热能与动力工程的英语翻译是什么

貌似热能与动力工程研究的传热学、工程热物理、流体力学等。而内燃机只是工程热物理透平方向一个很小的面，你还是改改吧，

至于“研究如何把燃料的化学能和液体的动能安全、高效、低（或无）污染地转换成动力的基本规律和过程，研究转换过程中的系统和设备的自动控制技术。”就更离谱了，完全对燃烧学和热力学一点概念都没有

Institute of Engineering Thermophysics grew out of the Power Laboratory of Chinese Academy of Sciences established in 1956 by Professor Wu Chunghua, a world famous scientist and the creator of the theory of three-dimensional flows in turbomachinery. After more than five decades，development, it has become a high-tech institute in both applied science and research development. According to the demands of the development of the branch of learning, economic construction and the high-tech development in energy resources, the institute has succeeded in adjusting its research from aero-engine to energy resources and power engineering, and from energy resources and power engineering to energy resources, power engineering and environment protection. At the same time, the institute has grown stronger and stronger, made great contribution to the development of economy, society as well as the safety and scientific discipline construction of the country. At present, there are 166 staffs in the institute, including two academicians of Chinese Academy of Sciences. The institute has master，s degree and Ph.D degree programs of the first-tier discipline--- Power Engineering and Engineering Thermophysics and master，s degree program of the second tier--- Environment Engineering and also has a mobile station of postdoctoral program

培养目标

能源动力系统及自动化专业研究将煤炭、石油、天然气等一次能源转化为电力、热能等二次能源的生产和利用过程研究人工环境、制冷空调、低温生物医学等领域的科学技术问题还研究风能、太阳能、生物质能等新能源的开发利用。伴随能源转换与利用过程排放的有害物质将造成环境污染，能源的生产必须高效、清洁。能源与环境系统专业不仅对自动化控制十分依赖，而且是一个复杂系统工程，集合了热科学、力学、材料科学、机械制造、环境科学、计算机科学、自动控制科学、系统工程科学等高新科学技术。能源与环境系统工程专业具有很宽的专业知识面，是一个能源、环境与控制三大学科交叉的复合型专业。

学好了英语才能有机会进BV这样的业内著名外企。英语不好的话老外面试就过不去。长期发展来讲，学好英语对以后的职业发展也是有不小的帮助，毕竟英语是一门工具学科，可能以后你阅读文献资料，都可能用的到。

能源与动力工程是普通高等学校本科专业，属于能源动力类专业。本专业以热工、力学和机械科学理论为基础，以计算机和控制技术为工具，培养具备能源生产、转化、利用与动力系统研发基本理论和应用技术，以及具备节能减排理念，能在工业、国防、民用等领域从事能源动力、人工环境、新能源研究开发、优化设计、先进制造、智能控制、应用管理等工作的高级科技人才。

中文名称：建筑环境与能源应用工程

英文名称：Building environment and energy Application engineerin

修业时间：四年

授予学位：工学学士

主修课程：流体力学、工程热力学、传热学等

建筑环境与能源应用工程培养适应我国社会主义现代化建设的需要，德、智、体、美全面发展，基础扎实、知识面宽、素质高、能力强、有创新意识的建筑环境与能源应用专业高级技术人才。

建筑环境与能源应用工程专业培养的本科毕业生应具备从事本专业技术工作所需的基础理论知识及专业技术能力。

可以在设计研究院、工程建设公司、设备制造企业、运营公司等单位从事采暖、通风、空调、净化、冷热源、供热、燃气等方面的规划设计、研发制造、施工安装、运行管理及系统保障等技术或管理岗位工作的复合型工程技术应用人才。

扩展资料：

建筑环境与能源应用工程专业有两个最重要的全国性大学生专业学科奖项：人环奖、CAR-ASHRAE学生设计竞赛。

“人工环境工程学科奖学金”（简称“人环奖”）是由全国高等学校建筑环境与设备工程专业指导委员会于1992年发起设立和组织评奖，由清同方人工环境有限公司全额捐赠并全程主办。

目的是激励青年学生的奋发进取精神，促进我国暖通行业的发展和进步，培育优秀的暖通人才，奖励立志在人工环境领域做出贡献的优秀在校大学生。

“人环奖”至今已举办21届，是人工环境学科领域唯一的国家级奖学金，已经为一百多所院校的1000余名学生提供了奖励资金。每年“人环奖”都汇聚了众多暖通行业领袖专家学者，成为共同成就人才选拔与人才培养的行业盛会。

“CAR-ASHRAE学生设计竞赛”是由由中国制冷学会、美国ASHRAE(供热、通风空调学会）、住房和城乡建设部高等学校建筑环境与设备工程专业指导委员会共同主办的，为该专业另一最重要的全国性学科竞赛。

比赛旨在促进我国建筑环境与设备工程专业教学，提高该专业学生实际工程设计应用水平，促进国际交流。自2009年开始，至今已举办4届（截止2013年5月），受到国内高校、设计院等的广泛关注。

参考资料：

百度百科-建筑环境与能源应用工程

1、一般情况下英语一要难于英语二，主要从语法掌握的宽度和深度等方面来区别二者的难度，随着考研热度日渐提升，英语二的难度也呈上升趋势。

2、英语二的阅读理解不会超过大纲的单词，在英语一的试卷中会出现将近3%的超纲单词量。英语二的文章比英语一的稍微简单点，主要是选项要比英语一的简单一些，没那么多花样。

3、英语一主要是七选五，选小标题和排序，英语二是选小标题，正误判断和多项对应，英语二该项比较简单，是得分的重点。在翻译题上，英语一是从一篇文章中选出五句话来分别翻译，英语二是全篇翻译，虽然是全篇，但这比较简单，是得分的重点。

4、小作文英语一是以应用文为主，一般都是写信，英语二除了应用文以外，还有一个新的，就是摘要。大作文英语一大多数都是以看图说话并评论为主，英语二也是看图，但是多以看图表为主。

能源既包括水、煤、石油等传统能源，也包括核能、风能、生物能等新能源，以及未来将广泛应用的氢能。动力方面则包括内燃机、锅炉、航空发动机、制冷及相关测试技术。

更多关于能源与动力工程是什么，进入：https://m.abcgonglue.com/ask/a03d771615830959.html?zd查看更多内容