谁能帮我翻译一下以下文字

车辆年检报告

第一篇：车辆年检报告

吊车、门机年检报道

本月我部有15台吊车和6台门机到达年检时限，3月10日市安全技术监督局派起重设备特检员对我部进入年检期限的车辆进行了年检检查。

本次特检的重点是针对起重机械的安全装置的可靠性。

本次特检存在一些问题：

1、门机的防撞装置不完善，有的变形了等

第 1 页

2、钢丝绳的绳卡个数，绳卡的固定形式

3、吊车轮胎的使用

总的来说，设备的安全防护装置都有，就是功能的可靠性。

第二篇：车辆年检

带好驾驶证、行驶证、养路费凭证、交强险保单原件（其中一联须交给车管所），如果是单位牌照还须带着组织机构代码证原件和复印件，先去去中标测排放，通过后有个标贴要贴好，然后去车管所2号楼查违章，处理完后年审表上会给你盖个章就可以年审了，测排放60元，年审费用152元，拓钢印10元，就这么多了。你找中介代年审的话收100元服务费，代测排放还要收50元。如果你对自己的车子没信心还是找中介吧，省心。