以下的英文文段什么意思

平静与浮躁水静则清，人静则灵。人的生命中，难免会有成功和失败。面对轻浮，面对挫折，你是否能以一颗平静的心去对待呢？如果在鲜花的簇拥下，在别人的冷漠中，在成功或是失败面前，能以平静的心态对待，那么可以说这样的人是大写的。浮躁和平静往往是对立的。浮躁的人容易在茫茫的大海中迷失方向，丢失自己；冷静是智慧的源泉。如果说冲动是无能的表现，浮躁是汹涌的浪涛，那么平静则是导航的灯塔。在做上帝邻居的前一天，你能报着一颗平静的心去做好一介平民吗？平静如岩石：坚固。浮躁如泡沫：易碎。

友情与爱情友情是一般清水，浇灌了心灵与心灵的空白地带，使其长出茂密的草木，拉近了心与心的距离，当你需要他的时候，他会给你带来一片林荫，遮住酷热的骄阳。爱情则如一坛美酒，酝酿的时间越长，则会显示出它的甘醇，如果提前打开它，尝到的滋味，是苦，是涩……就让时间这位最好的调酒师，去仔细的酝酿它。美国的幽默小说家毕思林说过：“友情如陶瓷，破了可再粘好；爱情如镜子，破了就不可能再用了。”这句话虽说的有些片面，但仔细想想，也有一定的道理。如果说把友情变为爱情的夫妻是智者，那么把爱情变为友情的则是圣者。好比前者是上山，后者是下山，不是有句俗话说：下山更比上山难

梦想与现实从盘古开天辟地、三皇五帝至今，总有两名拳击手在不停的打斗，一是梦想，一是现实。而岁月这名裁判总是说：“你们何时才可停止。”其实梦想与现实是非常复杂的。在芸芸众生之中，又有谁不曾有过这样那样的梦想呢？但这负责的问题却又非常简单：梦想的风筝是无法摆脱现实这根细线的束缚的。安于现状的人，生命如一潭死水。如果人活着只是为了吃饭，那么这也就是医学上说的植物人了；但如果人的生命中只是梦想而没现实，那么他的生命也不够精彩。因为现实因梦想而精彩！现实如一堵高高的围墙，但在墙下仍有许多人打着梦想的云梯，走向蓝天。

    高三:连祥国

友谊就像陶器，破了可以修补；爱情好比镜子，一旦打破就难重圆。

这个句子讲究英文翻译的轻重，句式，用词。

首先

remedy （修补，不强调复杂性，理解为朋友的感情容易修补）对应 restored （重建，强调过程和难度，理解为很难重圆感情）

cracked 破裂（说明不难修补），broken（强调严重性）

其次对称性，以however（强调转折）为轴做对称

最后这种的句子应该少用生硬的动词，多用系表结构（各种形式的形容词）表现里力强。

小弟拙言，请大家指正。