香港人叫钢丝绳是什么？
钢丝绳的英语叫法是“Steel rope”，或“Steel wire rope”，钢丝绳的种类众多，主要包括锰系磷化耐磨涂层钢丝绳、镀锌钢丝绳、不锈钢丝绳和涂塑钢丝绳，光面钢丝绳的钢丝是没有耐磨保护涂层的，所以光面钢丝绳使用寿命短，属于淘汰产品。锰系磷化耐磨涂层钢丝绳，钢丝表面有15-40克/平米的锰系磷化耐磨保护涂层，使用寿命更长，是光面钢丝绳的升级换代产品。
钢丝 [简明汉英词典]
steel wire
绳 [简明汉英词典]
colt
ligature
line
rope
strand
taenia
起重机Crane
起重机Hoist
移动式起重机 Mobile crane
钢绳绞车rope hoist
钢丝绳绞车rope winch
扭绞式电缆rope-lay cable
索滑轮提升机rope-pulley hoist
钢丝绳IWRC和IWR 是一种钢丝绳绳芯及代号的不同表示方法，实际是一种东西。
绳芯及代号
a 纤维芯（天然或合成）：FC，例如FC不锈钢钢丝绳。
b 天然纤维芯：NF，例如NF不锈钢钢丝绳。
c 合成纤维芯：SF，例如SF不锈钢钢丝绳。
d 金属丝绳芯：IWR(或IWRC)，例如IWR不锈钢钢丝绳。
e 金属丝股芯：IWS，例如IWS不锈钢钢丝绳。
扩展资料
应用
不锈钢丝绳具有耐高温、抗疲劳性能好、破断拉力优、使用寿命长、经久耐用等诸多特点，广泛使用于煤炭、石油、冶金、化工、船舶、桥梁、电力、橡胶、军工、旅游、水利、轻工等行业，产品能按ISO、BS、DIN、JIS、ABS、LR等国际和国外先进水平标准生产.
1、在化工、化肥、化纤等产业的装备改革中，其更新设置装备部署就运用了不锈钢丝绳。
2、应用遍及的不锈钢焊条和大量的不锈钢构件、弹簧、毗连件等，这些都用到了不锈钢丝绳。
3、电气化机车上、电源线路上的吊环、吊架，这些都是不锈钢丝绳应用的范畴。
4、各行各业中用到的尼龙网，如今有相当一部分被不锈钢丝绳代替。
5、铁道电气化、装潢业、索具业、渔具业、汽摩车业等行业。
参考资料：百度百科-不锈钢丝绳
IWRC和IWR 是英语iorn wire rope core的缩写，意思一样的，指钢丝绳的绳芯是一根独立的钢丝绳。目前，锰系磷化耐磨涂层钢丝绳疲劳寿命是光面钢丝绳3-5倍，15-30克/平米的锰系磷化膜，是一种耐磨保护涂层，可以防止微动磨损与锈蚀，延长使用寿命，锰系磷化耐磨涂层钢丝绳是光面钢丝绳的升级换代产品。
主动车轮initiative wheel
被动车轮passive wheel
主钩 main hook
副钩secondry hook
大车cart
小车handcart
钢丝绳cable,
定滑轮crown block
动滑轮travelling block
卷筒coiling blockdrumspool
联轴器couplercoupling
抱闸 band-type brakeinternal contracting brake
S:西鲁式线接触钢丝绳
Fi:填充式线接触钢丝绳
K:压实类钢丝绳
IWR:独立钢丝绳金属绳芯
IWS:金属股芯
钢丝绳主要品种有磷化涂层钢丝绳、镀锌钢丝绳、不锈钢丝绳或涂塑钢丝绳，需要根据使用环境条件选用钢丝绳。按照股绳结构，有点接触钢丝绳、线接触钢丝绳和面接触钢丝绳。常用的是线接触钢丝绳。
大气环境中使用，专利技术生产的锰系磷化涂层钢丝绳使用寿命最长，锰系磷化涂层可以大幅度提高制绳钢丝表面的耐磨性和耐蚀性，锰系磷化涂层钢丝绳疲劳寿命是同结构光面钢丝绳的3-5倍，随着对耐磨磷化液的研究，还有进一步提高的可能性。依据磷化涂层钢丝绳目前市场价格，锰系磷化涂层钢丝绳日均使用成本仅仅是光面钢丝绳的百分之三十左右，锰系磷化涂层钢丝绳是光面钢丝绳的升级换代产品，仅供参考。
