城南旧事精彩片段
城南旧事精彩片段
1、屋里已经摆上饭菜了。妈妈在喂燕燕吃饭,皱着眉,抿着嘴,又摇头叹着气,神气挺不对。
2、我翻腿坐在炕沿上,又等了一会,还不见秀贞来,我急了,溜出了屋子,往跨院里去找她。那跨院,仿佛一直都是关着的,我从来也没见过谁去那里。城南旧事精彩片段。我轻轻推开跨院门进去,小小的院子里有一棵不知什么树,已经长了小小的绿叶子了。院角地上是干枯的落叶,有的烂了。秀贞大概正在打扫,但是我进去时看见她一手拿着扫帚倚在树干上,一手掀起了衣襟在擦眼睛,我悄悄走到她跟前,抬头看着她。她也许看见我了,但是没理会我,忽然背转身子去,伏着树干哭起来了。
3、兰姨娘换了一个人,她的油光刷亮的麻花髻没有了,现在头发剪的是华伦王子式!就跟我故事书里画的一样:一排头发齐齐的齐着眉毛,两边垂到耳朵边。身上穿的正是那件蛋青绸子旗袍,做成长身坎肩另接两只袖子样式的,脖子上围一条白纱,斜斜地系成一个大蝴蝶结,就跟在女高师念书的张家三姨打扮得一样样!
4、到了一年四个月,黄板儿牙又来了,他要接宋妈回去,但是宋妈舍不得弟弟,妈妈又要生小孩子,就又把她留下了。宋妈的大洋钱,数了一大垛交给她丈夫,他把钱放进蓝布袋子里,叮叮当当的,牵着驴又走了。城南旧事精彩片段。
5、当当当,钟响了,毕业典礼就要开始。看外面的天,有点阴,我忽然想,爸爸会不会忽然从床上起来,给我送来花夹袄?我又想,爸爸的病几时才能好?妈妈今早的眼睛为什么红肿着?院里大盆的石榴和夹竹桃今年爸爸都没有给上麻渣,他为了叔叔给日本人害死,急得吐血了。到了五月节,石榴花没有开得那么红,那么大。如果秋天来了,爸还要买那样多的菊花,摆满在我们的院子里、廊檐下、客厅的花架上吗?
6、黄昏的虎坊桥大街很热闹,来来往往的,眼前都是人,也有邻居围在马车前等着看新鲜,宋妈早就告诉人家了吧!
7、太阳从大玻璃窗透进来,照到大白纸糊的墙上,照到三屉桌上,照到我的小床上来了。我醒了,还躺在床上,看那道太阳光里飞舞着的许多小小的,小小的尘埃。宋妈过来掸窗台,掸桌子,随着鸡毛掸子的舞动,那道阳光里的尘埃加多了,飞舞得更热闹了,我赶忙拉起被来蒙住脸,是怕尘埃把我呛得咳嗽。
8、东拉西扯了半天,看来老人的口齿还很清楚,老人很高兴,估计比平时话多,一直在不停的喝水。
9、爸坐在那儿,两腿交叠着,不住地摇,我真想上前告诉他,在三贝子花园门口合照的相,德先叔还在上面题了字:“相逢何必曾相识”,兰姨娘给我讲了好几遍呢!可是我怕说出来爸会骂我,打我。我默默地爬上床,躺下去。
10、老师教我们先静默再读书。坐直身子,手背在身后,闭上眼睛,静静地想五分钟。老师说:想想看,你是不是听爸妈和老师的话?昨天的功课有没有做好?今天的功课全带来了吗?早晨跟爸妈有礼貌地告别了吗?……我听到这儿,鼻子抽答了一下,幸好我的眼睛是闭着的,泪水不至于流出来。
11、惠安馆的疯子我看见好几次了,每一次只要她站在门口,宋妈或者妈就赶快捏紧我的手,轻轻说:“疯子!”我们便擦着墙边走过去,我如果要回头再张望一下时,她们就用力拉我的胳臂制止我。其实那疯子还不就是一个梳着油松大辫子的大姑娘,像张家李家的大姑娘一样!她总是倚着门墙站着,看来来往往过路的人。
12、宋妈照样地替我们四个人打水洗澡,每个人的脸上、脖子上扑上厚厚的痱子粉,照样把弟弟和燕燕送上了床。只是她今天没有心思再唱她的打火链儿的歌儿了,光用扇子扑呀扑呀扇着他们睡了觉。
13、过了三天,她的丈夫来了,拉着一匹驴,拴在门前的树干上。他有一张大长脸,黄板儿牙,怎么这么难看!妈妈下工钱了,折子上写着:一个月四块钱,两付银首饰,四季衣裳,一床新铺盖,过了一年零四个月才许回家去。
14、爸正在院子里浇花,这是他每天的功课,下班回家后,他换了衣服,总要到花池子花盆前摆弄好一阵子。那几盆石榴,春天爸给施了肥,满院子麻渣臭味,到五月,火红的花朵开了,现在中秋了,( 观后感)肥硕的大石榴都咧开了嘴向爸笑!但是今天爸并不高兴,他站在花前发呆。我看爸瘦瘦高高,穿着白纺绸裤褂的身子,晃晃荡荡的,显得格外的寂寞,他从来没有这样过。
15、当我在一年级的时候,就有早晨赖在床上不起床的毛病。每天早晨醒来,看到阳光照到玻璃窗上,我的心里就是一阵愁:已经这么晚了,等起来,洗脸,扎辫子,换制服,再到学校去,准又是一进教室被罚站在门边。同学们的眼光,会一个个向你投过来。我虽然很懒惰,却也知道害羞呀!所以又愁又怕,每天都是怀着恐惧的心情,奔向学校去。最糟的是爸爸不许小孩子上学乘车的,他不管你晚不晚。
只要有一个孩子快乐,什么都值得。
我常常给孩子买绘本,每次都去各大网店搜索获奖绘本,总觉得获奖的就是好的。但好在哪里呢?我从来也说不清。只知道读书是件好事,陪孩子读绘本能培养一下他的阅读习惯。仅此而已。读本书前,我问了自己一个问题:什么是绘本?我理解的绘本就是图画书。但我并不了解除此之外的任何事情。绘本是什么?什么是绘本呢?“’绘本‘大概就是一本书,运用一组图画,去表达一个故事,或一个主题。”“如果用英文看就更明白,Picture Book,就是图画书,就是绘本。”
因为绘本是一组图画在讲故事,画面连贯韵律的好坏,决定着一本绘本的成败。如何找出一本绘本画面的韵律?我们可以把书的每一张翻页连在一起看,等于就是讲述拆开,两页两页一张,连起来就一目了然。
引导 :读者的眼睛需要被引导,就像上菜有一个顺序,才能使菜式彼此协调,互相烘托。不只每一道菜要做得好,菜与菜的组合,更考验师傅的功力和创造性。有了好的韵律,读者就能跟着创作者的引导,进入绘本的世界。就像接触的小说家,引导我们用不凡的眼光,来看世界。
Layout :通常制作绘本的第一个步骤,就是要做“版面设计”,也就是一般常说的“Layout”。一本绘本的成败,往往在做成layout时,就几乎被决定了。一本绘本从构思版样、草图、色稿......都要一一推敲,不仅要考虑画面本身,更要思考画面彼此的连贯性,每一张图在整体布局中的位置,过程十分细密。所以,Layout这个步骤决不可轻视,一定要全力投入,才能成就完美的作品。大师的作品之所以杰出,是因为每一个过程都不马虎。编辑和插画家一起在草图上讨论布局、细节、气氛......如何达到戏剧性的起伏?如何安排画面的呼应?文字狱图画如何取得和谐的效果?其实真正重要的,不在于读者能不能看出画面的韵律。而在于创作者能不能掌握画面的连贯性,以及能不能让读者进入他安排的韵律。就像看电影,观众未必了解导演的技巧和手法,但好看还是难看?能不能引起共鸣和感动?观众自己的感觉是很明显的。
搭桥的艺术 :画插画就像建一座“桥”,来连接文字内容和读者内心。桥不仅要盖得坚固,能经得起风雨、潮汐、地震、重力......的考验,还要美丽动人,能给人们留下深刻的记忆。一张插画是文本的一种延续,一种诠释,让孩子更容易理解文字的意蕴。
造型 :绘本绝大部分是为孩子做的,就算有成人的读者,也是给心中还有童真的大人看的。造型的设计,要看故事的需要,不是固定的方式,就一定会有效果。
阅读的本质 :一旦我们对角色产生认同,原有的价值判断、道德标准,也会在故事中跟着改变。所以,小朋友一般在故事中会认同什么?他会认同和他一样的小朋友,或是小动物。这角色跟他越亲近越容易得到认同。一本好书未必能找到最完美的解释,也未必能回答孩子的疑问。大它能提供一个“体会的过程”,让孩子学会打开情感的出口和入口。
视点运用 :
每一页都要为下一页做准备 :画面与画面的连贯,必须要布置某些线索,让读者可以循线进入故事。读者心中的门没有打开,有再多的讯息也进不去。但是门不能硬撞,读者的心中之门并不是原来就存在,你必须轻轻敲,让们的轮廓浮现,然后顺势推开。简单地说,就像“音乐’。
故事 :绘本是用图画说故事的艺术,书中的插画最重要的功能,就是要把故事的情节蕴涵表达出来。好的插画能让读者不用看文字,光看图也能大概知道故事在说什么。所以,绘本的故事并不只是靠文字来叙述,而是由插画和文字的组合来共同表达。阅读是一种游戏,一种娱乐。它最大的目的是要让孩子快乐、感动,不见得要有什么道理。孩子在日常生活中也会累积情绪,不安、压力......不见得能找到什么原因或道理,但一定要有抒发的管道。阅读就是一个好的管道。
儿童式语言的应用 :童趣不是一味模仿儿童就会得到。
文字的声音、重量、外形 :
想象与逻辑的并存 :想象的故事虽可天马行空,但天马如何行空?是它有翅膀,还是有其他装备?要有个道理。
用图说故事 动作第一 :图要画什么才能明显地表达信息?动作。人的目光容易被什么吸引?就是在东的东西。运镜之间,动感应运而生。
配角 :间接的导引,会有更强的效果。
疑问?惊叹?下一个疑问? 正负、对比、冲突、戏剧性。像秋一样,丢出去,弹回来,丢出去越大力,弹回来越强劲。
寻找与发现的乐趣 :平滑的表面留不住水滴,单调的图画留不住记忆。
制造惊奇 :合理又合情。
用画面唤起意念 :要传递一个信念或讯息,最好是描述画面,让读者脑海中形成一个视觉影像,意念自然对应而生。我们用画面来描述情景,传递给孩子,让他养成画像思考的习惯,培养他的观察力。
用细节传递主要讯息 :绘本里的”布景“、”道具‘,有类似配乐的功能,可以提示读者将来的变化,可以营造故事的气氛。每一个细节,每一个动作,都透露出生命的真相。
越荒谬越要合理化 :
伏笔 :直接表现就是从外应贴,间接布线才有从内而发的机会。
用平等的态度对待孩子:是做好绘本的基本心态。
背景 :好的插画不只是描述“知识”,还要刻画“观察”,同时表现“感觉”。
如何将生命注入舞台:利用色彩来赋予故事生命。
呼应手法 :
气氛 :
意义 :我们小看孩子,他就头脑简单;我们以平等的心态对待孩子,他就容易进入不同的境界。
趣味是饵 :
大人出现,幻想结束:很多人以为大人的问题在于进入不了幻想的世界,其实不然,大人的问题ishi进入幻想世界以后出不来,儿童能在幻想世界和现实之间进进出出。
幻想和现实之间 :用色没有固定的规则,不是暖色就一定会有热情,冷色就一定冷酷。还可运用交叉对比,使颜色突破本身的限制,产生更多的可能和感觉。绘本就是解放孩子自由的钥匙。
暗号 :每一个对象都不只是我们看到的样子。所以在这种绘画语言中,我们会找到很多“暗号”,就像一个个有特殊意义的字母,藏在字里行间。
道具 :道具的功能,就像是一种无言的旁白。一件合适的道具和人物连在一起,是塑造人物生命最有力量的方法。
韵律 :好的故事,不会只给我们单向的价值观。韵律安排得当,就算只用平凡的镜头,也能把整本书的影像效果拉升到不可言喻的动人境地。
主题单纯 :有了集中的主题,才能形成主干,所有趣味的片段才能串联起来。单纯和丰富没有矛盾,必须并存。
角色 :创作者要能从众多的材料中,找出能清晰表达图像的东西,加以组合运用,让图像能生动地说故事。
微积分 :好的绘本不只要捕捉真实的影像,更要让图像能有深层的意义,使读者的眼睛能随图像渗透到故事的核心,用肉眼感动他的心灵。
分段与组合 :
双线交叉 :让观众的注意力来回聚焦,张力结构就像一个在观众心中的气球,等着导演把气循着一定的节拍,逐步灌进去。
跳脱成人方式 :童年有许多梦想,并不是虚构的,它的真实性,有时候比真实的世界更重要。或许我们都没有
给予童年梦想该有的地位。
跳脱儿童的形式 :不只可以跳脱成人的形式,也不应该被儿童的形式所限定。
真实 :文字的作用不只要传达故事和讯息,还要制造书的节奏感、音乐性,有点像乐团里的鼓手,也可以说文字与图画是在跳双人探戈,就视当时的情况而定。
一本书,一个惊喜,一个新发现:在每本书中,不只有图像或句子,而是一连串互相有关联的影像和含义,让读者一次全部感受,并充分发挥阅读后所产生的不凡创造力和想象力。
书单和大奖 :
1、书单
朱里.安诺《小石佛》
麦克努雪夫《美女还是老虎》
莫里斯.桑达克《野兽国》《在那遥远的地方》《亲爱的小莉》
罗伯特.英潘《马可波罗》
英诺.桑提《灰姑娘》《一片披萨一块钱》《铁丝网上的小花》
安嘉.拉茉《丑小鸭》《大熊米多力》
汉斯.比尔《小北极熊》
伊恩.福尔克纳《奥利薇》
克罗德.杜柏《甜蜜小老鼠》
雷蒙斯.布里格斯《圣诞老爸》
艾米莉《爸爸不能去度假》
阿努克.理查德《只要我长大》
莱恩.史密斯《小魔怪黏巴达》《野兽国》
《爷爷有没有穿西装》
王家珠《巨人和春天》
《杰克与魔豆》
德尔芬.杜兰德《卡夫卡变虫记》
朱瑟.雷夫《爱丽丝梦游仙境》
《苏斯博士》英文版
汤米.温格尔《月亮先生》
卡门.凡佐尔《强强的月亮》
大卫.威斯纳《疯狂星期二》
《当天使飞过人间》
《森林大熊》
赤羽末击《马头琴》
巴贝柯尔《顽皮公主不出嫁》
《好事成双》
安东尼布朗《大猩猩》《小熊奇兵》
玛格丽特《谁来我家》
汉斯比尔《小熊欧利找弟弟》《阿伦王子历险记》《达芬奇想飞》《我的名字叫国王》
布赫兹《莎莉要去演马戏》
托尼罗斯《我要来抓你啦》
卡洛尔《爱丽丝梦游仙境》《厨房之夜狂想曲》
温瑟麦凯《小尼莫梦境历险》
约翰席斯卡《臭起司小子爆笑故事大集合》
莱恩史密斯《数学魔咒》《科学魔咒》《小魔怪黏巴达》
布鲁诺 莫那《雾中的马戏团》《生日快乐》
2、绘本大奖
国际安徒生大奖
美国凯迪克大奖
英国格林威纳大奖
BIB布拉迪斯拉发国际插画双年展大奖
德国绘本大奖
波隆那国际儿童书暨插画展
格林文化与波隆纳国际儿童书插画展
丰顺县始建于清乾隆二年(1738年)。当时,两广总督鄂尔达巡视潮州府海阳县丰政都通判府(在今丰良镇)后,上表具奏户部,应请丰政一都,并割嘉应、大埔、揭阳各邻近田粮户口,于通判府城地方开设县治。乾隆三年,准析海阳丰政都一、二、三图,揭阳县蓝田都九图、十图,大埔县清远都白芒社和嘉应州程乡县万安都的径心、环清、建桥三堡等田粮户设置新县。钦定县名丰顺。县署驻丰政都汤田(今丰良镇)。
“丰顺”之名,由来已久,据县志载:明崇祯初(1628年)已有丰顺营设置;又据丰良东关坳石刻:清顺治九年(1652年),里人吴六奇立的“金汤巩固”碑中的一方石印,有丰顺吴府4字。建县后,始属广东省巡抚、两广总督潮州府惠潮嘉兵备道。辛亥革命后,属广东省政府潮循道。民国廿五年(1936年)属广东省政府第五行政区督察专署。解放后属兴梅专区专员公署,县治由丰良迁汤坑。1953年属粤东行政公署。1956年属汕头专署。1958年撤销丰顺县,将全县8个公社中汤坑、八乡、丰良、潘田划入揭阳县,大龙华、�隍、黄金、潭江划入大埔县。1961年恢复原建制的丰顺县,县城仍驻汤坑镇,属汕头专区。1956年属梅县地区,今属梅州市。
地理概况
丰顺县地处东经115° 30’ -116° 41' ,北纬23° 36' -24° 13' 。位于广东省东部,梅州市南端,东毗潮州,南邻揭阳,西连五华、兴宁 ,北接梅县、大埔 。是梅州市和赣南、闽西地区通往潮汕沿海的必经之地。全县总面积2710平方公里。�
气候条件
丰顺县属南亚热带季风气候区,光照充足,雨量充沛,气候宜人,山清水秀。县城年平均气温21.4°C ,年日照时数1938.8小时,全年无霜期322天。县城平均降雨量为1776.1毫米。
行政区划
全县辖16个镇和1个国营农场,263个村民委员会和14个居民委员会。县城设在汤坑镇。
交通运输
县城西距广州475公里,北距梅州111公里,南距汕头78公里,距揭阳海关31公里。全县水陆交通便利,客货运输快捷,广梅汕铁路 、梅汕高速公路和国道206线贯通南北,县城南端有火车货运站 、客运站。省道1940线、1935线及韩江水流横贯东西。县内实现村村通公路,县城到各镇道路全部实现水泥硬底化。
区域人口
全县总人口65万,其中畲族360多人,其余为汉族。居民主要操客家话和潮州话。旅外侨胞和港、澳、台同胞达40多万人,主要分布在东南亚各国,尤以泰国为多。是著名的华侨之乡,同时又是著名的温泉之乡和旅游之乡。
优势资源
丰顺县地理位置优越,自然资源丰富。县内主要自然资源有:
(1)水力资源: 丰顺县河流分属韩江及榕江两大水系,河川径流主要受降水补给。该县降水量多,相对湿度大,蒸发量较少,形成地表水资源丰富。根据有关部门的测算,全县多年平均径流量27.356亿立方米(不包括韩江过境水量),单位面积产水量101.7万立方米/平方公里,耕地亩均水量为9326立方米,人均水量为5049立方米,均大于全国、广东省及梅州市的平均水平。 丰顺县水能资源也较丰富,全县水能资源理论蕴藏为20.57万千瓦,其中可开发装机容量12万千瓦,平均每平方公里为40千瓦,人均拥有量0.2千瓦,均高于广东省的平均水平(分别为30.2千瓦/平方公里和0.10千瓦/人)。�
(2)地热资源: 丰顺县是广东省地热资源较为丰富的县份之一,素有“九汤十八 ”之称。全县共有水热活动区16处,地下温泉储量大,水温高、水质好、流量大、药用疗效高,自然出露点多,除应用于地热发电与水产养殖外,富含氡元素的温泉还广泛用于旅游、疗养等方面,具有较高的开发和利用价值,全国第一座地热试验电站就建在县城南端,1993年还被省政府确定为省级温泉旅游度假区。
(3)矿产资源: 丰顺县地下矿产资源品种较多,主要有:磁铁矿、赤铁矿、黄铁矿、钨矿、铅锌矿、锡矿、辉钼矿、铜矿、伴生金、银、砂金、叶腊石,高岭土、陶瓷土、钾长石、石英石及稀土等矿产;还有遍布全县的花岗岩,种类达20多种,其中黑色辉绿岩和翡翠红花岗岩藏量可观,是具有极大开采价值的高级建筑装饰材料。
(4)旅游资源: 丰顺风景秀丽,名胜颇多。主要人文景观有省级温泉旅游度假区、龙鲸河漂流、冰臼奇观、龙归飞瀑、揭岭飞泉、铜鼓峰观日出、八乡山风情游、相思河生态游、济公殿、太平古寺、地热发电、温泉浴池、畲族风情、埔寨火龙、丰良斜塔、普济船桥、金日温泉度假村以及宋末皇帝赵 在留隍万江的美好传说、以及清代政治革新家丁日昌和周恩来、朱德、陈毅、李坚真等革命前辈的珍贵史迹。
历史名人
吴六奇(1607—1665)字鉴伯,号葛如,绰号吴钩,丰顺县丰良镇南厢大衙人。幼读诗书,广涉经史。嗜酒好赌,荡尽家产而充为邮卒。后浪迹粤闽江浙。在浙江海宁,遇名士、孝廉查伊璜赠资遗归,并荐入伍。纠集乡勇,称雄乡里,镇压义军,成了地方军阀,为明廷赏识。万历帝封他为总兵。1650年率部降清,得到康熙皇帝的破格赏赐,授挂印总兵官左都督、太子少保、晋少傅兼太子太傅。殁后赠少师兼太子太师,赐谥顺恪。御赐一品典式营造。其墓于大埔县湖寮虎山下,御制碑文、祭文、遣官祭葬。馀暇读书,工书法。著有《忠孝堂文集》。
吴逸志(1896—1962)名福胜,字锡祺、学行,丰顺县丰良镇莘陂村人。毕业于保定陆军军官学校、陆军大学、柏林大学。北伐战争时任第四军团长、支队长,第八路军总参谋。广东国防设计委员,中央训练团教育委员。1937年4月1日任少将。抗日战争时期,任第九战区前敌参谋长。1939年7月12日任中将。曾任教育部部员、交通部广州航政局局长兼治海航政局局长。1938年3月当选第一届国民大会广东代表。1949年2月任广东省政府委员。去台湾后,于1958年前后任“国民大会”宪政研讨委员会台北区两权第一研究组召集人。在台湾去世。军事著作尤多,诗文甚佳。新《丰顺县志》有传。
郑国翰,南宋进士,揭阳县蓝田都六图(即今丰顺)人,曾辞官归里,在飞泉岭下筑“蓝田书庄”,招集生徒讲学,又在岩侧建“揽胜亭”,以观瀑景。与郑国翰同榜进士的朱熹,江西婺源人,曾任秘阁修撰,与郑交往密切,常游揭阳,寓于蓝田书庄,偕游飞泉岭。题写“落汉鸣泉”四字,后刻于石壁,并赋诗云:“梯云石磴羊肠绕,转壑飞泉碧玉斜。一路风烟春淡薄,数声鸡犬野人家。”800多年来,不少贤达高士结伴到此登临怀古,留下了墨迹和诗文。揭岭飞泉胜景绚丽多姿,诸如“秦皇驿站”、“白鹤仙神坛”、牛汶溪中的“犀牛望月”、泰国丰顺会馆兴建的丰华亭等,都足以令游人流连忘返。距县城13公里,还有一处“龙归飞瀑”胜景,是粤东最大的瀑布,宽46米,落差56米,其声如雷,气势如虹,水雾弥漫整个景区,周围植被茂密,风景秀丽,到此一游,当能吸纳浩然之气。
丁日昌,晚清政治家、洋务运动实干家,1823年生于丰顺汤坑。早年因为熟悉洋务而被曾国藩、李鸿章等赏识重用,历任江西万安知县、苏松太道、江苏巡抚、福建巡抚等职。在江苏任上,短短三年便处理积案27万多宗,曾两次巡察台湾,亲录丘逢甲为童试第一名。他积极倡导与主持洋务运动,1863年,李鸿章委派他在上海创办制炮局,1865年协助李鸿章创办我国第一家最大军用工业——江南制造总局,任总办。筹划创建了中国轮船航运事业,并继沈葆桢主持福州船政局。主持驾设我国首条电报线,倡建首条自己设计建筑的铁路。在外交事务上能全力维护民族尊严,抵御外侮,为保护华侨而倡议设立使馆。热心新学,大力促成了我国首批公费留学生的派遣。他体察民情,宽恤民力,深得人民爱载,1877年退休还乡时,福建百姓高呼“留中丞,活百姓”。丁日昌是我国近代四大藏书家之一,藏书达10余万卷。文史著作很多,《持静斋书目》、《百兰山馆政书》、《百兰山馆诗钞》、《海道图志》和《抚吴公牍》等依然流行于世,为后人所推崇。因积劳成疾,1882年在故里病逝,终年59岁。
丁惠康(1868--1909.6.17)字叔雅,号惺庵,丰顺县汤坑镇金屋围人,丁日昌之子。幼随父居揭阳,受父教诲,博览家藏群书,常作诗文。20岁赴京读书,结交名流谭嗣同等,忧国伤时,研讨方略。广东总督岑春煊派其赴日本考察学校,后在广州主办学堂事务。辞职后在北京闲居,郁度晚年,逝于京。有《丁征君遗集》。
李坚真(1907.1.14—1992.3.30)女,丰顺县小胜镇东叶村人。婴儿时被卖至黄金镇白溪蕉头窝村。青年时期从事革命活动。参加红军 两万五千里长征。任职至广东省人大常委会主任。曾被选为候补中央委员和中顾委委员。出版有《李坚真山歌三百首》、《李坚真回忆录》等书。《丰顺县志》有传。
丁家骏(1909-1997)被称为泰国的石油巨子。广东丰顺县人。丁为清代名臣丁日昌的后人,1952年,前赴泰国定居,设立泰油贸易有限公司、亚洲石油公司等公司,并获美国钟标(宾赛)润滑油及西雅图巴达油精公司产品在泰国及香港总代理权。1983年设立了润滑油及油脂调和厂,并成为泰国最大的油脂供应商。估计家族财产约有3亿美元。 曾任泰国中华总商会秘书长、泰中友协副会长。着名侨领、实业家、慈善家。为慈善公益事业及泰中友谊和文化教育事业作出贡献。
李国平(1910—1996)梅州市丰顺县人。中国科学院院士,数学家。1933年毕业于中山大学数学天文系,同年任广西大学讲师。1934年赴日本东京帝国大学深造,1937年回国后在中山大学任教,后又选送法国巴黎庞加莱研究所工作。抗日战争爆发后回国,历任四川大学数学系教授,后任武汉大学数学系教授、数学系主任、副校长,中国科学院数学计算技术研究所所长,中国科学院数学物理研究所所长等职。
他是中国函数论、数学物理学与系统科学等学科的主要奠基人与倡导人之一。为数学计算技术运用于国家现代化建设作出了杰出贡献。已出版的专著18部。他博学多才,文理兼长,爱好书法绘画,长于诗词歌赋。1996年2月病逝,享年86岁。
丰顺起义
1927年4月21日和5月15日,为了反抗国民党的屠杀政策,丰顺县农民自卫军与农民群众曾先后发动了围攻县城的起义。第2次起义失败后,参加起义的农军退到九龙嶂等地区,并于10月间在九龙嶂成立了广东工农革命军东路第10团。1928年2月2日,根据中共东江特委关于举行年关大暴动的指示,工农革命军东路第10团委和团党部发出《告丰顺县吴姓的工农革命书》,号召吴姓工农群众团结起来,集中在土地革命的旗帜之下,同其他个姓群众一道向反动派发起进攻。2月11日,工农革命军东路第10团和农民自卫军2000多人,以及6000多名农会会员在团长郑兴指挥下,高举党旗、工农革命军军旗和犁头旗,兵分四路乡县城进发,并在良乡河岸筑起碉堡与县城对峙。当晚7时,各路农军分别由张之翰、张雪山、张百荣、张其坤、张弼伦等带领,配合郑兴、张泰元、蔡若愚、黎凤翔指挥的工农革命军东路第10团开始攻城。夜9时许,农军摧毁了河对岸敌人的防御工事,然后向城内的敌人发起10多次冲锋。城内的敌人谎成一团,国民党县长冯熙周向汕头国民党政府求救。接着,冯熙周急调汤坑黄夺标率“工军”和田贝、张坡、桥背等乡吴姓保安队前来解围。12日,农军在良乡的火药库不慎爆炸,县城保安队乘机进攻暴动队伍在良乡的大本营,双方展开巷战。敌人放火烧毁农军营房,迫使农军向大湛等地撤退。13日,工农革命军和农军北路、西路负责人召开占地会议,调集兵力于14日向县城反攻。工农革命军东路第10团分别从县城的西路、北路组织进攻,并从各乡组织了500名“敢死队员”,从双螺口乡县城反攻。农军虽毙、伤敌10余人,但攻城未果。此时,国民党汤坑区长黄夺标已带领保安队、“工军”等反动武装数百人来援。国民党军第13军第2师副师长兼第5团团长周济民,于15日也从梅县带领第5团赶到丰顺。国民党援军分头进攻各处农军据点。时逢县城一代流行鼠疫,人灾天祸一并降临。为了保留实力,郑兴召集各路领导人研究形势,决定分散撤退。
1929年4月4日,中共广东丰顺县为遵照东江特委的指示,率工农革命军东路军第10团、第12团和农民赤卫队数千人发动了武转起义。
1929年1月1日,中共丰顺县第二次党代表大会胜利召开,选举产生了新的县委,黎凤翔为书记。之后新的县委在全县发展组织,建立工农武转。不久,丰顺汤坑的反动武装“进剿”八乡山革命根据地,被古大存部击败。敌复于4月5日纠合反动势力围困八乡山。为解八乡山之围和在全县开展土地革命扫清障碍,县委决定:继和工农革命军东路第10团、第12团和权限的农民赤卫队,在全县发动一次较大规模的起义。起义前,丰顺县工农革命委员会和丰顺军事委员会组成联合指挥部,由丰顺赤卫队总队长刘春任总指挥。共分5个暴动区:第1暴动区为东北片,分别攻打国民党区政府所在地黄金和留隍;第2暴动区为丰顺附城地区,各乡同时动作,攻打各乡国民党政权;第3暴动区为汤坑区,以游击斗争牵制八乡山的敌人不来增援;第4暴动区为潭江区,配合第1暴动区作战。4月6日,中共丰顺县委书记黎凤翔率领第12团和第4区赤卫队和革命群众二三百人在潘田的铁坑集合。次日晨,即向黄金市发起攻击。起义队伍包围了国民党第4区治安会和警署,活抓国民党治安会主席、联防主任刘钦堂和3名警兵,缴长短枪20余支。与此同时,县军委负责人陈仕珍带领红军和赤卫队200余人,从潘田和黄金市出发,向留隍推进。12时抵达留隍,与敌激战半小时,即占领制高点留隍中学。分头搜索街道,守敌溃散。战斗中俘敌10名,缴枪20余支,镇压反动分子1名。在第2暴动区,下汤、马图、上林、过桥、叶畲等乡均同时暴动。7日晚,农军和群众1000多人攻进下汤国民党百美警卫队驻地,俘警卫队队长等9人,缴枪20余支。接着,起义队伍围攻国民党双溪警卫队,击毙警卫队队长张声。在马图,工农革命军派两名携驳壳枪的队员率农军和群众数百人,攻下向治安会和警卫队,击毙警卫队员1名,俘治安主席和警卫队教官个1名,缴枪10余支。工农革命军第10团9名战士率农军和群众围攻上林乡治安会和警卫队,俘治安会主席朱介之和警卫队长朱华等9人,缴枪10余支。丰顺县城附近各乡农军向建桥发起攻击,复活反动分子10余人,缴枪10余支。叶舍的农军和群众于6日晚,攻打乡治安会,毙敌1名,收缴枪80余支。马图像的赤卫队在军队的配合下,打下了顽固的银窟据点,缴枪30余支。在第3暴动区,工农革命军第7团和第3区农军击退了国民党对八乡山的进攻,毙俘敌6人,缴枪20余支。
丰顺全县起义,共攻陷国民党区公所两个,以及13个乡公所,毙敌11人,俘敌174人,缴枪341支。至次起义,有力地打击了国民党的嚣张气焰, 农村的斗争由抗租发展到没收分配土地,推翻豪绅地主政权。
文物考古
地处莲花山脉深处的丰顺县建桥镇发现一座始建于元末明初的古城,至今已逾600年。
这座被当地人称为“建桥围”的古城占地面积近1平方公里,城内占地1.57万平方米,整座建筑外形像一座城堡,呈长方形,外圆内方,古城四周有护城河水环绕,远眺整座城像浮在水面的一条大船。东西南北四座城门及古城四周数千米既当城墙又当屋墙的城墙,至今仍保存完好并非常坚固。城门外墙高而厚,城门内架设木楼棚和内宽外狭枪眼孔,结构紧凑,并设封火墙不露桁桷,利于群居和防贼御敌。
元末建桥围的创建者目前已无据可查,但据当地史料记载,建桥地属丘陵山区,土地肥沃,有利农耕,地处山岭均属莲花山脉,南北两面高山屹然对峙,有利于林业开发。建桥围古城最后形成的建设者为明代中期梅州州牧张德达。他原居福建上杭,在任广东嘉应州(今梅州)州牧时,遭战火纷争难归故里,明隆庆年间(1567年~1572年)在此创基。
如今城内约有上千间房屋。这里既留存有元末古巷,更多的房屋是明代飞檐式的四合院建筑,也有清代防火山墙式建筑混杂其中,它是目前梅州地区迄今为止发现的唯一一座保存有元、明、清三朝古建筑的古城。
从小在古城长大的丰顺县供电局张局长告诉记者,建桥围古城遵循外圆内方的理论,建造椭圆外廓,内围属方形。古城内商铺俱全,冷兵器时代抵御外来强敌时,四座城门一关派人防御,古城便固若金汤,城中居民一两个月不出城门仍可过平时一样的正常生活。
古城设计还有几个奇特之处:一是城内街道和古巷里看不到一条排水渠。但不管下多大的雨,城内从不会淹水;二是城内建筑物的通风采光设计令人叫绝,大大小小24幢四合院式建筑,每幢建筑物的通风采光都恰到好处,冬暖夏凉;三是防火设计非常先进,除古城四周有护城河环绕外,房与房之间还建有防火山墙,家家户户院子里都有水井与厨房相近,井水长年不枯,既便于生活,也利于防火,数百年来城内从没有发生过大的火灾。
岁月悠悠,600多年来,战火兵燹不断,外面世界已发生了天翻地覆的变化,而建桥围古城却固若金汤般完好地保存了下来,这得益于古城所处的特殊地理位置。在古城居民家中,张贴在厅墙上用毛笔正楷书写的《朱子治家格言》仍触目可见。在这里,历史沉淀了先人们的优良传统:重孝、崇文、安贫乐道,至今仍深深影响着古城人的生活。
中文片名
艾尔文与花栗鼠
原片名
Alvin and the Chipmunks
更多中文片名
鼠来宝 .....台湾译名
花鼠明星俱乐部 .....香港译名
更多外文片名
Alvin ja pikkuoravat .....Finland
Alvin och gänget .....Sweden
Alvin Superstar .....Italy
Alvin y Las Ardillitas .....Venezuela
Alvin y las ardillas .....Argentina
影片类型
动画
片长
90分钟
国家/地区
美国
对白语言
英语
色彩
彩色
混音
Dolby
评级
PG for some mild rude humor
级别
Singapore:PG UK:U USA:PG Hong Kong:I Ireland:G South Korea:All Malaysia:U Switzerland:0
制作成本
,000,000/estimated
拍摄日期
2007年3月
演职员表
导演
蒂姆·希尔 Tim Hill
编剧
Ross Bagdasarian .....creator
Jon Vitti .....screenplay
Will McRobb .....(screenplay)
Chris Viscardi .....(screenplay)
演员
杰森·李 Jason Lee .....David Seville
卡梅隆·理查德森 Cameron Richardson .....Claire
大卫·克罗斯 David Cross .....Ian
简·林奇 Jane Lynch .....Gail
Allison Karman .....Female Intern #1
Tiara Parker .....Female Intern #2
Kira Verrastro .....Female Intern #3
Erin Chambers .....Press Coordinator
Beth Riesgraf .....Mother in Store
Veronica Alicino .....Amy
Celestina .....Witch Doctor Back Up Singer
Oliver Muirhead .....Butler
Jayden Lund .....Security Guard
Nick Drago .....Dancing Theodore
Greg 'G-Spot' Siebel .....Fashion Photographer
Kevin Symons .....Ted
Bryan Gaw .....Simon Dancer
Lisa Lee .....Band Member (uncredited)
贾斯汀·朗 Justin Long .....Alvin (voice)
马修·格雷·古柏勒 Matthew Gray Gubler .....Simon (voice)
杰西·麦卡尼 Jesse McCartney .....Theodore (voice)
Jillian Barberie .....Herself
Chris Classic .....DJ
Eisaku Imura .....Japanese Doll
Adam Riancho .....French Doll
Axel Alba .....Spanish Doll
Rosero McCoy .....Choreographer
Alexis Boyd .....Dancer (as Alexis A. Boyd)
Kevin Fisher .....Dancer
梅兰妮·刘易斯 Melanie Lewis .....Dancer
制作人
小罗斯·巴达塞里安 Ross Bagdasarian Jr. .....producer
Michele Imperato .....executive producer
Janice Karman .....producer
Karen Rosenfelt .....executive producer
Steve Waterman .....producer
原创音乐
Christopher Lennertz
摄影
Peter Lyons Collister
剪辑
Peter E. Berger
选角导演
Mindy Marin
艺术指导
Richard Holland
美术设计
Charles Daboub Jr.
布景师
Anne D. McCulley
服装设计
Alexandra Welker
视觉特效
Kevin Rafferty .....second unit
Todd Shifflett
副导演/助理导演
Rusty Mahmood .....first assistant director: second unit
Michele Panelli-Venetis .....first assistant director
Christian Clarke .....second second assistant director
Mike Crotty .....second second assistant director
David Mendoza .....second assistant director
Timothy R. Price .....key second assistant director: second unit
Kea Watson .....second second assistant director: second unit
制作发行
制作公司
Bagdasarian Productions [美国]
Regency Enterprises
Fox 2000 Pictures [美国]
发行公司
20th Century Fox Animation ..... (2009) (USA) (theatrical)
20世纪福克斯荷兰分公司 20th Century Fox Netherlands [荷兰] ..... (2007) (Netherlands) (theatrical)
20世纪福克斯公司 20th Century Fox [新加坡] ..... (2007) (Singapore) (theatrical)
20世纪福克斯阿根廷分公司 20th Century Fox de Argentina [阿根廷] ..... (2008) (Argentina) (theatrical)
FS Film Oy [芬兰] ..... (2007) (Finland) (theatrical)
Fox 2000 Pictures [美国] ..... (2009) (USA) (theatrical)
20世纪福克斯电影公司 Twentieth Century-Fox Film Corporation [美国]
特技制作公司
Rhythm &Hues [美国] ..... (visual effects)
其它公司
Chapman and Leonard Studio Equipment ..... cranes/dollies
Bender ET ..... GFCI shock protection provided by
Go For Locations ..... locations equipment rentals
Movie Movers ..... cast trailers/star trailers/production trailers
Rockbottom Rentals ..... cell phone rentals/walkie rentals/junxion box rentals
Razor &Tie Direct ..... soundtrack
上映日期
香港
Hong Kong
2007年12月13日
新加坡
Singapore
2007年12月13日
美国
USA
2007年12月14日
墨西哥
Mexico
2007年12月14日
法国
France
2007年12月19日
德国
Germany
2007年12月20日
匈牙利
Hungary
2007年12月20日
葡萄牙
Portugal
2007年12月20日
俄罗斯
Russia
2007年12月20日
西班牙
Spain
2007年12月21日
英国
UK
2007年12月21日
阿根廷
Argentina
2008年1月3日
澳大利亚
Australia
2008年1月3日
巴西
Brazil
2008年1月4日
意大利
Italy
2008年1月18日
瑞典
Sweden
2008年2月1日
荷兰
Netherlands
2008年2月6日
剧情介绍
继那只脾气坏又好吃懒作的加菲猫搞出了一大堆是是非非之后,大银幕上的新一代宠儿由三只古灵精怪的花栗鼠接手……故事开始于一个生活在洛杉矶、雄心勃勃却又怀才不遇的词曲作家大卫·塞维尔所面对的一系列窘境,他的制作人伊恩对于他的作品和女友克莱尔似乎都不甚满意,也缺乏耐心,所以干脆“冷藏”了他,对他不闻不问。就在大卫几乎放弃了所有的希望之时,却突然在自家的厨房听到了轻快的节奏,循着声音,他找到了艾尔文、西奥多和西蒙--三只在厨房偷吃、却绝对拥有着与众不同的才能的花栗鼠。
让大卫差点惊掉了下巴的是,这些厚颜无耻跑到他家找能吃的东西的花栗鼠,不但说着一口流利的英语,竟然还会唱歌,而且颇有音乐天赋……它们自顾自地在大卫的住所安了家,成了这个冷清的屋子里的新宠物,吃饱住好的同时,顺便帮助大卫创作了几首全新的圣诞歌曲,共同演奏给伊恩听。
不幸的是,同样觉得花栗鼠会唱歌很神奇的伊恩,还看到一条财源滚滚的致富之路,他为三只花栗鼠进行了最有效的包装和宣传,然后展开了世界范围内的巡演,给它们安排了大量的工作,心中盘算的是要如何奴役它们,才能给自己带来最大的经济效应。为了让自己心中的计划一路畅通无阻,伊恩借故成功地将一直保护着花栗鼠的大卫赶出门外,让他没办法再度参与进来。那么,我们可爱的花栗鼠能在人类的贪婪中生存下来吗?大卫又能否拯救这三只帮他赶走了孤独的伙伴,赶在金钱至上的伊恩造成永久的伤害之前?其实答案,早在我们走进电影院之前,就已经非常明确了。
相关评论
影片对于成年人来说,就好像每隔10秒钟会有一个大木棒猛击你的头部一下,造成的疼痛两天内都没办法消除下去。
——《纽约邮报》
这是一部描述了会唱歌的花栗鼠的电影,也许你没办法找到比它更糟糕的了。
——《洛杉矶每日新闻》
好莱坞仍然在孜孜不倦地利用着电视领域为数不多的资源,带来的却只有困窘和厌倦。
——《纽约时报》
影片中的角色未留下任何深刻的印象,已经丧失了他们之前在动画片中的魅力。
——《好莱坞报道》
除了三只花栗鼠的CGI形象还算可爱,其他的部分都是一团糟。
——《底特律自由新闻》
幕后制作
【永远找不对出路的真人动画电影】
人,总要有点擅长的地方,才有可能在自己所专注的那个小环境里站得住脚,如今看来,导演蒂姆·希尔肯定是找到了,他发现自己最拿手的电影领域,就是将动画角色,与呆滞无趣的真人结合在一起。这一次他看中的是那个已经有49年历史的经典动画角色,可是却制作了一部仍然像50年前那般粗俗的作品。
回溯到1958年,唱作人出身的罗斯·巴达塞里安(Ross Bagdasarian)创造了三只名叫艾尔文、西奥多和西蒙的花栗鼠,由它们衍生出来的一个又一个电视动画故事,伴随了整整两代人的成长……说到这里,不难发现的是,这三个非常有群众基础的动画角色,本身就是一个招呼大家蜂拥进电影院的最好卖点,即使是在将近50年后的今天--我们甚至仍然可以预计,它们所带来的影响至少还能够持续个十几年。说到这里,忍不住提个建议,只是建议,下部以这三个花栗鼠为主角的电影,能不能制作成纯粹的CGI动画?而无需真人在这里搅和?蒂姆·希尔之前已经执导过一部让人头疼的《加菲猫2之双猫记》了,然而他显然并没有从上一次的“败笔”中吸取教训。
其实影片最大的问题,就在于它太过依赖于真人演员了,似乎忘记了真正吸引大家目光的,是那三只能够载歌载舞的花栗鼠。于是乎,《艾尔文与花栗鼠》非常不幸地掉入了专门吸引小孩子的类型“怪圈”当中,首先它不是《美食总动员》,也没办法与《怪物史莱克3》和《蜜蜂总动员》相媲美,因为它似乎只能讨得3-7岁孩子的欢心,他们也许会在电影院大声嚷嚷,无论备受他们喜爱的花栗鼠受到了什么样不公平的待遇,都会引起这些小观众的愤恨情绪……三只花栗鼠经历了现代电影技术CGI的重新着色和更新之后,显得更加可爱了,尤其是西奥多,你简单有一种想将它带回家的冲动,如果发行商够聪明,就应该多生产一些影片的周边产品,肯定热销。至于那些成年观众,这里就只能说抱歉了,因为你之前可能看过太多类似的寻找家庭温暖或利用影射音乐工业的黑暗来取乐的作品了,不难发现每一部都比这部强--《艾尔文与花栗鼠》基本上没有丝毫新意和创造力而言。
好在影片并非没有任何可取之处,一致对影片撇嘴的观众们,不约而同地都对其中所营造的音乐力量缴械投降了。所以影片中最具娱乐效应的部分,就是那些可爱的花栗鼠的歌舞表演,它们随着音乐扭动身体,韵律感十足,而且赏心悦目,尤其是跟随着音乐《巫医》(Witch Doctor)响起时的那部分场景,甚至让你产生了一种让这三只小花栗鼠在我们的流行文化中占有一席之地的想法。
【一直处在梦游状态的真人演员们】
《艾尔文与花栗鼠》里包含了太多耳熟能详的节日歌曲,而且是以一种如此新颖且尖锐的嗓音唱出来的,让你多多少少产生了一种想笑的愉快心情,而且你也不会因为被逗乐而觉得感情受到了伤害……由于影片改编自一部曾经非常流行的卡通动画电视剧,即使讲述的是一个全新的故事,文化底蕴还是有些的。自从有了之前同样拥有“群众基础”的电影版《加菲猫》之后,这部《艾尔文与花栗鼠》会获得怎么样的结局,你多多少少也能预料得到--反正就是普普通通,没啥新意,将会以最快的速度在电影浪潮中退却。
其实最让人难以理解的,还属杰森·李的选片标准,曾经在电影行业中辗转了几个年头的他,因为找不到出路而转投了电视领域的脚下,通过一部《愚人善事》大放异彩之后,杀了个回马枪,重回大银幕……也许这是对他之前演了那么多糟糕角色的一种惩罚吧,如果他真的聪明到像比尔·默瑞一样,就应该懂得什么时候把自己的脸遮起来,藏身幕后,只是提供声音而已,就像他之前为《超狗任务》中的那只比格酷狗配音。
杰森·李在影片中饰演大卫·塞维尔,一个失败的词曲作家,他那压抑的生活在遇到了三只花栗鼠后得到了改善。因为它们能唱能跳,大卫专门为它们创作了一首《圣诞节,别迟到了》,立刻就引起了一连串轰动的反应。大卫以前的朋友伊恩是一个自私贪婪的权势人物,他通过许诺让花栗鼠们成为百万富翁,而引诱走了它们……事业上稍稍有点起色的杰森·李,本来是影片中受到期待的支撑点之一,而他那种相对带有讽刺调调的漫画式的表演风格,也成了观众走进电影院之前的向往。然而不幸的是,大卫这个角色大部分时间都处于梦游状态,无趣到让人抓狂--也许你可以将此归罪于,与杰森·李演对手戏的,是三个“看不见”、需要后期合成进去的花栗鼠,所以他的表现才会有失水准。即使创造花栗鼠的幕后数码制作团队中有一些是来自于《冰河世纪》的动画师,他们的辛勤劳作与才能,使得《艾尔文与花栗鼠》在真人与动画结合的质感上,要比《加菲猫》好得多,可是这一切都没办法阻止过于受到重视的真人演员所带来的毁灭性后果。
也许这时候你可能要庆幸了,好在影片只有短短的90分钟,还不算那么难以忍受,就算故事单薄到没有什么实质内容,就算支撑它的都是那种最为廉价、一点都不好笑的笑话……这样一部稍嫌愚蠢的作品竟然是由三位编剧乔恩·维蒂(Jon Vitti)、威尔·麦克罗伯(Will McRobb)和克里斯·威斯卡迪(Chris Viscardi)组成的创作团队共同完成的,确实有那么点说不过去了,就连高潮部分都是草草带过,完全没有说服力--三只小花栗鼠不想继续进行世界巡演的原因,竟然是因为太累了?
大卫·克罗斯在影片中饰演的是那个邪恶的经纪人伊恩,也是一个非常不尽责的反面角色,从头到尾都在尝试着露出虚情假意的笑容,仅此而已,感觉上克罗斯似乎一直在寻找编剧显然忘了赋予给他的角色的那种邪恶感。至于杰森·李,前面已经说得很多了,他在这部影片中惟一给人留下的印象,就是扯着脖子无数次地喊:“艾--尔--文!”
精彩花絮
·由20世纪福克斯公司推出的三维动画电影《艾尔文与花栗鼠》(Alvin and the Chipmunks),根据最受欢迎卡通影集改编,是部适合合家观赏的喜剧片,剧情真情流露,音乐更是悦耳动听。
·在美联社的采访中,小罗斯·巴达塞里安表示,影片中大卫·塞维尔和花栗鼠一起演唱《花栗鼠之歌》(The Chipmunk Song)时使用的钢琴,就是此系列动画的创造者在现实生活中使用过的钢琴。
·宣传用的海报以假名字“西蒙”运至各大影院,当然,就是影片中三只花栗鼠的名字之一。
精彩对白
David Seville: [the boys are singing Funky Town] Hey guys, knock it off. It's 3 in the morning.
[Theodore and Simon stop, Alvin continues to sing]
David Seville: Alvin.
[he continues]
David Seville: Alvin.
[he continues]
David Seville: ALVIN!
大卫•塞维尔(三个花栗鼠正在唱《Funky Town》):嗨,伙计们,别唱了,现在是凌晨三点。
(西奥多和西蒙停了下来,艾尔文在继续唱)
大卫•塞维尔:艾尔文。
(仍然在唱)
大卫•塞维尔:艾尔文。
(还在唱)
大卫•塞维尔:艾——尔——文!
David Seville: [sees Theodore eating something small and brown] Woah Theodore, did you just-?
Alvin: Relax Dave, it's just a raisin.
David Seville: Prove it.
Alvin: [swipes the 'raisin' and eats it] Mmm-hmm.
David Seville: Okay.
[he leaves]
Alvin: [quickly spits it out and points a finger at Theodore] Dude, you owe me big time!
Theodore: Oh...
大卫•塞维尔(看到西奥多在吃一个小小的棕色东西):哦,西奥多,你是不是在——?
艾尔文:放松,大卫,只是一个葡萄干。
大卫•塞维尔:我不信。
艾尔文(猛地拿起葡萄干,吃起来):呣,好吃。
大卫•塞维尔:好吧。
(大卫离开了)
艾尔文(很快将嘴里的东西吐出来,用一个手指指着西奥多):兄弟,你欠我一个大人情!
西奥多:哦……
Claire: This is nice. Just two friends having dinner... no pressure.
Alvin: [the lights turn down, the stereo turns on"Let's Get It On" begins to play] Boom chicka wow-wow, chicka wow-wow!
[whispering to Dave]
Alvin: Tell her she completes you!
克莱尔:会很美好的,只是两个朋友一起吃个饭……千万别有压力。
艾尔文(灯灭了,音乐响起:《Let's Get It On》):嘣喳喳,哇喔,喳克,哇喔!
(对大卫耳语)
艾尔文:跟她说,她让你的生活更完整!
Alvin: Dave needs a little help from the love doctor.
Theodore: And his assistant.
艾尔文:大卫需要这位可爱的医生的一点点帮助。
西奥多:当然别忘了他的助手。
David Seville: They're savings bonds. In seven years you will get enough money from them to buy something nice.
Alvin: Do you have any that you bought seven years ago?
大卫•塞维尔:他们正在储蓄债券,这样7年后你就能得到足够多的钱去买一些东西了。
艾尔文:你7年前真的有想买的东西吗?
储存普洱茶要注意高温、潮湿的环境容易造成霉变,因此要想品味普洱茶的陈香,应将其存放在20℃~30℃、湿度小于75%、通风阴凉的环境中,并且要隔绝有异味的食物,防止普洱茶吸味。
大多数普洱茶都是隔年甚至数年后饮用,容易沉积茶粉和尘埃,冲泡前要洗茶,即把茶叶放入小茶碗或紫砂壶中,倒入100℃的开水,10~20秒钟后把水倒掉,这样不仅滤去了茶叶的杂质,还能使后续泡出的茶汤更加香醇。
扩展资料
喝普洱茶的禁忌
1、不宜空腹喝浓普洱茶,宜人择时而饮常言道,“空腹茶心慌,晚茶难入睡”。空腹饮茶会冲淡胃酸,抑制胃液分泌,妨碍消化,甚至会引起心悸、头疼、胃部不适、眼花、心烦等“醉茶”现象,并影响蛋白质的吸收。
2、普洱茶随泡随饮,忌饮隔夜普洱茶普洱茶经过久泡后,茶中会有重金属等有害物质析出,茶多酚大量氧化,使茶色变浑,降低了保健效果。另外,保温杯泡的普洱茶均不宜常饮,隔夜普洱茶则更不应饮用。
3、刚做出的普洱茶不宜喝从营养学角度来讲,刚做出的新普洱茶没有经过一段时间的放置,营养物质还没有氧化,一些胃酸缺乏和有慢性胃溃疡的老年患者长时间喝有可能产生不良反应。
4、保持茶具清洁很重要,饮普洱茶莫忘勤洗杯有些常喝普洱茶的人喜欢茶杯里积有一层厚厚的“茶垢”,认为这样冲泡普洱茶才更有味。
其实,茶垢对人体健康极为不利,它含有多种重金属物质,在饮茶时带入身体,阻碍营养的吸收,还含有某些致癌物质,故应及时清洗普洱茶具内壁的茶垢,以免其危害健康。
参考资料来源:人民网—普洱茶不是越陈越好:保质期十年左右、储存不当易霉变
参考资料来源:人民网—普洱茶有哪些功效与禁忌 如何正确饮用普洱茶