与地板有关的俄语词汇有谁知道,晚辈不胜感激。。。
地板革Линолеум
打蜡机(地板用)полотёр
地板装修机 машина для устройства полов
地基 фундамент
地下室 подвал
电动地板打蜡机электрополотёр
混凝土地板 бетонный настил
地板пол
支撑结构опорная конструкция
裙楼(基座)стилобат
天沟сток
排水孔дренаж
排水通道сточный канал(водоотвода)
沉降缝осадочный шов
伸缩缝температурно-усадочный шов
变形缝деформационный шов
观光平台видовая площадка
楼梯间 лестничная клетка
砌体(砖或木材)кладка
地槽,基坑котлован
隔断перегородка
卫生间 санузел
台面(桌面)столешница
石膏板 гипсокартоны
观光梯 панорамный лифт
窗台подоконная доска
采光顶световой фонарь
门斗(出入口)тамбур
工程设施инженерное оборудование
包厢ложа
孔洞ниша
看台трибуна
挡雨篷навес, козырек
冷廊холодная галерея
坡面пандус
坡面支柱опора пандуса
雨水道ливнесток
侧廊кулуары
隔汽层пароизоляция
隔水层гидроизоляция
空气缝隙воздушный зазор
技术用地下室техническое подполье
前庭вестибюль,
大厅холл
施工图рабочий чертеж
分格图разбивка(членение)
局部分格图частичное членение
结构图конструктивный чертеж
平面图план
建筑平面图архитектурный план
剖面图разрез (по чему)
横剖面图поперечный разрез
纵剖面图продольный разрез
节点图узел
立面图фасад
截面图сечение
俯视图вид сверху
仰视图вид снизу
侧视图вид сбоку
前视图вид спереди
后视图вид сзади
效果图(方案图) перспектива
展开图развертка
详图фрагмент(деталь, элемент)
图例условное обозночение
标高отметка
详见см.
三围空间尺寸трехмерные размеры в пространстве
贯彻внедрить
更改изменение
仅供参考для справки
标题栏штамп
技术要求технические требования(тт)
备注примечание
公差допуск
未注公差не указанные допуски
余量припуск
工艺технология
允许偏差допустимое отклонение
倒棱округление
表面粗糙度шероховатость поверхности
平面度плоскость
直线度прямолинейность
垂直度вертикальность
粘结性能вяжущая способность
竖缝вертикальный шов
挠度прогиб(криволинейность)
总面积общая площадь
使用面积полезная площадь
折线линия перелома
双曲面 гиперболоид
перекрытие 楼板
войлок 毡子
цемент 水泥
пакля 麻刀;麻屑
портландцемент 硅酸盐水泥
шевелин 夹层棉麻毡;麻屑板
мрамор 大理石
пергамент(пергамин;толь) 沥青纸毡
мрамор искусственный 人造大理石
руберойд 油毛毡;油毡纸
унитаз 坐便器
гранит 花岗石
проволочные сетки 铁丝网
гранитная плитка 花岗石板
радиатор 暖气片
терраццо 水磨石
опалубка 模板
церлит 珍珠岩
шуруп 木螺丝
тальк 滑石粉
гипс 石膏
Поломоечная машина搽地板机
拉丝地板паркетная доска, обработанная щетками и покрытая натуральным маслом
踢脚线Плинтус
Разборка пола из ламината 拆除层压材料地板
Разборка пола из дерева 拆除木地板
Полы из деревянного паркета 实木地板
Установка деревянных плинтусов 木质踢脚线
Полы из ковролина 铺地毯
Полы из керамических плиток 铺瓷砖
Устройство гранитных плинтусов h=10 см 花岗石踢脚线h=10 cm
Устройство ступеней и подступей из гранита 花岗石楼梯台阶
朋友你问对人了,我正在这边做建筑装修,以下是本人精心收集的词汇,希望对你有用!
тес 薄木板 асбофанера 石棉瓦
фанера 胶合板 асбошифер 石棉板
фибровая(фибролитовая)плита (фибролит) 刨花板;纤维板 глазурованная (глазурная)черепица 琉璃瓦
хлыст 原条 закаленное стекло 钢化玻璃
четвертины 四开木 матовое стекло 毛玻璃
шпала 枕木 органическое стекло 有机玻璃
стеклопакет 双层中空玻璃 стеклопанель 玻璃壁板
узорчатое стекло 花纹玻璃 сантехника 卫生洁具
кафель 瓷砖釉砖 ванна 浴盆
плитка керамическая 陶瓷砖 мойка 洗面池
плитка отделочная 装饰板 раковина 泄水池
плитка стеклянная 玻璃瓷砖;油面砖 писсуар 小便池
плитка облицовочная(фасадная) 饰面瓷砖;油面砖 мрамор природный(натуральный) 天然大理石
мозаика 马赛克 панель 预制板
обои 墙壁纸 бетонный блок 混凝土砌块
линкруст 饰墙漆布;漆皮纸 пенобетон 泡沫混凝土
линолеум 地板革 перекрытие 楼板
войлок 毡子 цемент 水泥
пакля 麻刀;麻屑 портландцемент 硅酸盐水泥
шевелин 夹层棉麻毡;麻屑板 мрамор 大理石
пергамент(пергамин;толь) 沥青纸毡 мрамор искусственный 人造大理石
руберойд 油毛毡;油毡纸 унитаз 坐便器
гранит 花岗石 проволочные сетки 铁丝网
гранитная плитка 花岗石板 радиатор 暖气片
терраццо 水磨石 опалубка 模板
церлит 珍珠岩 шуруп 木螺丝
тальк 滑石粉 гипс 石膏
шлак 矿渣 винт 螺杆
битум 沥青 вяжущее 粘接剂
гайка 螺帽 замазка(шпаклевка) 腻子;油灰胶
гвоздь 钉子 клей 胶
подмости(подмостки;леса) 脚手架 лифт 电梯
сборный дом(дом-перевижка) 装配式房屋;活动房
玻璃刀стеклорез
型材профиль
干燥剂осушитель
传动器драйвер
海绵条губка изоляции
玻璃垫кассета для стекла
承重垫片подформенник
焊把手электродержатель
插座розетка
手锤молоток
螺丝刀отвертка
钳子клещи
压刀спец.шпатель
平扁铲зубило
卷尺рулетка
钢尺стальная рулетка
电磁阀магнитный пускатель
油水分离器влагомаслоотделитель
化石笔ручка для размётки
焊布паяльная тряпка
加热板панель –нагреватель
急停按扭кнопочный вык.для экстр.отключ
保险丝предохранитель
气压表манометр
调制阀реостат
万用表вольтамперметр
兆欧表мегаметр
沙带аброзивная лента
保险柜сейф
机用丝锥метчик
汽缸пневматич. Патрон
塑钢窗окно ПВХ
窗扇створка
传送器фурнитура
空气过滤器воздух осушения
双角锯2x головочная усорезная пила
中梃锯пола для импоста
V孔锯пила для запила под импост
水槽铣фрезаводоотводощих каналов
锁孔锯 фреза под замок и ручк.
单点焊1 головочная сварочная машина 四位焊 4x головочная сварочная машина
3створка 窗扇
砌石工 каменщик
灰泥工 штукатурщик
石匠 каменотес
木工 плотник
房屋密度 плотность домов
建筑面积 площадь зданий(сооружений)
建筑工地 стройплощадкастройка
建筑力学 строительная механика
建筑声学 строительная акустика
建筑材料 строительные материалы
预制构件 предварительно изготовленный элемент
预制板 панель
钢筋混凝土(框架) железобетонный(каркас)
轻质混凝土结构 легкие бетонные конструкции
钢屋架结构 стальная стропильная конструкция
木结构 деревянная конструкция
大理石 мрамор
花岗石 гранит
水磨石 терраццо
卵石 галька
高标号水泥 высокосортный цемент
矾土水泥 бокситный(глиноземистый)цемент
矿渣水泥 шлаковый цемент
生石灰 едкая(негашеная)известь
熟石灰 гашеная известь
水泥浆 цементный раствор
灰浆 известковый раствор
灰泥 штукатурный раствор
麻刀灰泥 штукатурный раствор с паклей
油灰 замазка
砖 кирпич
耐火砖 огнеупорный кирпичтугоплавкий кирпич
空心砖 пустотелый кирпич
方格砖 насадочный кирпич
多孔砖 дырчатый кирпич
膨胀砖 растянутый кирпич
磁砖 керамический кирпич
釉瓷砖 глазурованный кирпич
玻璃砖 стеклянный кирпич
瓦 черепича
玻璃瓦 газурованная черепица
毛玻璃 матовое стекло
不透明玻璃 непрозрачное стекло
磨光玻璃 полированное стекло
防腐木材 пропитанная древесина
纤维板 волокнистый листфибровый картон
甘蔗板 тросниковый лист
防腐材料 противогнилостный материал
保温材料;隔热材料 изоляционный материал
装饰材料 облицовочный материалотделочный материал
屋面油毡 кровельный толь
屋面石板瓦 шифер
屋面板 кровельный лист
油毡 рубероид
帆布 брезент
空气调节(冷气) воздушное кондиционирование
抹灰 штукатурить
粉刷 белитьпобелка
清漆 лак
электрический блок(подъемник)
吊车 кран
浮吊 плавучий кран
万能吊车 универсальный кран
脚手架 лесанастил
石灰池 творильная яма
灰浆槽 желоб для известкового раствора
灰斗 лотоккорыто
托灰板 сокол
泥工水准器 уровень каменщика
镘刀;抹子 мастерок
铅锤 отвес
铅锤线 отвесная линия
木槌 деревянный молоток
木材词汇
椴木 липа
密纹木 широкослойная древесина
紫檀香木 красное сандаловое дерево
装饰用胶合板 декоративная фанера
榆木 вяз
锯材пиломатериал
樟子松сосна
樟木 камфарный лавр
薄板 тёс
槭木клён
檀香木сандаловое дер
小径木подтоварник
马尾松урывками
枣сосна Массона
三层胶合板трёхслойная фанера
山杨 осина
云杉 ель
水曲柳ясень
山榆горный вяз
乌木чёрное дерево
毛板 горбыль
方子брус
木屑щепа
木材древесина
山毛榉原木буковое бревно
木片 щепань;щепка
白松ель
加拿大云杉 ёлка канадская
去皮原木 оболонь
白桦胶合板 берёзовая фанера
红木 махагони
红松 кедр
地板块 паркет
刨花板 плита древесностружечная
红豆杉 тис
防水胶合板 водоупорная фанера
纤维板 фибролитовая фанера
冷杉 пихта
阿穆尔椴木Амурская липа
花梨木 розовая древесина
纸浆材 балансы
沉江木 топляк
花旗木 дугласова пихта
针叶类原木бревно хвойных пород
油松 сосна китайская
金钱松 ложнолиственница
板材 доска
鱼鳞松 аянская ель
枕木 шпала
轻木 бальза
柞木дуб
耐火木材 огнестойкая древесина
柚木 тиковое дерево
贴面胶合板 венированная фанера
柳木 ива
航空用木材 авиалес
桦木 берёза
原木 сыревой лес
胶合板 фанера-переклейка
铁杉хемлок
铁木хмелеграб
胶合板 фанера
铁梨木(愈创木) бакаут
圆木бревно
桉树 эвкалипт
黄连木фисташник
落叶松 лиственница
59、建筑业常用词汇
建筑材料строительные материалы
天然石料природные каменные материалы
毛石粗石бут 毛石灰石粗石灰石бутизвестняк
条石брусчатка
普通黏土обыкновенная глина
易溶黏土лёгкоплавкая глина
耐火黏土огнеупорная глина
塑性黏土пластичная глина
肥性黏土жирная глина
瘦黏土тощая глина
制砖用黏土кирпичная глина
制瓦用黏土черепичная глина
难熔黏土тугоплавкая глина
含石灰黏土известковая глина
人造块材искусственные каменные материалы
砖кирпич
砖坯необожжённый кирпич
缸砖、硬砖、炼砖клинкер
心砖пустотелый кирпич
硅质砖、硅酸盐砖силикатный кирпич
型砖фасонный кирпич
矿渣砖шлаковый кирпич
红砖красный кирпич
砌面砖облицовочный кирпич
黏土砖шамотный кирпич
耐火砖огнеупорный кирпич
预制件、块、板блок
建筑预制板、块строительный блок
装配式构件сборные блоки
混凝土构件бетонные блоки
砖构件кирпичные блоки
预制板панель
预制板панельные плиты
砌面板облицовочные плиты
隔热材料теплоизоляционные материалы
石棉асбест
沥青асфальт
矿棉минеральная вата
泡沫玻璃пеностекло
泡沫混凝土пенобетон
泡沫沙子混凝土пеносиликат
(水泥)纤维板фибролит
泥炭板торфоплиты
лес 木材 ильм (вяз) 榆树
лиственый (черный )лес 阔叶林 кипарис 柏树
хвойный (красный )лес 针叶林 клен 槭树
береза 桦树;白桦 липа 椴树
овальнолистная береза 油桦;卵叶桦 ясень 白腊树
черная береза 黑桦;棘皮桦 маньчжурская ясень 水曲柳
дуб 柞树 лесоматериалы 木材;成材
ель 云杉 баланс 造纸材
аянская ель 宽鱼鳞松 балка(брус) 大方材
белая ель 白云杉;加拿大云杉 бревно (круглый лес) 原木
корейская ель 红皮云杉;虎尾松 горбыль 毛板
сибирская ель 西伯利亚云杉 декоративный багет 装饰条
сосна 松树 дерево-кругляк 圆条
сосна Массона 马尾松 деревоотходы(древоотхоты0 废木料
китайская сосна 油松 доска 板材
корейская сосна 红松;果松 дранка 灰板条
древесностружечная плита (ДСП) 刨花板 древесноволокнистая плита (ДВП) 木质纤维板
лиственница 落叶松 кедр 雪松;红松
пихта 冷杉;臭松 дров-долготье 长薪柴
ольха 赤杨 дров-коротье 短薪柴
осина 山杨 дрова 薪炭材
тополь 杨树 звукоизоляционный материал 隔音材料
ива(верба) 柳树 клееная трехслойная фанера 三合板
ксилолиз 木屑板;仿硬木块材 кирпич 砖
необрезные доски 毛边板材 дырчатый кирпич 多孔砖
обапол 无树皮的板皮 красный кирпич 红砖
обрезные доски 修边板材;整边板材 лицевой кирпич 饰面砖
паркет 地板块 огнеупорный кирпич 耐火砖
пиловочник 圆材;锯材 пустотелый кирпич 空心砖
поломатериалы 板方材 кирпич-сырец 砖丕
пластины 对开木 черепица 瓦
полубалка (брусок) 小方材 стекло 玻璃
подтоварник 小径原木 коньковая черепица 脊瓦
полубалка(планка) 板条 асбест 石棉
термоизоляционная плита 隔热板 асбестит 石棉丝
тес 薄木板 асбофанера 石棉瓦
фанера 胶合板 асбошифер 石棉板
фибровая(фибролитовая)плита (фибролит) 刨花板;纤维板 глазурованная (глазурная)черепица 琉璃瓦
хлыст 原条 закаленное стекло 钢化玻璃
четвертины 四开木 матовое стекло 毛玻璃
шпала 枕木 органическое стекло 有机玻璃
стеклопакет 双层中空玻璃 стеклопанель 玻璃壁板
узорчатое стекло 花纹玻璃 сантехника 卫生洁具
кафель 瓷砖釉砖 ванна 浴盆
плитка керамическая 陶瓷砖 мойка 洗面池
плитка отделочная 装饰板 раковина 泄水池
плитка стеклянная 玻璃瓷砖;油面砖 писсуар 小便池
плитка облицовочная(фасадная) 饰面瓷砖;油面砖 мрамор природный(натуральный) 天然大理石
мозаика 马赛克 панель 预制板
обои 墙壁纸 бетонный блок 混凝土砌块
линкруст 饰墙漆布;漆皮纸 пенобетон 泡沫混凝土
линолеум 地板革 перекрытие 楼板
войлок 毡子 цемент 水泥
пакля 麻刀;麻屑 портландцемент 硅酸盐水泥
шевелин 夹层棉麻毡;麻屑板 мрамор 大理石
пергамент(пергамин;толь) 沥青纸毡 мрамор искусственный 人造大理石
руберойд 油毛毡;油毡纸 унитаз 坐便器
гранит 花岗石 проволочные сетки 铁丝网
гранитная плитка 花岗石板 радиатор 暖气片
терраццо 水磨石 опалубка 模板
церлит 珍珠岩 шуруп 木螺丝
тальк 滑石粉 гипс 石膏
шлак 矿渣 винт 螺杆
битум 沥青 вяжущее 粘接剂
гайка 螺帽 замазка(шпаклевка) 腻子;油灰胶
гвоздь 钉子 клей 胶
подмости(подмостки;леса) 脚手架 лифт 电梯
сборный дом(дом-перевижка) 装配式房屋;活动房
玻璃刀стеклорез
型材профиль
干燥剂осушитель
传动器драйвер
海绵条губка изоляции
玻璃垫кассета для стекла
承重垫片подформенник
焊把手электродержатель
插座розетка
手锤молоток
螺丝刀отвертка
钳子клещи
压刀спец.шпатель
平扁铲зубило
卷尺рулетка
钢尺стальная рулетка
电磁阀магнитный пускатель
油水分离器влагомаслоотделитель
化石笔ручка для размётки
焊布паяльная тряпка
加热板панель –нагреватель
急停按扭кнопочный вык.для экстр.отключ
保险丝предохранитель
气压表манометр
调制阀реостат
万用表вольтамперметр
兆欧表мегаметр
沙带аброзивная лента
保险柜сейф
机用丝锥метчик
汽缸пневматич. Патрон
塑钢窗окно ПВХ
窗扇створка
传送器фурнитура
空气过滤器воздух осушения
双角锯2x головочная усорезная пила
中梃锯пола для импоста
V孔锯пила для запила под импост
水槽铣фрезаводоотводощих каналов
锁孔锯 фреза под замок и ручк.
单点焊1 головочная сварочная машина 四位焊 4x головочная сварочная машина
3створка 窗扇
砌石工 каменщик
灰泥工 штукатурщик
石匠 каменотес
木工 плотник
房屋密度 плотность домов
建筑面积 площадь зданий(сооружений)
建筑工地 стройплощадкастройка
建筑力学 строительная механика
建筑声学 строительная акустика
建筑材料 строительные материалы
预制构件 предварительно изготовленный элемент
预制板 панель
钢筋混凝土(框架) железобетонный(каркас)
轻质混凝土结构 легкие бетонные конструкции
钢屋架结构 стальная стропильная конструкция
木结构 деревянная конструкция
大理石 мрамор
花岗石 гранит
水磨石 терраццо
卵石 галька
高标号水泥 высокосортный цемент
矾土水泥 бокситный(глиноземистый)цемент
矿渣水泥 шлаковый цемент
生石灰 едкая(негашеная)известь
熟石灰 гашеная известь
水泥浆 цементный раствор
灰浆 известковый раствор
灰泥 штукатурный раствор
麻刀灰泥 штукатурный раствор с паклей
油灰 замазка
砖 кирпич
耐火砖 огнеупорный кирпичтугоплавкий кирпич
空心砖 пустотелый кирпич
方格砖 насадочный кирпич
多孔砖 дырчатый кирпич
膨胀砖 растянутый кирпич
磁砖 керамический кирпич
釉瓷砖 глазурованный кирпич
玻璃砖 стеклянный кирпич
瓦 черепича
玻璃瓦 газурованная черепица
毛玻璃 матовое стекло
不透明玻璃 непрозрачное стекло
磨光玻璃 полированное стекло
防腐木材 пропитанная древесина
纤维板 волокнистый листфибровый картон
甘蔗板 тросниковый лист
防腐材料 противогнилостный материал
保温材料;隔热材料 изоляционный материал
装饰材料 облицовочный материалотделочный материал
屋面油毡 кровельный толь
屋面石板瓦 шифер
屋面板 кровельный лист
油毡 рубероид
帆布 брезент
空气调节(冷气) воздушное кондиционирование
抹灰 штукатурить
粉刷 белитьпобелка
清漆 лак
электрический блок(подъемник)
吊车 кран
浮吊 плавучий кран
万能吊车 универсальный кран
脚手架 лесанастил
石灰池 творильная яма
灰浆槽 желоб для известкового раствора
灰斗 лотоккорыто
托灰板 сокол
泥工水准器 уровень каменщика
镘刀;抹子 мастерок
铅锤 отвес
铅锤线 отвесная линия
木槌 деревянный молоток
木材词汇
椴木 липа
密纹木 широкослойная древесина
紫檀香木 красное сандаловое дерево
装饰用胶合板 декоративная фанера
榆木 вяз
锯材 пиломатериал
樟子松 сосна
樟木 камфарный лавр
薄板 тёс
槭木 клён
檀香木 сандаловое дер
小径木подтоварник
马尾松урывками
枣сосна Массона
三层胶合板трёхслойная фанера
山杨 осина
云杉 ель
水曲柳ясень
山榆горный вяз
乌木чёрное дерево
毛板 горбыль
方子брус
木屑щепа
木材древесина
山毛榉原木буковое бревно
木片 щепань;щепка
白松ель
加拿大云杉 ёлка канадская
去皮原木 оболонь
白桦胶合板 берёзовая фанера
红木 махагони
红松 кедр
地板块 паркет
刨花板 плита древесностружечная
红豆杉 тис
防水胶合板 водоупорная фанера
纤维板 фибролитовая фанера
冷杉 пихта
阿穆尔椴木Амурская липа
花梨木 розовая древесина
纸浆材 балансы
沉江木 топляк
花旗木 дугласова пихта
针叶类原木бревно хвойных пород
油松 сосна китайская
金钱松 ложнолиственница
板材 доска
鱼鳞松 аянская ель
枕木 шпала
轻木 бальза
柞木 дуб
耐火木材 огнестойкая древесина
柚木 тиковое дерево
贴面胶合板 венированная фанера
柳木 ива
航空用木材 авиалес
桦木 берёза
原木 сыревой лес
胶合板 фанера-переклейка
铁杉 хемлок
铁木 хмелеграб
胶合板 фанера
铁梨木(愈创木) бакаут
圆木 бревно
桉树 эвкалипт
黄连木 фисташник
落叶松 лиственница
59、建筑业常用词汇
建筑材料строительные материалы
天然石料природные каменные материалы
毛石粗石бут 毛石灰石粗石灰石бутизвестняк
条石брусчатка
普通黏土обыкновенная глина
易溶黏土лёгкоплавкая глина
耐火黏土огнеупорная глина
塑性黏土пластичная глина
肥性黏土жирная глина
瘦黏土тощая глина
制砖用黏土кирпичная глина
制瓦用黏土черепичная глина
难熔黏土тугоплавкая глина
含石灰黏土известковая глина
人造块材искусственные каменные материалы
砖кирпич
砖坯необожжённый кирпич
缸砖、硬砖、炼砖клинкер
心砖пустотелый кирпич
硅质砖、硅酸盐砖силикатный кирпич
型砖фасонный кирпич
矿渣砖шлаковый кирпич
红砖красный кирпич
砌面砖облицовочный кирпич
黏土砖шамотный кирпич
耐火砖огнеупорный кирпич
预制件、块、板блок
建筑预制板、块строительный блок
装配式构件сборные блоки
混凝土构件бетонные блоки
砖构件кирпичные блоки
预制板панель
预制板панельные плиты
砌面板облицовочные плиты
隔热材料теплоизоляционные материалы
石棉асбест
沥青асфальт
矿棉минеральная вата
泡沫玻璃пеностекло
泡沫混凝土пенобетон
泡沫沙子混凝土пеносиликат
(水泥)纤维板фибролит
泥炭板торфоплиты
形变系数——коэффициент деформации
фанера 胶合板 асбошифер 石棉板
фибровая(фибролитовая)плита (фибролит) 刨花板;纤维板 глазурованная (глазурная)черепица 琉璃瓦
хлыст 原条 закаленное стекло 钢化玻璃
четвертины 四开木 матовое стекло 毛玻璃
шпала 枕木 органическое стекло 有机玻璃
стеклопакет 双层中空玻璃 стеклопанель 玻璃壁板
узорчатое стекло 花纹玻璃 сантехника 卫生洁具
кафель 瓷砖釉砖 ванна 浴盆
плитка керамическая 陶瓷砖 мойка 洗面池
плитка отделочная 装饰板 раковина 泄水池
плитка стеклянная 玻璃瓷砖;油面砖 писсуар 小便池
плитка облицовочная(фасадная) 饰面瓷砖;油面砖 мрамор природный(натуральный) 天然大理石
мозаика 马赛克 панель 预制板
обои 墙壁纸 бетонный блок 混凝土砌块
линкруст 饰墙漆布;漆皮纸 пенобетон 泡沫混凝土
линолеум 地板革 перекрытие 楼板
войлок 毡子 цемент 水泥
пакля 麻刀;麻屑 портландцемент 硅酸盐水泥
шевелин 夹层棉麻毡;麻屑板 мрамор 大理石
пергамент(пергамин;толь) 沥青纸毡 мрамор искусственный 人造大理石
руберойд 油毛毡;油毡纸 унитаз 坐便器
гранит 花岗石 проволочные сетки 铁丝网
гранитная плитка 花岗石板 радиатор 暖气片
терраццо 水磨石 опалубка 模板
церлит 珍珠岩 шуруп 木螺丝
тальк 滑石粉 гипс 石膏
шлак 矿渣 винт 螺杆
битум 沥青 вяжущее 粘接剂
гайка 螺帽 замазка(шпаклевка) 腻子;油灰胶
гвоздь 钉子 клей 胶
подмости(подмостки;леса) 脚手架 лифт 电梯
сборный дом(дом-перевижка) 装配式房屋;活动房