建材秒知道
登录
建材号 > 链条 > 正文

celine链条包真假怎么看 想找人代购 但是这个包真假怎么鉴别实在不懂

想人陪的裙子
优美的盼望
2023-01-04 02:52:49

celine链条包真假怎么看 想找人代购 但是这个包真假怎么鉴别实在不懂

最佳答案
忧郁的爆米花
无心的老师
2026-04-21 20:36:55

链条包?我应该知道你说的哪款!目前使用链条结构的celine的包,一款复古的新款,外面几乎没有工厂做仿货,所以你暂时不需要担心真假问题,因为仿不像 太有立体感了

你说的那款应该是街拍很多,霍思燕也有同款的 麂皮的链条包 当然这款也有光皮的

鉴别方式:1闻下皮质 这款正品的麂皮 丝毫没有胶水味 仿得再好的 都有胶水味 看亲辨别能力了

2看内附小零钱包的拉链 琉同色

3包包刻字 不能太深 不过这个不太专业的看不出 因为有的仿品做的很权威了

4最关键的 就是这款包的五金链条肩带 五金光洁 无任何颗粒和突兀 每个扣之间缝隙非常小,几乎不会勾住毛线或者勾花类毛衣 颜色是做旧版的 琉铜色 不是很亮的金色 侧面和包身连接的 五金 LOGO刻字非常清晰~

你试着看下 如果你是在网上买的 必须以亲自看到实物为准 图片都是虚幻的 看不出质感 现在广州做的好的仿货 光拼图片根本无法识别~~一切以实物为准

最新回答
畅快的帆布鞋
专一的奇迹
2026-04-21 20:36:55

超模Kaia Gerber最近出炉的一组大片,让我妥妥地彻底爱上了现在的CELINE,设计总监Hedi Slimane掌镜拍摄, 这个夏天,人人都想做这样的CELINE 女孩吧

2021春夏系列的CELINE,绝对又会圈一波粉, 从之前的极简高级,到现在的青春时髦 ,CELINE完成了完美转型,现在的 时尚 达人们不是在买CELINE,就是在买CELINE的路上。

今年夏天,有了CELINE的这几只新包包加持,不能说美的大杀四方,也能算是站在 时尚 风口浪尖上的人, 没有人能拒绝下面这些CELINE 2021春夏的新款设计

01

全新TRIOMPHE手袋

“细长版”凯旋门系列

01

02

03

TRIOMPHE凯旋门手袋是Hedi带来的新系列,从CELINE的复古凯旋门设计中重新得到灵感,加上经典box包型, 这个系列的包包现在也是可以撑起CELINE门面的大爆款了 。

2021春夏系列的TRIOMPHE凯旋门手袋,在包型上有了新的变化,新款像是之前凯旋门手袋的“瘦身版”。

2021新款

2019设计

虽然只是这一个小小的变化,但是 新款设计比最初的TRIOMPHE凯旋门手袋年轻了好几倍 。

经典box包型的凯旋门包包更复古优雅,而2021新款的这只包更多的是年轻、随性的态度。

对于一直钟爱CELINE凯旋门老花设计的女生,这次也能买到 新款的老花凯旋门手袋 ,棕色老花搭配凯旋门金扣,今年春夏必败。

TRIOMPHE标志印花牛皮革肩背包

16000 CNY

如果你搭配比较通勤,平时风格比较简约大气,就是喜欢百搭手袋,黑、棕两个配色可以不用犹豫,赶紧领回家。

TRIOMPHE牛皮革肩背包

17500 CNY

新款TRIOMPHE手袋还出两只 嫩到可以掐出水的新配色 ,这两个神仙配色简直不要太适合春夏,随便搭一件白T都可以时髦上天。

TRIOMPHE 亮泽牛皮革肩背包

17500 CNY

经典凯旋门手袋的 王牌尺寸TEEN size 也新上线了两只特别温柔,特别女神的配色,香芋紫和柠檬黄,看一眼就想赶紧把它们收到自己的包柜。不过这两只是蜥蜴皮材质,价格相对来说会高一些。

TEEN TRIOMPHE 蜥蜴皮革手袋43500 CNY

02

米白色老花手袋

米白色老花,是心动的感觉

01

02

03

CELINE的老花系列之前一直是黑和棕的配色,虽然复古的调调是够了,但是还是被很多人吐槽老气,这次的新款白色老花设计,跟老气没有半点关系了,整体设计活泼又清新, 今年春夏季买老花包包,一定不要忘了CELINE这个系列 。

白色老花的几款手袋都是不会踩雷的大热门款式。AVA半月形腋下包的棕色老花款就是大爆款,这只白色老花的更仙,而且 不过万的价格依然是性价比之王 。

AVA 标志印花手袋

9900 CNY

这一季的AVA还有三只不同感觉的纯色款,这个包型就是 随便买不出错的设 计。

AVA 光滑牛皮革手袋

13000 CNY

凯旋门手袋和马鞍包FOLCO都是非常百搭的包包,夏天换上一只白金配色的老花,感觉又会完全不一样。

TEEN TRIOMPHE

标志印花和牛皮革手袋

21500 CNY

FOLCO 中号

标志印花手袋

12000 CNY

TAMBOUR TRIOMPHE也是现在 最香的盒子包 之一,人间芭比Lisa也上身过很多次,抢断货之前要赶紧入手哦

TAMBOUR TRIOMPHE人造革中号手袋

19500 CNY

老花印花的竖版托特是一只 时髦又实用 的手袋,适合需要一定容量的小姐姐,而且 包包自重轻 。但是能装不代表它不能凹造型,这个小可爱随便拿在手里都能很 时尚 , 价格也很美丽

CABAS 迷你标志印花竖款手袋

9900 CNY

新款老花链条包也有几种不同的搭配方法,肩背斜挎,或者去掉链条直接当手拿包都可。

标志印花羊皮革链条手包

5600 CNY

03

经典系列手袋

越来越嫩的经典款包包

01

02

03

CELINE的粉丝们都对品牌有特殊的情怀,而且像 CLASSIC、BELT这样的手袋不管过多久,依然会有人愿意为它们买单,因为它们代表了那个时代的CELINE。

现在的CELINE在推出全新设计的同时,也让这些经典款的包包变得越来越年轻活泼,CLASSIC和 BELT都有了更小的teen和pico尺寸,配色也变得更轻松有活力。

BELT NANO粒面牛皮革手袋

16500 CNY

BELT PICO牛皮革手袋

14000 CNY

TEEN CLASSIC 抛光牛皮革手袋

27000 CNY

Kaia Gerber 身上背的这款CHAIN SULKY链条包也很种草,包身上有很规整的外缝线纹理,在秀场上也是很抢眼的款式。

CHAIN SULKY的包扣是CELINE很经典的马车图案,羊皮革材质手感柔软舒适,两只颜色都非常百搭。

CHAIN SULKY 中号绗缝羊皮革手袋

21000 CNY

活力的宝马
搞怪的小熊猫
2026-04-21 20:36:55

看烫金Logo:

看烫金的时候大家一定要注意一点,因为正品的Logo是采用的先压印后手工描绘,所以可能会有字体笔画过重或者金色有溢出感,这些都是很正常的。但是反之,仿货多数采用的是统一印刷,所以字体多数看起来偏纤细,而且过于整齐,摸起来也没有正品的那种凹凸感。

看产地标:

正品的压印清晰,字母整齐,底部有明显的凹槽,肉眼可见压痕深。仿货的产地标字体模糊,边缘不清晰,压印过浅,也没有明显凹槽。正品的走线齐整,油边也几乎没有外溢的情况出现。但是仿货的走线相对粗糙一些,针脚空隙大,油边外溢。

看固定钉:

正品的固定钉上刻印重,可以很明显地感受到字体的深浅变化,而仿货的刻印浅,很像是用激光刻印简单刻印的。

正品的五金有做旧的效果,表面有雾面磨砂的质感。仿货反光而且颜色偏亮,整体为镜面质感。

帅气的汉堡
内向的棒球
2026-04-21 20:36:55

看外观

CELINE的鲶鱼包整体由光滑的皮革制造而成,因为采用的是很好的料子,所以摸起来软硬适中,既能保持舒适的手感又能保证包体不会出现扁塌的情况。皮质最能体现一个包的好坏,好的皮质质感和光泽度也比一般的廉价货好很多。仿货的鲶鱼包多数为了保证包不走形喜欢用一些比较硬的料子,但是这样就导致了包的手感不好。

看logo

查看包包时Logo是一定要看到的,正品的CELINE鲶鱼包产自法国,所以大家注意看字母E上是有一个点的。但是这里大家要注意一点,CELINE自2011年后就很少会在包的外面印上Logo了,多数是印在内里。

看包的内衬

好的包内衬自然也做的很完美,正品CELINE的内衬皮质柔软,为了保持美观,就算是内衬也会选择与外皮相似的颜色来缝制。而仿货则是直接用棕色配深黑,会显得很违和。

缥缈的毛巾
俏皮的胡萝卜
2026-04-21 20:36:55
Celine

1945年,二次大战后期,一个奢侈品牌“Celine”问世了。品牌创办人,Celine Vipiana(席琳.威皮安娜)夫人,是当代少数几位成功将鲜明的个人风格与品味注入并转化为品牌精神的传奇女性之一。

1945年,席琳.威皮安娜夫妇的第一家精品店“Celine 童靴专卖店”在巴黎蒙马特街52号正式开幕。精良品质和优雅造型使得这家专为上流社会量身定做鞋底的豪华精品店,一夕成名且蔚为风尚。1950年,“红象”成为Celine的第一个代表性标志。

成衣是60年代极具革命性的流行产物,而Celine在经历这次“大众时尚”风潮的洗礼后,俨然成为时尚界成衣制作的先锋之一。休闲时装的盛世到来时,Celine不仅以其前卫独特的设计而大大提升品牌形象,更将品牌推进时尚史,占据了不容置疑的重要地位。1963年发布的INCA系列产品,或得业界空前的掌声。其中,最畅销的平底软帮鞋旗舰款Inca(印加鞋)以及Chantilly(细花手镯)两项产品,都标着Celine著名的马勒标志。1966年,Byblos系列软帮鞋的发布和风行,更丰富了品牌珍藏鞋款的内容。1967年,美式双轮马车这个令人印象深刻的标志成为品牌的象征。美式双轮马车是19世纪初期一幅美国版画图腾的再现。威皮安娜先生在一本1956年纽约出版的“美国早期重要的广告艺术史料手册”上发现了它。

C Sulky是品牌帆布产品上的第一个识别标志,于1971年首度问世发布。它巧妙结合了Celine的C和美式双轮马车的“Sulky”。由于C Sulky帆布标志具有超强的品牌辨识度,问世至今,仍被广泛使用。1972年,席琳.威皮安娜仔细观察了环绕着巴黎星辰广场上的凯旋门的一圈铁链上的装饰图案后,立刻决定这就是品牌最完美的巴黎标志,这就是今天Celine仍在使用的Blason章纹。同年,还设计出品了著名的“星辰衬衣”。Celine创造的划时代产品中,以女裙,女衫最为闻名,也最能代表品牌的设计精神。其实,目前风靡全球的军风装,也是品牌早期几项具有领导地位的重要创设商品之一。 1976年,为升格为国际级时尚集团,Celine在短短三年间,快速扩张营业版图,于海外主要城市陆续开设七家精品店,包括:蒙地卡罗,日内瓦,香港,罗马,洛桑,多伦多以及比佛利山庄。1987年,品牌已经有87家精品店,遍布全球,Celine品牌也随之享誉世界。

1988年,聘任Peggy Huynh-Kinh女士为创意总监,全权负责品牌因应时代潮流需要的转型设计工程。她选用高雅潇洒的皮革休闲装作为88年冬季的设计主题,被称为“以现代手法回归来源”的杰作。同年,总公司迁到新址:巴黎蒙田大道38号。90年代的代表作是著名的Celine环形配饰,它象征着法兰西高贵优雅的现代风格,是永不退出流行的时髦潮品。1999年,Michael Kors出任创意总监,也是Celine女性成衣时装设计师。他的创作系列不断强调与展现皮革独特的制作技术。他成功地以“超奢华”气息重新诠释了Celine现代仕女的娇魅风情。

2002年,Celine设计出品的Boggie包,已经成为Celine女性不可或缺的时髦配饰。Boggie手提包是巴黎式奢华风情结合简约永恒风格的代表。它也是精细严密的Celine皮革制作技术的完美表现。2005年,Ivana Omazic出任创意总监,并接下赋予Celine承前启后的崭新风情的挑战。她的第一次时装发布会“2006年春夏系列”,为她赢得空前喝彩,带点娇柔,十分高雅,相当时髦,...,品牌高级休闲时装的传承精神被展现无遗。从她营造的风格里,我们能轻易辨认出这就是Celine。

2007年承载着Celine著名的Blason章纹35周年的庆典。双C符号和链条代表着Celine制衣坊。该符号可以追溯到70年代的早期,当时,她的创始人,席琳.威皮安娜夫人的时尚远见认识到它将成为传奇。今天,Celine的这个标志是工坊最具象征性的标志,总是静静地出现在成衣,皮包和鞋履上。Celine永远向国际潮流风尚敞开大门,并不懈地追求全球认知。在近几年,通过组织不同展览,Celine已经在法兰西和日本间建造了一座文化桥梁。这些展览包括:“Femmes”,“寻找Pravda”和“巴黎-东京:卷藏照片”。同年,Celine和摄影师Mika Ninagawa一起工作,创作了一个完整的产品系列,所有产品都使用Mika独家提供的图案。在2007秋冬的发布会上,Mika系列服装得以展示。以同样的方式,Celine和韩国女演员,Song Hye Kyo,一起创造了Bittersweet(岁月)包的新版本。自从2006年一问世,它就成为“It包”,并且一直是最热销的包包。

迅速的大碗
生动的雨
2026-04-21 20:36:55
celine和Gucci有联名款。

拓展资料:

虽然Chanel和LV今年都没有出520限定系列,但春夏系列里适合520氛围的包包也不少,比如Chanel的这三只就很 优雅可爱,樱花粉的冰激凌配色洋溢着满满春夏感,配上珍珠和金属的链条,背出门和男友约会 离成为公主就只差一个城堡了。同样是粉色,LV的花样也不少, 从深到浅的各种粉色应有尽有,而且包型的设计都简洁大方不会过于甜腻,不管是容量小巧的单肩包、还是解放双手的双肩包,上身后都又美又温柔。至于其他按时交卷的品牌,这次推出的520包袋各有各的特点,我按风格简单分成了两类,不管你是 浪漫的精致控,还是和可甜可拽的酷girl,在这篇里都能找到适合自己的520包包。

腼腆的嚓茶
健忘的啤酒
2026-04-21 20:36:55

最近我发现有一批新的包包开始火起来了,很多时装精都在背。

Fendi Baguette 法棍包▼

Dior Saddle马鞍包更是人手一只,它是去年最火的大牌包之一。▼

Louis Vuitton 的Dauphine▼

有没有发现这些包都有一个共同点,都属于复刻包。

复刻包从字面意思上就很好理解,就是设计师在品牌的经典款基础上进行翻新,加入新的设计后推出。

这些复刻包在刚推出时也曾是当年最经典、最火的包包之一,造型、款式、设计都很考究,经历过一番爆款时期。

这几年vintage风潮越来越火,复刻包成了流行也不奇怪。

其实几年前我就写过一篇复刻包潮流(原来|| 这些当红的It bag,几十年前就时髦过了),但当时这股潮流还没那么明显,这篇文章也反应平平。没想到,现在这股潮流几乎席卷整个时装周,各个品牌都推出复刻包。

前两天,我还被Hedi Slimane在Celine的第二个系列也就是他家2019秋冬系列刷屏了,这次秀场的包每一个都复古好看,让人蠢蠢欲动,其中不少正是复刻包。▼

今天就来跟大家聊一聊现在最火的5款大牌复刻包,很多人说复刻包是可以用一辈子,甚至传给孙女的款哈哈,所以这篇大家需要紧紧捂紧钱包。

( 例牌申明:本文不含任何商业软性植入 )

Louis Vuitton Dauphine &Biface

要说复刻包做得最成功的Louis Vuitton肯定要算一个。去年的小圆箱和之前的邮差包, 都很火爆。▼

最近的新起之秀则是Dauphine、Biface这两款,都来自创意总监Nicolas Ghesquière的 2019早春系列。

先来说说Dauphine:

Dauphine

大号官网价:22000元

Dauphine和Biface乍看还挺像的,其实各有特色。它是有正反面之分,它的包身上都是老花,包扣是方形的。▼

石头姐Emma Stone 背过老花款,和她这身衣服搭配很好看。▼

原版是啥样?

Dauphine发布于1976年,曾命名为Sac Dauphine。▼

新版和旧版的区别?

Dauphine的老花款变化主要在于锁扣,其他变化不大。它也多加了两种肩带,实用性更强(小号没有配链条)。▼

老花款还有一个版本,包盖和包身的印花深浅不一,颜色没那么沉闷,我更喜欢这个。▼

包包里面也是双层隔开,容量很可观,很能装。▼

Dauphine 推出了更多材质和配色,更年轻活力,不过就不如老花款经典。▼

瑞典演员Alicia Vikander 也背过拼色款。▼

我在巴黎专柜问过这款的小号,实物超级美,但店里订货要等一个月呜呜。 ▼

Dauphine还出了腰包款,和斜跨款的区别不大,多了一些五金的衔接设计。▼

Biface

大号官网价:24500元

Biface是双面包,不分正反面,很多人戏称为“双面娇娃”哈哈,两边搭扣不同,但风格还蛮像的,都很复古。▼

可以当做两个包来用,实用性很棒~这是两个面的内里。▼

两个包连接的中间还有个插袋,唐嫣之前在机场拿过。▼

原版是啥样?

Biface发布于20世纪末,其实在2014年Biface就以简洁风回归过,但是后来还是停产了。▼

新版和旧版的区别?

新款保留了原始的皮带扣,另一面则换成了三角弧形扣,还加了外缝走线。注意,皮带扣的这一面不好打开,很费力。

新版的肩带设计更优秀。不仅保留了原款的手提肩带和长肩带,还多了一条链条肩带,链条可以肩背也可以当做装饰。新款的长肩带还可以调节长短,对哈比人很友好。▼

请看越南博主Linh Dang Khanh Nguyen的示范。链条肩带和长肩带▼

Dior Saddle马鞍包

老花版大号国内官网价:19730元

准确来说,复刻包从去年就开始大火起来了。Saddle马鞍包就是去年最火的复刻包。

虽然已经火了一年,但在最新的时装周,还是有很多人背它。这次在巴黎时装周的街头,我就看到了各种版本的马鞍包。▼

我这次到巴黎第一天,就冲进Dior店买了一个,选了更百搭的棕色系。▼

原版是啥样?

马鞍包问世是在1999年,由海盗爷John Galliano设计的Dior 2000春夏系列推出,当时还是由超模吉赛尔邦辰和Rhea Durham 演绎的这只包,这组广告大片也成为了经典,性感火辣。▼

刚推出后就大火起来。《欲望都市》里的Carrie Bradshaw 就背过好几次她这只白色印花款,现在看依然不过时。▼

新版和旧版的区别?

时隔20年,马鞍包去年被Dior的现任创意总监Maria Grazia Chiuri重新搬回秀场。

刚出来的时候,感觉和旧版相差无几。新版保留了最基本的包型和短手提柄的设计。这个短手柄上还蛮适合绑一条丝巾的,打造另一种风格。▼

其它还是有不少变化的,最大的变化在肩带,旧版马鞍包只有一条短背带,只能当腋下包或者手提包背,新版多设计了一条可拆卸的斜挎肩带,要另外买且价格不菲。▼

偌,分开卖的斜挎肩带花样众多,有刺绣的、流苏的,任君选择,一条肩带卖一万,还蛮贵的。官网价:10032元。▼

说起细节,新版包包形状更圆润,包身也更硬挺,还加宽了五金,新五金更厚有分量。

仔细看,新旧版的花纹也变了,旧版的Oblique花纹很平面,新版加入了字母的阴影设计,字体也更简洁现代,而且花纹都是立体刺绣的,质感很好。新版的颜色对比更强烈,风格更硬朗。▼

Vintage老花款也有好几个版本,没有包盖的,叫Saddle Pochette,最近看到Jessica Alizzi 总背它这只。▼

再来说说颜色,Vintage版本的印花种类繁多,至少有上百种版本。▼

我之前在纽约就买了一只印花款,90年代的款式。品相和成色都不错,它的花纹是灯芯绒质地的,拼接皮质,这个材质和配色让我一眼就心动。但价格也非常“美丽”,和新款差不多(苦笑脸),参考价:24978元。▼

隔壁包包号的杰夫也入手了一个马毛拼接麂皮的vintage马鞍包,也挺好看的,他在法国的二手网站Vestiaire Collective上买的。不过他买的比我的便宜多了......不到4000元。大家纷纷安慰我说我的比他新很多......▼

旧款的印花已经很丰富了,新款主要在配色和材质上下功夫。比如最新时装周出的几款,新款还有个雾霾蓝也超美。▼

街拍里看到天鹅绒的马鞍包,好温柔啊。▼

还出了腰包款,它没有厚度,常规款要薄不少,扁扁的感觉装不了什么东西。▼

喜欢简约版的不妨看看男款,Dior Homme2019春季系列,款式很大气,颜色低调,就是有点大,适合高个子。而且男款比女款要便宜不少,老花款官网价:16052。▼

还有一点值得注意,不管是新款还是旧款,这种马鞍包的款型都不怎么能装,共两个尺寸,小一点的尺寸只能放出门带的纸巾啥的,基本上放不了什么其他东西,不过尺寸小的颜值更高哈哈,我买的就是小尺寸的~

Celine Triomphe Bag

中号皮质国内官网价:25750元

Celine Triomphe这款包也来势汹汹,大有成为经典款的趋势。

前几天看到刘雯,还有韩国女星郑丽媛背过。▼

它是Hedi Slimane 刚入主Celine在2019年春夏系列推出的一款包,有着标志性的凯旋门锁扣。▼

原版是啥样?

这个锁扣并不是Hedi Slimane的独创,其实是来自创始人路过巴黎凯旋门时看到四周的锁链得来的灵感。▼

原版是Celine八九十年代的款~▼

新版和旧版的区别?

新版与原版的区别很小,几乎可以说是同一只包。

双C金属扣的设计和古着包如出一辙,就是扣子更大了一点。▼

很多人会说花上好几倍的价钱只是买到了一只一模一样的旧版包,还挺不划算的。

这只包还有个争议是,除了锁扣不同,它和Celine Box太像了,很多人都会不自觉地对比两款。

但喜欢这个设计的反而很爱,我们包包的小汤圆说她被秀场图种草后立马跑去香港专柜看,实物很轻,虽然外观像Box,但皮革的厚重感没了,背起来也比Box轻便自如,肩带更宽一点背起来也会更舒服。

除了黑金配色,还有墨绿、酒红、白色等等。▼

Fendi Baguette Bag

白色皮质常规款官网价:25000元

最近的it bag名单里一定少不了这只Fendi法棍包,占了时装周的半壁江山。▼

去年不是很流行老花吗?Fendi就赶上了这趟热潮,双F花纹回归,还追上了大火的腋下包风潮,火起来毫不意外!

原版是啥样?

1997年,Fendi 家族第三代掌门人Silvia Venturini Fendi 设计了这款小巧细长的手袋。因为包包偏细长,刚好可以夹在腋下,很像法国人夹着法棍面包回家的感觉,因而得名“Baguette”。

法棍包真正大火起来是在《欲望都市》里经典的一幕里。Carrie Bradshaw 走在大街上时被人打劫,劫匪要抢她的包,结果Carrie回说:“It's not a bag, It's a baguette.”(这不是包,这是法棍。)▼

这句经典台词后来也成为了法棍包的广告语。

今年法棍包正式回归,Fendi也请来了《欲望都市》Carrie本人Sarah Jessica Parker,重新复刻了这个场景,突然很想再重温一遍这个剧。▼

新版和旧版的区别?

这种浮雕设计的新版是今年最火的。▼

和旧款比,它配有长肩带,可以用作斜挎,实用性更高。皮质也是Fendi这季新法棍包的一大亮点,小羊皮手感柔软舒适。▼

Emma Roberts和李圣经都有背。▼

法棍包其实一直都在出新款,不止是这两年,算是复刻版里可选版本最多的一款。Fendi的官网还出了这样一张动图说明法棍包的 历史 。▼

各种款式花色层出不穷,牛仔、麂皮、绒布等等,还有花卉装饰、珠串点缀等等好多款式。▼

相对其他大牌的古着版,Fendi的旧版不难买,而且价格优势较高,种草的同学也可以看看古着版。

我们包包号的杰夫在还没火的时候就入手了一只老花款,有一阵子他天天背,性价比高又百搭,大概是一千多。▼

关于大牌复刻包就说到这里了,你们最种草哪一款?