求教各位高手...关于日语翻译
パッキング: 包装,打包,垫圈,垫片
纸パッキン: 纸包装
木制パレット:木卡板
仕上げ:加工,精加工
ガラス张りの表面:玻璃表面
光沢と仕上げ: 光泽与マット 加工,
这个マット有好多意思啊:
地席,地毯。
3. 蹭鞋垫。
4. (体操、摔跤用)垫子。
5. (建筑用)底板。
6. 垫块。
7. 栅网。
8. 罩面。
9. 粗糙。
10. matte
11. 锍。
12. 不纯金属。
13. 无光泽
1、起步阶段——日语的字母叫做五十音图。
五十音图是学习日语最基本的。作为日语学习者我们要把五十音图完整且熟练地背下来。要做到横着竖着都能背,片假名平假名对应。五十音图就好像中文的拼音,学会拼音才会读写听说。
2、单词学习——单词记忆讲究拆散和联合。
日语单词是学好日语的基础。好比造大楼,日语单词就是砖瓦。虽然日语单词不是万能的,但是没有单词是万万不能的。如果有一个很好的,并且是有趣的方法可以快速背日语单词,而且是不易忘记。“拆散”是指背单词的时候要知道单词中每个汉字的读音,开始有些困难,但很快就会对汉字的读音熟悉了,背别的单词就轻松了。
“联合”是指背单词的时候不能孤立,比如背“山”的时候,就要了解“登山”“富士山”“泰山”等词语的说法,辐射记忆,从而迅速增加词汇量,同时也避免了说话时只说单词连不成句的尴尬。
3、语法句型
学了一段时间以后可以把助词,副词,动词变形等内容按条目整理出来。以后学到相似或不同的语法再添加进去,以后根据这些分类进行复习,渐渐的大脑中就会对日语语法有一个系统的认识。而学习句型的最好方法就是弄清楚该句型的来龙去脉,并且造句,少则两句,多则五句,这样就能弥补平时应用的不足。
4、阅读理解
日语学习到四级以上程度的时候,就需要增加日语阅读、补充自己的单词量。这里强调的不仅仅是单纯学好书本上的内容、而且经常要阅读最新的报刊、杂志、利用电脑来看时事新闻,了解最新的时尚、文化,让您所学的单词、内容能够在实际生活、工作中得以运用。尽量坚持每天阅读一篇文章,增加词汇量、学习新的语法,这样让您在能力考试中阅读理解游刃有余、轻松掌握
軽い钢竜骨テーマパークで上海や軽い钢竜骨シリカカルシウム板や饰りアルミ扣板是是。
歩道のブロック?タイル种绝縁だ。
原基层ブラシの防水防かび涂料や饰り铝塑板やアルミ扣板是。(軽い钢やアルミホイール竜骨)
ALC autoclaved lightweight concrete 增压轻质混凝土
スレート 石板,人造石板,石板瓦
板金雨どい用
タイル tile 瓷砖
カワラ 瓦
コンクリート ブロック 混凝土块
コンクリートアスフアルト 混凝土板油`沥青
铸铁管 铸铁管 生铁管
丸棒 圆棒
角棒 方棒
平钢
异形棒
木工 木匠
复合材 合成材料
せっこうボード 石膏板
バーチクルボード 刨花板
新建材 新的建筑材料
树脂 树脂
塩ビ 氯乙烯窗框
アクリル 丙烯基
アルミ 非铁金属 铝 有色金属
角波
角スパン 角间距
板金 金属板
铁板屋根 铁板房盖
軽天才
铁筋 钢筋
スバイラルダクト 螺旋形管道
铁工(低音型、高速型) 铁匠
ステンレス 不锈钢
铁工材 铁工材料
齿致