武汉绿色动力再生能源有限公司，英文怎么翻译

法定代表人：杨瑞刚

成立日期：2007-03-15

注册资本：3000万元人民币

所属地区：辽宁省

统一社会信用代码：912104007976790213

经营状态：存续（在营、开业、在册）

所属行业：制造业

公司类型：有限责任公司(中外合资)

英文名：Fushun Yingang International Co., Ltd.

人员规模：100-500人

企业地址：抚顺市清原县北杂木村

经营范围：生产新型燃料产品及售后服务木材加工、破碎、烘干销售服务。(依法须经批准的项目,经相关部门批准后方可开展经营活动。)

可再生能源英文：Renewable energy。

可再生能源是指自然界中可以不断利用、循环再生的一种能源，例如太阳能、风能、水能、生物质能、海洋能、潮汐能、地热能等。 随着世界石油能源危机的出现，人们开始认识到可再生能源的重要性。

人类历史进程中长期依赖的能源都是可再生能源，如薪柴、秸秆等属于生物质能源，另外还有水力、风力等，这些能源大部分都来自太阳能的转化，是可以再生的能源资源。

人类近代社会大规模开发利用的煤炭、石油、天然气等化石能源，其能量来源实际上也是源自太阳能的转化，但它们是地球在远古时期的演化化过程中形成和储存下来的，对于我们人类来说一旦用完就无法恢复和再生，因此属于不可再生的能源资源。

实践证明，可再生能源不仅能够提供清洁替代能源，更重要的是可以拉动装备制造等相关产业发展，是后国际金融危机时期加快经济发展方式转变和经济结构调整的有效途径。

开发利用可再生能源，对于保障能源安全、保护生态环境、实现可持续发展具有重要意义。要把发展可再生能源作为一项重大战略举措，切实抓紧抓好。

详见翻译如下,RES缩写就不翻译了!

Article 10 ( Operator Responsibilities for RES )

第十条 （RES的经营者职责）

( 1 ) The operator of RES has the following responsibilities :

RES经营者职责如下：

a) adopt internal rules of operation and business operator for RES ,

遵守RES经营和商业经营者的内部规章

b ) collect,process and keeps track of the total electricity produced in plants qualified manufacturers ,收集、处理并跟踪合格制造商的工厂产生的总用电量

c) In accordance with Article 26 this law ,at the request of an eligible producer ,concluded a contract on the purchase of electricity at guaranteed buy- prices and performs total purchase electricity produced from plants of eligible producers ,

应合格生产商要求,依照本法第26条规定,以保证价格制定一份购电合同,规定合格生产商的工厂产生的总采购电量.

d) In accordance with Article 20 this law ,at the request of qualified manufacturers ,concludes a contract on the purchase of electricity by the reference price and the purchase is done the total electricity produced from the installation of qualified manufacturers ,

应合格制造商要求,依照本法第20条规定,以参考价格制定一份购电合同,采购合格制造商的设备产生的总用电量.

e) In accordance with Article 26 this law ,at the request of the potential of eligible producers ,says preliminary contract for the purchase of electricity at guaranteed purchase prices ,

应合格生产商要求,依照本法第26条规定,以保证采购价拟定一份初步的购电合同

f) to the calculation and payment of funds for delivered electricity privileged producers who have concluded a contract with the operator of RES at guaranteed prices,or eligible producers by the reference price for quantities of energy produced ,

对于已与RES经营者制定合同的特权生产商,供电金额以保证价格计算和支付；对于合格生产商使用的电量,则以参考价格计算和支付.

g) In accordance with Article 27 Paragraph ( 2 ) of this Act concluded contract on the purchase of electricity from mikroproizvođačem ,and performs the calculation and payment of funds for delivered electricity ,

依照本法第27条第2段规定,与mikroproizvođačem制定购电合同,规定已输送电力的资金计算和支付方法.

-------------------------------

倾心解答愿您满意

欢迎追问敬请采纳

-------------------------------

呼吁：共同 *** 不处理提问者

行动：坚决拒绝为其二次解答,1,第十条(RES运营商的责任)

(1)操作员的RES具有以下职责:

)采用内部规则的操作和经营者,

b)收集、处理和跟踪用电总量在植物生产合格的制造商

c)依照本法第二十六条的要求一个合格的生产商订立合同购买的电力保证购买价格和执行总从工厂购买电力生产合格的生产商,

d)依照本法第二十条的要求合格的制造商,总结合同购买电力的参考价格和购买的总发电量完成安装合格...,2,英语翻译

RES是可再生能源（renewable energy sources）的缩写

Article 10 ( Operator Responsibilities for RES )

( 1 ) The operator of RES has the following responsibilities :

a) adopt internal rules of operation and business operator for RES ,

b ) collect,process and keeps track of the total electricity produced in plants qualified manufacturers ,c) In accordance with Article 26 this law ,at the request of an eligible producer ,concluded a contract on the purchase of electricity at guaranteed buy- prices and performs total purchase electricity produced from plants of eligible producers ,

d) In accordance with Article 20 this law ,at the request of qualified manufacturers ,concludes a contract on the purchase of electricity by the reference price and the purchase is done the total electricity produced from the installation of qualified manufacturers ,

e) In accordance with Article 26 this law ,at the request of the potential of eligible producers ,says preliminary contract for the purchase of electricity at guaranteed purchase prices ,

f) to the calculation and payment of funds for delivered electricity privileged producers who have concluded a contract with the operator of RES at guaranteed prices,or eligible producers by the reference price for quantities of energy produced ,

g) In accordance with Article 27 Paragraph ( 2 ) of this Act concluded contract on the purchase of electricity from mikroproizvođačem ,and performs the calculation and payment of funds for delivered electricity ,

mikroproizvođačem 这个单词是是波斯尼亚语，不用翻译

中国可再生能源规模化发展项目管理办公室China's large-scale renewable energy development project management office

国家电力公司/水利部The State Power Company / Ministry of Water Resources

水力电力机械科技信息网Hydraulic Power Machinery Technology Information Network

瑞典政府投资促进署The Swedish government investment promotion department

中国电机工程学会热电专委会Chinese Society of Electrical Engineering thermoelectric special committee meetings

中国资源综合利用协会China Association of Resources Comprehensive Utilization

可再生能源专委会The renewable energy professionals

华北电力设计院North China Electric Power Design Institute

河南电力设计院Henan Electric Power Design Institute

2.这个词可以不翻译（减译）：通过提供培训，顾问....来解决问题。

3.字面的意思是实践者，但是最好翻译为：GSES是一家致力于再生能源（生产？研发？）的集团

4.最好有上下文，Turn－Key system意思是是一切齐全，立刻可以使用的系统（可以引申为提供全方位的服务，我觉得有点类似政治上所说的一揽子计划，呵呵）。可以翻译为：怎样设计并管控此类系统的安装。

5.salls 应该是sales吧，呵呵！GSES已经开发了一种销售培训课程，并在1999年10月份的Shell Renewable Lanka 杂志得以介绍。

英文名称：renewable energy resourcesrenewable energy

定义1：具有自我恢复原有特性，并可持续利用的一次能源。包括太阳能、水能、生物质能、氢能、风能、波浪能以及海洋表面与深层之间的热循环等。地热能也可算作可再生能源。

所属学科：电力（一级学科）；电力规划、设计与施工（二级学科）

定义2：在自然界中可以不断再生并有规律地得到补充或重复利用的能源。例如太阳能、风能、水能、生物质能、潮汐能等。

所属学科：资源科技（一级学科）；能源资源学（二级学科）

非再生能源

英文名称：non-renewable energy

定义：经过亿万年形成的、短期内（以人类历史尺度衡量）无法恢复、不能重复再生的自然能源。例如煤、石油、天然气、化学能

所属学科：资源科技（一级学科）；能源资源学（二级学科）

据了解，Drax Group是世界领先的可持续生物质生产商。为支持全球取代化石燃料和脱碳能源系统，Drax设立了到2030年将其木屑颗粒生产能力从目前的每年500万吨提高到800万吨的目标。

作为亚洲和欧洲的可持续生物质颗粒的供应商之一，Drax拥有将英国最大的燃煤发电站改造为使用可持续生物质方面拥有十多年的经验。并通过碳捕获和储存开创生物能源来提供可再生能源，同时还能去除大气中的二氧化碳。

Drax方面表示，此次将业务拓展至日本，是看中日本在进一步实现经济脱碳方面具有较好的优势和能源系统。“我们如今面临的全球问题凸显了清洁和安全能源供应链的重要性。我们很高兴Drax能够进军日本。”英国驻日本大使Julia Longbottom说道。

此前，Drax Group在今年4月表示将通过在线系统为其在瑞典卡尔斯塔德的锯木厂投资一条新的小型原木锯线，预计将于2024年春季交付并调试。据悉，Drax Group在瑞典的工厂每年生产的锯材产品达37.5万立方米，原材料取自附近的松树和云杉。

renewable source of energy 再生性能源

greenhouse gas 温室气体

green growth road 绿色发展道路