这个工具用日语怎么说?
不太认识工具,这样给可能对你有帮助。
尖嘴钳 :ラシオペンチ
内六角:六角レンチ
刚皮尺:钢巻き尺
卷尺:巻尺/まきじゃく
扳手:レンチ
活动扳手:モンキーレンチ
十字起:プラスドライバー
一字起:マイナスドライバー
斜口钳 :ニッパー
工具箱 :工具箱/こうぐばこ
胶带:セロテープ
1. 钳子∕ペンチ;ブライヤ-
2. 钢丝铅∕ペンチ
3. 鲤鱼钳∕スリッブショイントブライヤ
4. 尖嘴钳∕ラシオペンチ
5. 圆嘴钳∕丸ペンチ
6. 扁嘴钳∕平先ペンチ
7. 断线钳∕ワイヤカッタ-;ボルトクリッバー
8. 扳手∕スバナ;レンチ
9. 单头扳手∕片口スバナ
10. 双头扳手∕両口スバナ
11. 活动扳手∕イギリススバナ;モンキーレンチ
12. 钩形扳手∕引っ挂けスバナ
13. 内六角扳手∕六角レンチ
14. 梅花扳手∕めがんねレンチ
15. 螺丝刀∕ねじ回し;ドライバー
16. 平口螺丝刀∕标准ねじ回し;マイナスドライバー
17. 十字形螺丝刀∕十字ねじ回し;ブラシドライバー
18. 多用改锥∕机械组み立て工具;仕挂け用具
19. 钳工锤∕片手ハンマ
20. 台钳∕万力;バイス
21. 钢锯∕弓锯;金弓锯
22. 钢锯条∕弓のこの刃;锯の刃
23. 手摇钻∕手回し切り;ハンドリル
24. 锉刀∕棒やすり
25. 扁锉∕平やすり
26. 方锉∕角形やすり
27. 三角锉∕三角やすり
28. 半园锉∕半丸やすり
29. 圆锉∕丸やすり
30. 菱形锉∕両刃すり込みやすり;业やすり
31. 砂子∕纸やすり;サンドベーバー
32. 砂布∕布やすり
33. 手摇砂轮架∕手回しグラインダー
34. 砂轮∕回転砥石;研削砥石
35. 铁∕金しき;金こと
36. 八角榔头∕大ハンマ
37. 白铁剪∕金切りばさみ
38. 斩口锤∕ブリキ屋からづち
39. 喷灯∕トーチランプ
40. 电工刀∕电工ナイフ
41. 斜口钳∕ニッバ-
42. 小钢凿∕平たがね
43. 麻线凿∕コンクリートたがね
44. 管螺纹丝锥∕パイプ雌ねじ切り
45. 丝锥扳手∕ねじ切りまわし
46. 圆板牙扳手∕ダイス回し
47. 圆板牙∕パイプ雄ねじ切り;ダイス
48. 管子钳∕パイプレンチ
49. 管子台钳∕パイプ万力
50. 管子割刀∕パイプカッタ
51. 焊工工具∕溶接工具
52. 电焊钳∕アーク溶接用ホルダ
53. 电焊条∕アーク溶接棒
54. 电焊面罩∕アーク溶接ベルメッと
55. 电焊手套∕溶接用手袋;皮制保护手袋
56. 电焊脚套∕溶接用足カバー
57. 焊枪∕ガス溶接の吹管;溶接トーチ
58. 切割器∕ガス切断器
59. 气焊眼镜∕ガス溶接用保护眼镜
60. 乙炔发生器∕アセチレンガス発生器
扭矩扳手扳头日语叫トルクレンチ。
力矩扳手又叫扭矩扳手、扭力扳手、扭矩可调扳手,是扳手的一种。按动力源可分为:电动力矩扳手、液压力矩扳手及手动力矩扳手;手动力矩扳手可分为:预置式、表盘式和数显式。
钳子∕ペンチ;ブライヤ-
老虎钳、钢丝铅∕ペンチ
鲤鱼钳∕スリッブショイントブライヤ
尖嘴钳、尖头钳/ラシオペンチ
圆嘴钳∕丸ペンチ
扁嘴钳/平先ペンチ
剥线钱、断线钳∕ワイヤカッタ-;ワイヤすちりばー;ボルトクリッバー
虎头钳/ばいスプライヤ
斜口钳∕ニッバ-
水泵钳/ウオーター・ポンププライヤ
外卡钳/外(そと)すなぷりんぐ・プライヤ
内卡钳/うちすなぷりんぐ・プライヤ
卡簧钳/すなぷりんぐ・プライヤ
压线钳/あっちゃくべんち
台虎钳/わーくしょっぷばいす
台钳∕万力;バイス
铜管弯管钳/べんだー
管子台钳∕パイプ万力
电焊钳∕アーク溶接用ホルダ
管扳子、管钳/パイプれんち
扳手∕スバナ;レンチ
单头扳手∕片口スバナ
开口扳手、双头扳手∕両口スバナ
活动扳手∕イギリススパナ;モンキーレンチ
钩形扳手∕引っ挂けスバナ
内六角扳手∕六角レンチ
短六角扳手/しょっとろっかくれんち
长六角扳手/ろんぐろっかくれんち
梅花扳手∕めがんねレンチ
梅开扳手/かためかたくスパナ
套筒扳手/らちぇっとれんちせっと
英制六角扳手/インチろっかくれんち
月牙扳/じざいふくれんち
手动齿轮攻丝扳手/たっぷほるだー
丝锥扳手、丝锥绞扳∕ねじ切りまわし、たっぷれんち
丝牙绞扳/たっぷはんどる
圆板牙扳手∕ダイス回し
拔螺丝器/えきすとらくたーせっと
变压器/とらんす
拖线板/延长コード
内六角:六角レンチ
刚皮尺:钢巻き尺
卷尺:巻尺/まきじゃく
扳手:レンチ
活动扳手:モンキーレンチ
十字起:プラスドライバー
一字起:マイナスドライバー
斜口钳 :ニッパー
工具箱 :工具箱/こうぐばこ
胶带:セロテープ
上面的家伙们,唉……
在给你一点吧!
1. 钳子∕ペンチ;ブライヤ-
2. 钢丝铅∕ペンチ
3. 鲤鱼钳∕スリッブショイントブライヤ
4. 尖嘴钳∕ラシオペンチ
5. 圆嘴钳∕丸ペンチ
6. 扁嘴钳∕平先ペンチ
7. 断线钳∕ワイヤカッタ-;ボルトクリッバー
8. 扳手∕スバナ;レンチ
9. 单头扳手∕片口スバナ
10. 双头扳手∕両口スバナ
11. 活动扳手∕イギリススバナ;モンキーレンチ
12. 钩形扳手∕引っ挂けスバナ
13. 内六角扳手∕六角レンチ
14. 梅花扳手∕めがんねレンチ
15. 螺丝刀∕ねじ回し;ドライバー
16. 平口螺丝刀∕标准ねじ回し;マイナスドライバー
17. 十字形螺丝刀∕十字ねじ回し;ブラシドライバー
18. 多用改锥∕机械组み立て工具;仕挂け用具
19. 钳工锤∕片手ハンマ
20. 台钳∕万力;バイス
21. 钢锯∕弓锯;金弓锯
22. 钢锯条∕弓のこの刃;锯の刃
23. 手摇钻∕手回し切り;ハンドリル
24. 锉刀∕棒やすり
25. 扁锉∕平やすり
26. 方锉∕角形やすり
27. 三角锉∕三角やすり
28. 半园锉∕半丸やすり
29. 圆锉∕丸やすり
30. 菱形锉∕両刃すり込みやすり;业やすり
31. 砂子∕纸やすり;サンドベーバー
32. 砂布∕布やすり
33. 手摇砂轮架∕手回しグラインダー
34. 砂轮∕回転砥石;研削砥石
35. 铁∕金しき;金こと
36. 八角榔头∕大ハンマ
37. 白铁剪∕金切りばさみ
38. 斩口锤∕ブリキ屋からづち
39. 喷灯∕トーチランプ
40. 电工刀∕电工ナイフ
41. 斜口钳∕ニッバ-
42. 小钢凿∕平たがね
43. 麻线凿∕コンクリートたがね
44. 管螺纹丝锥∕パイプ雌ねじ切り
45. 丝锥扳手∕ねじ切りまわし
46. 圆板牙扳手∕ダイス回し
47. 圆板牙∕パイプ雄ねじ切り;ダイス
48. 管子钳∕パイプレンチ
49. 管子台钳∕パイプ万力
50. 管子割刀∕パイプカッタ
51. 焊工工具∕溶接工具
52. 电焊钳∕アーク溶接用ホルダ
53. 电焊条∕アーク溶接棒
54. 电焊面罩∕アーク溶接ベルメッと
55. 电焊手套∕溶接用手袋;皮制保护手袋
56. 电焊脚套∕溶接用足カバー
57. 焊枪∕ガス溶接の吹管;溶接トーチ
58. 切割器∕ガス切断器
59. 气焊眼镜∕ガス溶接用保护眼镜
60. 乙炔发生器∕アセチレンガス発生器
アングルドリル
インパクトドライバードリル
インパクトドライバーマシン
レンチ
アングルドライバーマシン
电気ハンマー
切断机
鉄筋切断机
バイト研削盘
电気チェーンソー
不知道行不
但是日常使用时主语不是“我”的时候,也有用~を好き。「彼女が木村君を好き」
有一种说法是,如果用が的话,成了「彼女が木村君が好き」两个が连续使用,拗口。省略主语的话,成「木村君が好き」,不容易区别主语。但是也都是凭语感,没有很明确的标准。
还有一种情况,比如:私は纳豆を嫌い。
强调讨厌纳豆,也把~が嫌い,说成~を嫌い。这种强调用在“厌恶、讨厌”等强烈感情的情况较多。
这句话里,主语是“他人”而不是“我”,加上强势地要对方承认喜欢自己,所以用了「を好き」。属于不标准的日语,但是也有用的。
~が好き、~を好き,日本人也是凭感觉用。
2,荷物を片手に広场に阵取る。一手提着行李,在广场抢占位置。
是「荷物を片手に【しながら】、広场に阵取る」省略了【しながら】
阵取るじんどる自动词教室の前方の席に阵取る。在教室前面占位子。
3,ドアノブ:专指门把手,家具上的一般称作「取っ手(とって)」,或是「つまみ」
ハンドル:指可以转的,比如汽车方向盘,自行车把,某种机器的扳手。也可以指旋转式的门把手,「ドアハンドル」如果是拉门,那上面的把手只能叫「ドアノブ」或是「取っ手」
一般来说
圆形的门把:ドアノブ
长条的门把:ドアハンドル、ドアレバー
コ字形的拉手:取っ手。可以把手套进去拉的那种,弓形拉手。锅把。
比较小的把:つまみ。比如显微镜,小型家电的调整旋钮,抽屉上的圆把。
比较大一点的旋转的把手:ハンドル
4、溢れる被XX充满了,XXに溢れる。
元気に溢れる若者
活気に溢れるクラス
梦に溢れる青春
笑颜に溢れる毎日
指尖溢出的梦想
――指先から梦が溢れ出す。从指间溢出梦想。
――指先から溢れだした梦。从指尖溢出的梦想。
指尖溢出(洋溢出)的音符
――指先からメロディーが溢れ出す。从指尖溢出旋律。
――指先から溢れ出したメロディー。从指尖溢出的旋律。