F5iGZzQNXhLuIOQgw_21gw

?pwd=v26w 提取码: v26w

 

毕业设计graduation project

毕业论文thesis(用于学士或者硕士,博士论文是dissertation)

实习报告OJT report (internship多用于见习特别是医疗方面,也就是由雇主安排的,而非学校安排的)

1 优秀毕业设计作品集Excellent graduation design portfolio

2其他作品设计 Other work design

选我

毕业设计的外文翻译，一般都有涉及专业知识英语，有的确实比较难翻译。个人认为，只要你不是外语专业的，一般的专业应该对外文的翻译要求不会特别严格吧，重点还是要把中文部分的写好呢。

我之前用的方法是根据中文编写的毕业设计内容，逐段在线翻译查询加上自身的英语语法理解再仔细推敲每句话的合理性，才翻译成的。需要提醒的是，网上查到的逐句的翻译基本是直译的，比如部分专有名词你会发现直译过来的会让你哭笑不得，你可以多查下专业书的附录，一般后面有附专业名词英文表。基本在线翻译过来的语句很多都得自己根据英语语法等知识再做调整，这也是它比较难的地方。

土木工程专业相关外文翻译

Introduction to Civil Engineering Papers

土木工程概论

英语原文：

Civil Engineering for the development of a key role, first as a material foundation for the civil engineering construction materials, followed by the subsequent development of the design theory and construction technology. Every time a new quality of building materials, civil engineering will be a leap-style development.

People can only rely on the early earth, wood and other natural materials in the construction activities, and later appeared in brick and tile that artificial materials, so that the first human to break the shackles of natural building materials. China in the eleventh century BC in the early Western Zhou Dynasty created the tile. The first brick in the fifth century BC to the third century BC, when the tomb of the Warring States Period. Brick and tile better than the mechanical properties of soil, materials, and easy to manufacture.

………………

中文译文：

对土木工程的发展起关键作用的，首先是作为工程物质基础的土木建筑材料，其次是随之发展起来的设计理论和施工技术。每当出现新的优良的建筑材料时，土木工程就 会有飞跃式的发展。

人们在早期只能依靠泥土、木料及其它天然材料从事营造活动，后来出现了砖和瓦这种人工建筑材料，使人类第一次冲破了天然建筑材料的束缚。中国在公元前十一世纪 的西周初期制造出瓦。最早的砖出现在公元前五世纪至公元前三世纪战国时的墓室中。砖和瓦具有比土更优越的力学性能，可以就地取材，而又易于加工制作。

Abstract: This series of style the loose cutting methods, both casual and comfortable design in addition to the fold, with prominent leisure with some lovely, which also joined have been hot printing, unique artistic printingthe pattern style fashion. Selection of comfortable Su close knitted fabrics, seeks to show women's casual cute yet stylish simple and comfortable casual style with vivid and flexible design details.

Comprehensive fashion design and women making theoretical knowledge and the information collected, combined with the fashion trends of the 2012 spring and summer casual women, fabric selection, color matching and design style emphasizes casual, adding shape elements of today's popular fashion. The main contents include data collection survey, style design, pattern making and garment making.

Keywords: Women designleisureprinting,