英语翻译：通体砖，釉面砖，抛光砖，玻化砖，马赛克，腰带砖

１．瓷质砖 porcelain tile吸水率（E）不超过0.5%的陶瓷砖。２． 炻瓷砖 vitrified tile　吸水率大于0.5%，不超过3%的陶瓷砖。３．细炻砖 fine stoneware tile 吸水率大于3%，不超过6%的陶瓷砖。４．炻质砖 stoneware tile 吸水率大于6%，不超过10%的陶瓷砖。５．陶质砖 fine earthenware tile 吸水率大于10%的陶瓷砖，正面施釉的也可称为釉面砖。６． 挤出砖 extruded tile 将可塑性坯料经过挤压机挤出，再切割成型的陶瓷砖。７．干压陶瓷砖 powder-pressed tile 将坯粉置于 模具 中高压下压制成型的陶瓷砖。８．其他成型方式陶瓷砖 tiles made by other processes 通常生产的干压陶瓷砖和挤压陶瓷砖以外的陶瓷砖。９．内墙砖 interior wall tile 用于装饰与保护建筑物内墙的陶瓷砖。10．外墙砖 exterior wall tile 用于装饰与保护建筑物外墙的陶瓷砖。11．室内地砖 indoor floor tile 用于装饰与保护建筑物内部地面的陶瓷砖。12. 民用于装饰与保护室外构筑物地面的陶瓷砖。13. 有釉砖 glazed tile 正面施釉的陶瓷砖14. 无釉砖 unglazed tile 不施釉的陶瓷砖15. 平面装饰砖瓦 pattern tile 正面为平面的陶瓷砖。16. 立体装饰砖 stereoscopic tile 正面呈凹凸纹样的陶瓷砖。17. 陶瓷锦砖 ceramic mosaic tile 用于装饰与保护建筑物地面及墙面的由多块小砖拼贴成联的陶瓷砖（也称马赛克）。18. 广场砖 plaza stone 用于铺砌广场及道路的陶瓷砖。19. 配件砖 trimmers 用于铺砌建筑物墙脚、拐角等特殊装修部位的陶瓷砖。　20. 抛光砖 polished tile 经过机械研磨、抛光，表面呈镜面光泽的陶瓷砖。21. 渗花砖 color-penetrated tile 将可溶性色料溶液渗入坯体内，烧成后呈现色彩或花纹的陶瓷砖。22. 劈离砖 split tile 由挤出法成型为两块背面相连的砖坯，经烧成后敲击分离成的陶瓷砖。

长石feldspar

瓷泥petunse, petuntse, petuntze

瓷漆enamel paint, enamel

封泥lute

高岭土kaolin, china clay

硅石,二氧化硅silica, SiO2

堇青石cordierite

莫来石,红柱石andalusite

泥果,坯体clay body 泥釉slip

石灰,生石灰,氧化钙lime, calcium oxide,

氧化锡tin oxide

釉glaze

原材料raw material

云母mica

皂石,块滑石steatite

其它 Others

斑点 speck

半透明 translucence, translucency, translucent

不渗透的 nonporous

不透明的 opaque

茶叶罐 caddy

单色的 monochrome

镀金 gild

多色的 polychrome

高白 high white, Gaobai

景德镇 Jingdexhen, Ching-te-chen

景泰蓝 cloisonné

绝缘子 insulator

琉璃瓦 glazed tile

模型、模特 model

模子 mould

耐热 heat-proof

配方 formula

丝网印刷 silk screen printing

四面体 tetrahedral

搪瓷，珐琅 enamel

陶瓷的 ceramic

陶瓷专家，陶瓷艺术家 ceramist

陶工 potter

瓦 tile

碗 bowl

卫生洁具 sanitary ware

温度 temperature

glaze 上釉,

stoneware 半瓷

微粉砖:double loading tiles

渗花砖:marble design tile

瓷质砖:porcelain tile

玻化砖:polished tiles

梯级砖:stairs tile

腰线:border/wall decorative tiles

抛光砖 Polished tile

釉面砖 Glaze tile

仿古砖 Rustic tile

耐磨砖：porcelain tile OR unpolished

釉面 glaze layer 熔融于坯体表面的玻璃质致密层。

正面 front surface砖体铺贴后，可看到的表面。

背面 back surface 铺贴时与墙面或地面相连接的表面。

侧面 side surface 与正面和背面相连接的表面。

正面边 front side edge正面与侧面所交接的棱边。

正面角 front side angle相邻两正面边的夹角。

间隔凸缘 spacer lug 侧面突起的用于控制铺贴相邻砖块间的间隔距离的边条（为施工耐特意制造的）。

可见面 visual surface设定卫生设备安装后，观察者容易看见的表面。

圆边倒角Round corner

阳角Yang Angle

开槽Slot

开窑Open kiln

磨边Edge grinding

原装边Original edges

胶辊印花机Roller printing machine

瓷砖英语

瓷砖 Tiles

腰线 Borders，waist line

花片Decoration

釉面砖 Glazed tiles

玻化砖Vetrified tiles

抛光砖 Polished tiles,luster concept

仿古砖 Rustic tiles, Archaized tiles

全抛光Full polish

半抛光Semi-polish

雅光 Matte Mat surface

瓷质瓷砖 Porcelain tiles

陶质瓷砖 Ceramic tiles

吸水率 Warter absorbtion

墙面砖 wall tiles

地板砖 floor tiles

木纹砖wood finish

马赛克 mosaic

金属釉 glazed metallic tiles

瓷砖填缝剂 tile-seam filling,

防水填缝剂waterproof grout

通体砖：interior tile ,plain colours

通体 full body

色坯 colour body

白坯 white body

double loading 微粉砖

soluble salt and pepper渗花斑点砖

polished salt and pepper抛光斑点砖

glazed porcelain 和glazed ceramic瓷体釉面砖和施釉陶瓷地砖

瓷砖的分类

瓷砖按照功能分为地砖、墙砖及腰线砖等。

地砖：按花色分为仿西班牙砖、玻化砖、釉面砖、防滑砖及渗花抛光砖等。

墙砖：按花色可分为玻化墙砖、印花墙砖。

腰线砖：多为印花砖。为了配合墙砖的规格，腰线砖一般定为60mm×200mm的幅面。

瓷砖按工艺分为:釉面砖、通体砖、抛光砖、玻化砖、陶瓷锦砖。

釉面砖：指砖表面烧有釉层的砖。这种砖分为两类：一是用陶土烧制的另一种是用瓷土烧制的,目前的家庭装修约80%的购买者选此砖为地面装饰材料。

通体砖：这是一种不上釉的瓷质砖,有很好的防滑性和耐磨性。一般所说的"防滑地砖"大部分是通体砖。

抛光砖：通体砖经抛光后就成为抛光砖,这种砖的硬度很高,非常耐磨。

玻化砖：这是一种高温烧制的瓷质砖,是瓷砖中最硬的一种。

陶瓷锦砖：又名马赛克，规格多，薄而小，质地坚硬，耐酸、耐碱、耐磨、不渗水，抗压力强，不易破碎，彩色多样。

Packing 包装：

Piece 片

Weight 重量

Quantity 数量

Quality 质量

Tiles stand 砖展架

Carton 纸箱

Wooden Pallet 木托

Logo on the backside 底标

tile surface with with wax 加蜡

tile placement :face to face, back to back,back to face 包装：面对面，背靠背，面对背

separation paper 隔纸

foam paper泡沫纸

white paper白纸

plastic corner塑料角

paper corner纸护角

foam warp泡沫角

barcode条形码

white box白色纸箱

brown box棕色纸箱

shade No.色号

lot No.批号

standard pallet标准托

euro pallet欧托

heat soak protective wrap热缩膜

plastic wrap缠绕膜

air bay for pallet fixing固托气袋

Stamp,label,tag,tab 标签

Catalogue 目录

Sample 样板

Payment term 付款方式：

Balance 余款

First payment 定金

Comission 佣金

Franchisee 专卖店

Reimbursement 返点

Insurance 保险

Sea freight 海运费

标准要求 Technical Requirement:

尺寸及偏差 SIZE AND DIFFERENCE

品名NAME

规格SIZE

厚度THICKNESS

等级CLASS

边直度（合格） SIDE STRAIGHT (EXCELLENT)

直角度（合格） RIGHT ANGLE (EXCELLENT)

表面平整度（合格） SURFACE FLATNESS (EXCELLENT)

表面质量（合格） SURFACE QUALITY (EXCELLENT)

吸水率 WATER ABSORPTION

破坏强度 BREAKING STRENGTH

断裂模数 MODULUS OF RUPTURE

抗釉裂性 RESISTANCE TO THERMAL SHOCK

抗冻性 RESISTANCE TO CRAZING

耐污染性 RESISTANCE TO POLLUTION

耐家庭化学试剂 RESISTANCE TO HOUSEHOLD CHEMICAL REAGENT

耐游泳池盐类RESISTANCE TO SWIMMING POOL ALKALI

边长 LENGTH

通体玻化砖 FULL BODY VETRIFIED TILES

中心弯曲度 CENTER CURVATURE

翘曲度 WARPAGE

边弯曲度 SIDE CURVATURE

平均值 MEAN VALUE

单个值 SINGLE VALUE

dolomite：白云土

erracotta:红土

construction/building material :建白材料

type of glaze:

matt:哑光 transparent:透明釉 opaque: 不透明釉 pigmented:色釉

crackled:裂纹釉

earlized :珍珠釉

under glazed:釉下彩

on-glazed:釉上彩

浮雕：relief, emboss

bisque firing:素烧

glost firing:釉烧

gild ：镀金

decal：贴花

trinket box：首饰盒

silk screen printing :丝网印

素彩瓷 plain porcelain

高温陶瓷 refractory china

窑：kiln

tunnel:隧道窑

印花：stamping

陶瓷原料 Ceramic Material

瓷泥petunse, petuntse, petuntze

瓷漆enamel paint, enamel

封泥lute

高岭土kaolin, china clay

硅石,二氧化硅silica, SiO2

堇青石cordierite

莫来石,红柱石andalusite

泥果,坯体clay body 泥釉slip

石灰,生石灰,氧化钙lime, calcium oxide, CaO

氧化锡tin oxide

釉glaze

原材料raw material

云母mica

皂石,块滑石steatite

陶瓷类型 Types of Pottery

碧玉细炻器 jasper

薄胎瓷 thin china

彩陶器,釉陶 faience

陈设瓷,摆设瓷 display china

瓷 porcelain, china (China ‘中国’来自’Chin’’秦’,在英文中’中国’和’瓷’同一单词)

赤陶 terracotta, terracotta, red earthenware

代尔夫精陶 delft

德化陶瓷 Te-hua porcelain, Dehua pottery

高温陶瓷 refractory china

工业陶瓷 industrial ceramics

工艺瓷,美术瓷,艺术瓷 art porcelain, art and craft china, art pottery, artistic china 骨瓷 bone china

官瓷 mandarin porcelain

光瓷 lusterware

黑色陶器 basalt

裂变瓷 crackled porcelain

裂纹瓷 crazed china

米色陶器 creamware

青瓷 celadon

青花瓷 bule and white porcelain

轻质瓷、轻瓷 light china

日用瓷 household china, table ware

软瓷 soft porcelain

杀菌陶瓷 antiseptic pottery

绳纹陶器 Jomon pottery

施釉陶器 slipware

炻瓷 stoneware

素彩瓷 plain porcelain

琉璃瓦是中国古代宝石中有一种琉璃属于七宝之一。现在除蓝色外，琉璃也包括红、白、黑、黄、绿、绀蓝等色。施以各种颜色釉并在较高温度下烧成的上釉瓦因此被称为琉璃瓦。 琉璃瓦可选用大青、二青、缸土、碱土、紫砂，木节等软硬质原料及废匣钵粉、瓷粉等原料。另外，也可用部分采用煤矸石、煤研灰等矿物废渣、工业副产品来降低生产成本，也获得满意效果。

陶瓷仿古砖仿古砖不是我国建陶业的产品，是从国外引进的。仿古砖是从彩釉砖演化而来，实质上是上釉的瓷质砖。与普通的釉面砖相比，其差别主要表现在釉料的色彩上面，仿古砖属于普通瓷砖，与磁片基本是相同的，所谓仿古，指的是砖的效果，应该叫仿古效果的瓷砖，仿古砖并不难清洁。唯一不同的是在烧制过程中，仿古砖技术含量要求相对较高，数千吨液压机压制后，再经千度高温烧结，使其强度高，具有极强的耐磨性，经过精心研制的仿古砖兼具了防水、防滑、耐腐蚀的特性。

第一：普拉提-英文的Pilates(/Pilates Method)，是以德国人约瑟夫·休伯特斯·普拉提(Joseph Hubertus Pilates)姓氏命名的一种运动方式和技能。就是一种跟瑜伽一样，被单独列出来的一种运动。

第二：普拉提瓷砖，是佛山欧神诺陶瓷有限公司生产的欧神诺瓷砖系列的一个品种。 有着防滑性、耐污性的优点。

欧神诺陶瓷有限公司给这一个系列的瓷砖，冠以“普拉提”这个运动名称，让人直接的就联想到，“运动瓷砖”，意在突出瓷砖的防滑性、耐污性，即便是在瓷砖上运动也不怕滑倒，不怕脏。

陶瓷英文Ceramic(或者China)；陶瓷是以天然粘土以及各种天然矿物为主要原料经过粉碎混炼、成型和煅烧制得的材料的各种制品。陶瓷是陶器和瓷器的总称。陶瓷的传统概念是指所有以粘土等无机非金属矿物为原料的人工工业产品。它包括由粘土或含有粘土的混合物经混炼，成形，煅烧而制成的各种制品。

按国家标准干压成型的陶瓷砖根据吸水率来划分是这样分的：

从国家对陶瓷砖的分类我们可以看出，只要是吸收率是小于等于0.5%的干压陶瓷产品都是瓷质砖，吸收率大于10%的产品都是陶质砖。

瓷抛砖表面为瓷质材料，经印刷装饰，高温烧结，表面抛光处理而成。与表面为玻璃质材料的陶瓷墙地砖相比，具有更高的耐磨特性，质感更加温润，纹理更加自然而逼真，适合各类建筑物的内外墙地装饰；而抛光砖是通体砖坯体的表面经过打磨而成的一种光亮的砖，属通体砖的一种。相对通体砖而言，抛光砖表面要光洁得多。

瓷抛砖的特点

1、型瓷质面材，表面面料与花岗石、大理石组成类似，但在材质硬度和耐酸性上较普通石材更胜一筹。

2、有渗透性的喷墨墨水，在面料中引入助色材料，数码喷墨渗透工艺，立体呈现逼真仿石质感。

3、瓷抛砖采用新型装饰工艺与手法，研发通体一次布料技术，使产品在外观上具有通体感。

4、通过新材料运用，瓷抛砖与表面为玻璃质材料的陶瓷墙地砖相比，具有更高的耐磨特性与耐污性。

抛光砖是在通体砖的表面进行抛光工艺制作，比较坚硬耐磨，一般常用于除洗手间、厨房以外的多数室内空间，如果运用渗花技术，抛光砖可做出各种仿石、仿木效果。

抛光砖的特点

1、砖体轻薄，不会增加建筑物的负担重量，而且方便铺贴。

2、基本上没有色差，天然石材由于大自然的氧化气候等原因不同，色差会比较大而抛光砖经过专业厂家生产，基本只要是同一批次的花色，都一致，增加了装饰的统一性。

3、抛光砖是由数千吨液压机压制，再经上千摄氏度的高温烧结而成，所以强度高。

4、没有放射元素，虽然天然的石材属于矿物质带有辐射，但是只要经过高温烧结过后，就不会产生对人有害的元素了。

瓷抛砖与抛光砖因为材质、加工、价格等方面的差异还是比较大的，请各位在选择的时候，根据自己的情况加以定夺。当然，选择的时候生产厂家也很重要。