扳手的英语翻译 扳手用英语怎么说
扳手英文意思是:Wrench英文也可以读作:扳手 [bān shou]spanner wrench lever wrench英 [rentʃ] 美 [rɛntʃ] n.扳手扭伤突然的悲痛vt.扭伤扭转歪曲第三人称单数: wrenches 复数: wrenches 现在分词: wrenching 过去式: wrenched 过去分词: wrenched
扳手。
士巴拿是我国广东和香港地区对扳手的粤语音译,是一种工具,用以转动螺栓、螺帽及其他难以用手转动的物件。士巴拿为英国英语中 spanner 一词的音译;扳手在美国英语则称为 wrench。
在粤语歇后语里面:“有柄士巴拿——死剩把口”(字面意思:没有把手的扳手——只剩下开口部分)其意表示:
当一个人拿不出理由说服人家的时候还要硬撑下去,或者是某人竭力掩饰,反复解释,越说越尴尬。“口”有“嘴”和“开口”两义,“柄”则有“(某些工具的)把手”和“理据”两义。
扩展资料:
与“士巴拿”类似的音译粤语有:
1、的士。
出租车,供人临时雇佣的汽车,多按里程或时间收费,也叫出租车。台湾称作“计程车”,广东及港澳地区称为“的士”,新加坡及马来西亚一带则称为“德士”。出租车在经济比较发达的香港和广东地区较早出现,于是粤语中也就相应地有了“搭的士”的说法。
2、巴士。
巴士是公共汽车的同义词,是指在城市道路上循固定路线,有或者无固定班次时刻,承载旅客出行的机动车辆。巴士一般外形为方型,有窗,内设置座位。
由英语单词“bus”音译过来,特别是在香港和澳门以及部分沿海城市习惯称公共汽车为“巴士”,大部分城市也这样称呼,但是以称呼为公交车更为普遍。
参考资料来源:百度百科-士巴拿
(1)梅花扳手
两端具有带六角孔或十二角孔的工作端,适用于工作空间狭小,不能使用普通扳手的场合。
功能:梅花端通常做为螺丝(帽)的最初放松与最后锁紧用。
尺寸:8*10、10*12、12*14、14*17、16*18、17*19(以MM为单位)。
使用:左手推住梅花扳手与螺栓连接处,保持梅花扳手与螺栓完全配合,右手握住梅花扳手另一端并加力。
(2)活动扳手
称活扳手,其开口宽度可在一定范围内调节,是用来紧固和起松不同规格的螺母和螺栓的一种工具。
功能:用来旋转六角或方头螺栓、螺钉、螺母。
尺寸:4"、6"、8"、10",对应开口1.3、1.93、2.4、3公分。
使用:扳手不易打开,容易伤人和把螺栓角圆滑,应使拉力作用在开后较厚的一边,以防开口出现“八”字形。
(3)套筒扳手
由多个带六角孔或十二角孔的套筒并配有手柄、接杆等多种附件组成的扳手。
功能:适用于拧转地位十分狭小或凹陷很深处的螺栓或螺母。
尺寸:大、中、小三个类型,常见6.3mm系列、10mm系列和12.5mm系列。
使用:将套筒套在配套手柄的方榫上,左手握紧手柄与套筒连接处,切勿摇晃,以免套筒滑出或损坏螺栓螺母的棱角。
(4)扭力扳手
又叫扭矩扳手、扭力扳手、扭矩可调扳手,可以设定扭矩,并且扭矩可调。
功能:紧固螺栓,大六角高强螺栓的初紧和终紧都必须使用定扭矩扳手。
尺寸:1-5N, 5-25N,10-50N,20-100N, 40-200N,70-350N。
使用:先将扳手方榫连接好辅助配件,确保连接,在加固扭力之前,设定好需要加固的力值,并锁好紧锁装置,调整好方向转换钮到加力的方向。
(5)电动扳手
以电源或电池为动力的扳手,主要分为冲击扳手、扭剪扳手、定扭矩扳手、转角扳手、角向扳手、液压扳手、扭力扳手、充电式电动扳手。
功能:应用于钢结构安装行业,专门安装钢结构高强螺栓。
尺寸:600×420×150(mm)。
使用:对准螺栓扳动电源开关就行,电动定扭矩扳手既可初紧又可终紧,它的使用是先调节扭矩,再紧固螺栓。
呆扳手又称开口扳手(或称死扳手),主要分为双头呆扳手和单头呆扳手。它的作用广泛,主要作用于机械检修、设备装置、家用装修、汽车修理等范畴。双头呆扳手
双头呆扳手是一种通用工具,是装配机床或备件及交通运输、农用机械维修必需的手工具。
双头呆扳手的制造材料一般选用优质碳钢锻造,通过整体热处理加工而成。产品必须通过质量检验验证,避免使用过程中由于产品质量问题所造成的人身伤害。
双头呆扳手的型号规格(以MM为单位) :
4×5,5.5×7,8×10,9×11,12×14,13x15,14×17,17×19,19×22,22×24,30×32,32×36,41×46,50×55,65×75 大型工业用单头呆扳手适用于石油、化工、冶金、发电、炼油、造船、石化、机械等行业,是设备安装、装置及设备检修、维修工作中的必需工具。
单头呆扳手分为公制和英制两种。公制和英制的区别在于公制以米、厘米、毫米等为计量单位,而英制以英寸或英尺等为计量单位。英制与公制之间的关系是1英寸=25.4毫米,主要应用于螺纹标准方面。
单头呆扳手的制造材料一般采用45号中碳钢或40Cr合金钢。
单头呆扳手的制造标准:GB/T4392-1995(敲击呆扳手和单头呆扳手)。
单头呆扳手的特点:单头呆扳手由优质中碳钢或优质合金钢整体锻造而成,具有设计合理、结构稳定、材质密度高、抗打击能力强,不折、不断、不弯曲,产品尺寸精度高、经久耐用等特点。 敲击呆扳手适用于石油、化工、冶金、发电、炼油、造船、石化等行业,是设备装、装置及设备检修、维修工作中的必需工具。
敲击呆扳手分为公制和英制两种,一般采用45号中碳钢或40Cr合金钢整体锻造加工制作。
敲击呆扳手的制造标准:GB/T4392-1995
敲击呆扳手是最普通的呆扳手样式,产品尾部是敲击端,另一端有固定尺寸的开口 ,用以拧转一定尺寸的螺母或螺栓。 高颈呆扳手一般采用工具钢或者40Cr合金钢整体锻造而成。
主要适用于工作空间狭小,不能使用普通扳手的场合。转角较小,可用于只有较小摆角的地方(只需转过板手1/2的转角),且由于接解面大,可用于强力拧紧。 大型工业用两用扳手主要适用于石油、化工、冶金、发电、炼油、造船、石化等行业,是设备安装、装置及设备检修、维修工作中的必需工具。
两用扳手分为公制和英制两种。
两用扳手的材料主要采用45号中碳钢或40Cr合金钢整体锻造加工制作。
两用扳手的制造标准:GB/T4392-1995(敲击呆扳手和敲击梅花扳手)。
两用扳手由优质中碳钢或优质合金钢整体锻造而成,方便易用且使用寿命较长。
活动扳的开口宽度可在一定范围内调节,是用来紧固和起松不同规格的螺母和螺栓的一种工具。活动扳手有头部和柄部构成,头部有活动板唇、呆板唇、板口、涡轮和轴销构成。
死扳手又称呆扳手,主要分为双头呆扳手和单头呆扳手。它的作用广泛,主要作用于机械检修、设备装置、家用装修、汽车修理等范畴。双头呆扳手是一种通用工具,是装配机床或备件及交通运输、农用机械维修必需的手工具。
一种就是俗称的"死扳手",你说的呆扳手就是,准确的说叫"固定扳手",其开口是二头的,且型号固定.比如14-17的,17-19等等类型的.其型号和尺寸固定.
另一种就是"活动扳手",即棘轮扳手.它的开口尺寸不固定,可以根据需要调整棘轮.其开口只有一头.通常见的型号比较全面.实用面广.
而你说的第三种,即是套筒.套筒的原理和固定扳手一样.其尽寸固定.只是每一部套筒扳手的套筒头型号较多,配备全面.而套筒的基本件是可以灵活组装的.
你说的那种直接反向拧动扳手,套筒就有这一种功能,其组合件上,有一个活动口,(准确的叫法俺不知道)在卡住时,就可以把套筒反方向使用.
英制尺寸是以英寸为单位的,1英寸=25.4毫米=2.54厘米。
所以换算结果如下:
1/16"=2.54/16厘米=0.15875厘米;
5/64"=5×2.54/64厘米=0.1984375厘米;
3/32"=3×2.54/32厘米=0.238125厘米;
7/64"=7×2.54/64厘米=0.2778125厘米;
1/8"=2.54/8厘米=0.3175厘米;
9/64"=9×2.54/64厘米=0.3571875厘米;
5/32"=5×2.54/32厘米=0.396875厘米;
3/16"=3×2.54/16厘米=0.47625厘米。
扳手是一种常用的安装与拆卸工具,是利用杠杆原理拧转螺栓、螺钉、螺母和其他螺纹紧持螺栓或螺母的开口或套孔固件的手工工具。扳手通常用碳素或合金材料的结构钢制造。
扩展资料
开口扳手是机械行业加工,生产,维修的重要工具,它有以下几项优点:
1、可快速工作,工作速度比传统扳手快三至四倍,比快速扳手的工作速度还要快。
2、一个开口扳手可适用于2—6种规格的螺丝,而一个双头呆扳手只适用2种螺丝。一个开口扳手相当于2-3个呆扳手,相当于一个活动扳手但不需调节开口就可快速工作。
3、使用寿命长,坏不了,而且前快速扳手易坏。
4、制造工艺简单,其成本比呆扳手还要低。
5、重量轻,便于携带,工作省力。
参考资料来源:百度百科-扳手 (安装与拆卸工具)