强化地板 商务英语

地板是用于房屋地面或楼面的表面层的建筑材料，是有木料或其他材料制造而成的。地板作为建筑材料，而建筑材料可分为结构材料、装饰材料和某些专用材料。中式风格、欧式风格等多种风格都会使用，运用也越来越广泛。那么，你知道地板的英语怎么说吗?

地板的英文释义：

floor

floorboard

timber flooring

hatchway

flooring

boarding

地板的英文例句：

他擦去地板上的污垢。

He scoured off the dirt from the floor.

我们把书在地板上堆起来。

We put the books in piles on the floor.

这地板该洗了。

The floor requires washing.

狗在地板上打滚。

The dog rolled on the floor.

他躺在地板上，头下枕着一个垫子。

He lay on the floor with a cushion under his head.

我推荐你选实木地板，而不是复合地板或仿木地板。

I remend real wood over laminated or simulated wood.

酒店拥有木质地板并设有地板供暖。

There is wooden flooring throughout with underfloor heating.

我们一定不能让人在这地板上走动,要等地板牢固了才行。

We must stop people walking on this floor until it is firm.

不过，这种敲边处理对地板面层要求严格，如果太薄，经过敲边，容易造成地板开裂。

The shag rugs of today are created to have a layered and marbled look to them.

他们每天都把地板弄脏。

They mucked up the floor every day.

那所房间里的地板都已翘曲了。

The floor of the house has been started.

需要两个男人用半个上午才能把医院的地板拖擦干净。

It takes two men half the morning to mop down the hospital floors.

玻璃杯子全都从桌上滑落到了地板上。

The glasses slid off the table onto the floor.

碟子掉在地板上摔得粉碎。

The dish *** ashed up on the floor.

妈妈发现他倒在地板上。

Mom found him on the floor.

“刷墙壁和地板，”他说。

“Walls and floors,” he said.

他住在他底特律朋友家的沙发上，或者睡在他办公室的地板上。

He sleeps on friends’ couches around Detroit, or on the floor of his office.

玛丽莎说，“她站在我旁边，而我其它的所谓朋友则喊着要我离开地板把地面打扫干净。”

She stood by me, while my other 'friend' yelled at me to get off the floor and clean it up.

由于在床或地板等等之上摩擦，一会儿后你的膝盖和肘部可能痛从中来。

Your knees and elbows can get sore after a while from rubbing on thebed/floor/etc.

他感到邮局的地板在脚下移动，他试图把视线从她身上挪开，让他的注视停留在某种结实可靠的东西上：邮箱、天花板上的瓷砖、窗户。

He feels the floor of the post office move beneath him, and he tries to turn hiseyes from her, to ground his gaze in something solid: postbox, ceiling tile, window.

那男孩局促不安地盯着地板。

The boy stared at the floor embarrassedly.

他查这房间，他的眼睛从地板扫到大厅。

He surveyed the room, his eyes traveling from floor to gallery.

如果他睡不着觉，躺在南部港口区公寓地板上的充气床垫上睡不着，那可不是因为他撒谎了。

If he lies awake on his inflatable mattress on the floor in the South Harbor, it is notbecause he has lied.

掌心向下压入地板。

Press palms into the floor.

我的手表表带断了。 于是,有好几个离奇的时刻,我发现自己凝视著躺在飞机地板上的手表。

The strap of my wristwatch broke, and for some surreal moments I found myselflooking at my watch on the floor of the plane.

我的手表表带断了。 于是,有好几个离奇的时刻,我发现自己凝视著躺在飞机地板上的手表。

The strap of my wristwatch broke, and for some surreal moments I found myselflooking at my watch on the floor of the plane.

一位护士赶快撕开一包新的，厉声说：“这是给病人用的，可不是给地板用的。”

A nurse ripped open a fresh packet. "They go in the patient, not on the floor, " she snapped.

现在，快来和我坐在地板上吧。

Now, e sit with me on the floor.

我走在平滑的地板上，灰白相间，像我的头发一样，其实也跟这个地方大多数人的头发一样 --虽然在这个早上，只有我一个人出现在大厅。

I walk on tiled floors, white speckled with grey. Like my hair and the hair of mostpeople here, though I’m the only one in the hallway this morning.

锁扣： click

直角：square edged

倒角：bevel

色木：Acer mono

耐磨转数： abrasion resistance

耐磨转数是指地板能够经受耐磨仪磨穿表层油漆所需的转数

实木和实木复合地板表面都是上的油漆，一般测量方法为100转油漆重量减少在0.08g以内则为合格，

只有表面贴耐磨层的例如强化地板或者PVC,SPC地板才会计算耐磨转数，正常为家用为4500-6000转。

木材名称：香脂木豆（Myroxyion baisamum）

产 地：南美洲

国外名称：Balsamo

俗 称：红檀香

材性及用途：气干密度0.85-1.03g/cm3,该木纹理交错，重硬坚韧，芳香四溢，甚稳定，花纹美观，木材耐久，耐腐耐磨，有木王之称。适用于地板、高级家具、室内装饰、雕刻等

木材名称：蚁木（Tabebuidtpc spp）

产 地：东南亚

国外名称：Lapacho

俗 称：紫檀

材性及用途：气干密度0.80-1.06 g/cm3,该木材材质重硬，结构细腻，纹理交错，耐腐、耐虫蛀。材色绿紫色，美观大方，木质稳定，适用于高档家私、地板等

木材名称：柚木（Tectond grancis）

产 地：东南亚

国外名称：Teak

俗 称：柚木

材性及用途：气干密度0.48-0.70g/cm3,直纹或稍交错纹理，密度中等，干缩极小，甚耐腐耐磨，易于加工，是名贵家具、地板、船车板、实验设备最理想的材料。该木种市场名为泰柚，实产于缅甸，为缅甸国宝。

木材名称：香二翅豆（Dipeirx odoratd）

产 地：南美洲

国外名称：Cumaru

俗 称：龙凤檀

材性及用途：气干密度1.07-1.11g/cm3,材质重硬或甚重硬，纹理美观，材色悦目，是高档地板、家具、室内装饰的优良用材 。

木材名称：孪叶苏木（Hymenaea spp）

产 地：南美洲

国外名称：Jatoba

俗 称：南美柚木

材性及用途：气干密度0.84-0.93g/cm3, 材质重硬或甚重硬，纹理交错，心材耐腐抗蛀，韧性大，甚稳定。适用于造船家具、地板、屋架、桥梁等。

木材名称：依红铁（Ekk）

产 地：非洲

国外名称：Ecuis

俗 称：金丝红檀

材性及用途：气干密度1.01—1.13g/cm3，材质坚硬，直纹理、抗白蚁，木质稳定，耐腐耐磨。适用于高级地板、木制品、家具、重型结构件等。

木材名称：铁线子（Mani Kara spp）

产 地：南美洲

国外名称：Macarandub

俗 称：红檀

材性及用途：气干密度0.97-1.18g/cm3,木材甚重硬，直纹理，材质细匀，耐腐耐磨，抗白蚁，干缩较少，较稳定。适用于高级地板、木质品、家具、工艺品、重型结构物件等。

木材名称：纽墩豆（Pafricamum spp）

产 地：非洲

国外名称：Pafricamum Brenano

俗 称：大河马

材性及用途：气干密度0.76—0.85g/cm3，颜色呈黄褐色，木纹清晰，味浓，防蛀性强；适用于地板、家具等。

木材名称：绿柄桑（Chlorophora spp）

产 地：非洲

国外名称：Odum

俗 称：圆盘豆

材性及用途：气干密度0.61—0.99g/cm3，该木材干燥后呈褐色或深褐色，材质坚硬，略带油性，稳定性甚好，天然耐腐性好。适用于高档家具、地板、装饰等

木材名称：山核桃（Juglas spp）

产 地：东南亚

国外名称：Juglas spp

俗 称：黑胡桃

材性及用途：气干密度0.81-0.93g/cm3,材质重硬或甚重硬，纹理交错，心材耐腐抗蛀，韧性大，甚稳定，色泽高贵；有强烈的现代感。

木材名称：重红娑罗双（Shorea spp）

产 地：东南亚

国外名称：Balau

俗 称：玉檀

材性及用途：气干密度0.81-0.89g/cm3,材质甚重硬，纹理交错，结构细匀，干燥慢，少开裂，极耐腐、耐虫蛀。适用于重型结构桥梁、地板、码头、船甲板、门窗框、运动器材等。

木材名称：大甘巴豆（Koompassia）

产 地：东南亚

国外名称：Manggis

俗 称：黄花梨

材性及用途：气干密度0.85-0.95 g/cm3，该木材纹理交错、重硬坚韧，木材甚稳定，花纹美观，木材耐久，耐腐耐磨。适用于地板、家具、装饰等。

木材名称：蒜果木（Konim）

产 地：东南亚

国外名称：Kulim

俗 称：紫金檀

材性及用途：气干密度0.78-0.91g/cm3,材质重硬，纹理直，材质细匀，耐腐，较稳定，木色美观大方。适用于地板、建筑用材、木质品、家具等。

木材名称：坤甸铁樟（Eusiaeroxylonzwdyeri）

产 地：东南亚

国外名称：Ulin

俗 称：铁木

材性及用途：气干密度0.86-0.98g/cm3,材质坚硬，显浅灰色，有“木中之王”之称，纹理交错，木材耐久，耐腐耐磨。适用于地板、高级家具、室内装饰、雕刻等

木材名称：摘亚木（Dialium spp）

产 地：东南亚

国外名称：Keranji

俗 称：柚木王

材性及用途：气干密度0.88-1.05g/cm3, 材质重硬或甚重硬，纹理交错，心材耐腐抗蛀，韧性大，甚稳定。有“柚木之王”之称，俗称“柚木王”。适用于造船、地板、家具、桥梁等。

木材名称：印茄（lntsia spp）

产 地：东南亚

国外名称：Merbau

俗 称：波罗格

材性及用途：气干密度0.80-0.94g/cm3,纹理交错，重硬坚韧，材质甚稳定，花纹美观，心材甚耐久。适用于地板、高级家具、室内装饰、门窗框、车船桥梁等，有红木之称。

木材名称：黄金柚（Putdrs spp）

产 地：东南亚

国外名称：Produbau

俗 称：黄金柚

材性及用途：气干密度0.81—0.98g/cm3，纹理交错，重硬坚韧，材质甚稳定，花纹美观，心材甚耐久。适用于地板、高级家具、室内装饰、门窗框、车船桥梁等，有红木之称。

木材名称：龙脑香（Dipterocarpus spp）

产 地：菲律宾\马来西亚

国外名称：

俗 称：克隆

材性及用途：气干密度0.70-0.80g/cm3，心材红褐色，与边材区别明显。木质甚稳定，适用于高级地板、木制品、家具、重型结构件等。

木材名称：木莲（Manglietia spp）

产 地：印尼

国外名称：

俗 称：木莲

材性及用途：气干密度0.45-0.63g/cm3，心材黄绿色，与边材区别明显.该木材重硬,是高档地板、家具、室内装饰的优良用材。