翡翠原石：木那白皮壳那么多，怎么区分种老种嫩

熟悉翡翠的人们都知道，木那场口的产的翡翠是十分出名的，而且盛产的翡翠原石皮壳大多数都是白盐砂皮。因为产量少，品质优，因此在木那场口的周围一些新场石也都打出木那场口的名声来招摇撞骗，欺骗一些刚刚入行的菜鸟。一般老场比新场口的白盐砂皮，表面更加的细腻，结构十分的紧密，就像是一层细沙分布在皮壳上面，而且有些白岩砂摸起来会有脱沙的现象。

因为白岩砂翡翠是位于翡翠矿层的头层石，在最顶部，所以它们受到风化的侵袭非常的严重。老场的表面壳层是白天色的，有细盐沙粒在表层。皮层主要的颜色是白色，质地细腻疏松，人们用手去揉搓一下，就会有像沙一样的白色盐粒掉下来，这些盐粒在阳光下可以看到像是翡翠特点的“苍蝇翅”一样的闪光。

因为风化的原因，所以刻蚀纹也十分的明显，外形多为不规则形。上面会有像沙漠风凌石一样的刻蚀纹，沙皮层比较的厚，内外层有明显的区别。手感上面会比新场石要重一些，也更加的紧致、坚硬。但是要注意刻蚀纹越深也代表着内部的裂纹也越多。而且皮层的厚度也会影响到内部翡翠取料的多少。

光线照射时，映射的范围比较的广，老场等级越高，出的品相也越好，比如说冰种或者是玻璃种就会出的比较多。并且带有胶味，同时色料的等极也是极高的；而新石在照射下有些只有一条色带，并且品质比较低，容易出春色，大多的种比较嫩。在切割时，玉石的硬度也是检验翡翠品质的好坏，越好的石头切割起来就越难。

新种的白岩砂没有经过大自然的风化，所以它的质地比较的疏松，而且颗粒之间也没有像老种那么坚实，看上去没有光泽，干干的。透明度也比老种要差许多，同等体积的白岩砂，新种比老种要轻一些。切割时新种一下就很容易就切开了。因此大家要多看、多学、多比较。现在许多人喜欢去矿石场上去赌石，别说一些新手很容易上当受骗，就是连一些经验丰富的老手都有可能被翻车。因此赌石这件事情还是谨慎而行，有些人一看到原石生怕被别人抢去没有仔细反复的观察就买了下来，最后切开一看后悔莫及。

1/ 看皮壳沙粒

判断的标准就是皮壳上沙粒的粗细程度和砂粒之间的紧凑度。其实通过近距离地观察，也会发现种嫩的原石在皮壳上的黄沙料给人的感觉就不够细致紧凑，表现得软绵松散，用手或者其它工具轻轻一挫，表面的沙粒就会掉下来，手上也会沾上沙粒。或是有一些用手摸一摸，手上就有沙了，这就是皮壳松散的表现。这样的原石，虽然整体上来说沙粒比较均匀的，但是行家不用打灯看，就知道它的种是很嫩，顶多是糯种，这样的料子做出成品来，在翡翠市场上的价值是不会高的。

2/ 看原石内部如果用专业的强光手电筒来仔细观察翡翠原石的内部结构，强光照在皮壳沙粒较为松散的原石上会泛黄，在光线照射下能观察到原石的底子上有丝丝的石筋，结构也比较松散稀疏，颗粒之间排列得不够紧密，而且水头很短，内部表现得比较浑浊。木那场口的原石皮壳大多较厚，所以这种类型的原石就是市场上普通得再不能普通的货色，货源应该有很多，价格也很平常。如果是经验丰富的老行家，无需打灯只要看一眼就能判断出它价值几何。

玉石切口处观察处于靠近翡翠原石风化外壳位置的雾层，若雾层比较薄(约一指宽或更窄)，则这是一件老种翡翠原石若雾层比较厚(宽度在两指宽及以上)，则这是一件嫩种翡翠原石。

此方法仅适用于判断有次生雾层翡翠原石种质的老嫩，有些场口特别出产无雾且种老的玉石，如莫西沙、翁巴累、帕敢基黑乌纱、会卡场口等，对这些特殊场区所产玉石种质的判断需要依靠其他的依据。