小木屋英文是什么

小木屋用英语怎么说

小木屋

Log cabin

小木屋

Log cabin

木屋用英语怎么说

一般用wooden house

英语小木屋 用英语怎么说

log cabin

用英语怎么说我喜欢这个木屋

我喜欢这个木屋

I like the log cabin

我喜欢这个木屋

I like the log cabin

我的小屋用英语怎么说

你想说什么情调、气氛的：

在森林中隐蔽处的，无人所知的：My little hut / cabin / lodge (木屋）

在海边听潮声的，舒适得像家一样的：My home by the sea

没有指定环境，只是一个舒适隐蔽的个人小天地：My little cottage / refuge

用英文翻译"漂亮的小木屋"

Attractive *** all log cabin

别墅，庭院，窑洞，小木屋分别用英语怎么说？

Villa, courtyard, kiln hole, *** all wood house

他住在一间古老的小木屋里用英语怎么说

He lives in an old hut.

他住在一间古老的小木屋里

Tom

is

building

a

cabin

in

the

garden.你可以查每个词语的英文意思，再按各自在句中的成分组句。“在花园里”词组可译为“in

the

garden”，“搭建”可译为“put...up,build,set...up”，“小木屋”可译为“cabine”,这个句子的时态是现在进行时，清楚这些组句就不难了。

草原上的小木屋翻译成英文：The hut on the prairie.

美国作家罗兰·英格斯·怀德(Laura Ingalls Wilder)的小木屋系列作品第二部，这套作品中最有名且最具代表性的一部。书中描述罗兰一家离开威斯康星大森林，坐着篷车迁徙到堪萨斯大草原的经过，这正是当时美国西部垦荒者的典型写照。

这次搬家,罗兰一家惊险万分地渡过涨水的河流,到了大草原以后,他们也曾遇到印第安人,并遭受狼群包围、草原大火以及热病的侵袭,但最后他们还是住进了爸亲手所盖的小木屋中,在草原上度过了一段靠打猎维生的甜美时光。

内容简介：在爸爸的决定下,劳拉一家离开了威斯康星州的大森林,驾上大篷车往西部前进。他们驶过结冰的湖面,渡过激流,翻过悬崖,终于来到了无人烟的堪萨斯州大草原。他们如何在这个陌生而荒凉的土地上建起小屋?又是怎么躲过狼群的包围呢?他们经历了热病的袭击,一家人起死回生他们战胜了草原大火，更亲历了恐怖的印第安人的战吼。当一切趋于平静,一家人终于在大草原上开始耕种,眼看就要过上新生活时,爸爸又为什么决定离开大草原呢?

人教版PEP 小学英语课文翻译五年级上册

第一单元 Let’s start 你们有新的老师吗？有，我们有一位新的数学老师。他又高又壮。 首页 噢，不！那是我们新的科技老师！。你们好！我是你们新来的音乐老师。你好！你们有新的老师吗？有，我们有一位新的美术老师。他长得什么样子？他又高又瘦。 A 部分 Let’s learn 年轻的 幽默风趣的 高的 强壮的 和蔼的,亲切的 年老的 矮的 瘦的你们的美术老师是谁？胡老师。他长得什么样子？他又矮又瘦。 Let’s find out 我们的数学老师很年轻。他又矮又瘦。他很幽默风趣。我们都喜欢他。他是谁？ Let’s talk 你的数学老师是谁？赵老师。他长得什么样子？他又瘦又矮。他非常和蔼可亲。 Read and write 我有三位新的老师。他们是谁？一位科学老师，一位美术老师和一位英语老师。你们的英语老师是谁？卡特老师。他来自加拿大。他长得什么样子？他又高又壮。他很有趣。我知道。他是我的爸爸。真的吗?! Pair work 那个人是谁？他是我们的数学老师。他长得什么样子？他长得又高又壮。 B 部分 Let’s learn 校长 和蔼可亲的 大学生 年轻的 严格的 聪明的有趣的 活跃的 你们的校长是谁？林老师。她年轻吗？不，她年纪大了。她很和善。 Let’s chant 你的老师是谁？哈尔特老师她很和善吗？是的！并且她很聪明。你的老师是谁？瑞斯老师。他很严厉吗？是的，但是他很友好。 Let’s talk 那位年轻的女士是谁？她是我们的校长。她严厉吗？是的，她是。她活泼吗？不，她不活泼。她很文静。 Group work 她是我们的老师。她是谁？猜一猜!她很严厉吗？是的，但她也很和蔼可亲。她年老吗？不，她很年轻。噢，吴老师，我们的数学老师。 Read and write 我有一位新的数学老师。她的课非常有趣。真的吗？她长得什么样子？她年轻漂亮。她是个大学生。她文静吗？不，她不文静。她很活泼。她严厉吗？是的，她严厉。但她很和善。太好了。 www.docin.com Talk and draw 我有一位新的老师。我喜欢他。他长得什么样子？他又高又瘦。我有一位新的老师。他又矮又瘦。他严厉吗？，是的，但是他很风趣。 C 部分 Task time 2 猜猜看！他又高又瘦，他是谁？他是我们的数学老师！他很严格吗？是的，但他十分和蔼可亲。这是给我们美术老师的！是的，你说对了。 Pronunciation 桃子 茶叶 座位 牛仔裤 牛肉 绵羊 王后 睡觉蓝色 黑色 街区 吹 面包 棕色 图书馆 打破 绵羊吃牛肉并且喝绿茶。吃你的肉和你的桃子！一只黑色的鸟吃黑色的面包。 Good to know 那个人是谁？他是我们的新校长，他叫刘国强。你好，国强先生。不，请叫我国强成或刘先生。噢。我明白了。 Story time 我们有一位新体育老师！真的吗？他长得什么样子？他长得又高又强壮吗？我不知道，他原来是一个足球运动员。他很高很强壮，那是一定的。射门！啊！我没有接住！我可以加入你们吗？你又瘦又矮。你会踢足球吗？让我试试吧。10 比3！我们赢了！你太棒了！我们的新体育老师也是个足球运动员。他又高又强壮。我就是你们的新体育老师。啊？！

第二单元 Let’s start 你喜欢什么课？我喜欢�6�7�6�7。 首页 我们星期一有什么课？我们有英语课，数学课和体育课。今天星期几？星期一。星期六我喜欢周末。我也是，你星期六干什么？我看电视，做我的作业并且读书。 A 部分 Let’s learn 今天是星期几？今天星期一。我们星期一有什么课？让我想想。我们有�6�7�6�7 Let’s play 今天是星期几？星期二！星期五！星期天！今天是星期五。你赢了！ Let’s talk 今天是星期几？今天星期三。在星期三你们有什么课？我们有英语、科技、电脑和体育。我喜欢星期三。 Group work 我喜欢星期一和星期五。我们有体育课。我喜欢星期二和星期四。我们有美术课。约翰喜欢星期一和星期五。以为他喜欢体育�6�7�6�7 www.docin.com Read and write 今天星期几？今天星期三。嗯。我们星期三有语文、美术和数学。等一下！明天是星期四。你们星期四有什么课？哎呀！我们星期四有英语、数学和科技。 B 部分 Let’s learn 做作业 看电视 读书 星期六 星期日 你星期六干什么？我经常写作业。 Let’s talk 你星期六干什么？我经常写作业、看书或者看电视。你星期日干什么？我经常打乒乓球。真棒！ Pair work 你周末干什么?我经常看电视、写作业或看书。 Read and write 八点钟了，该起床了。凯茜姑姑，今天是星期几呀？今天是星期六。你星期六都干什么呢？我星期六经常看电视。我喜欢星期六。噢，还有呢？噢，对了，我还玩电脑游戏。还有呢？我还得写作业。这就对了！那你呢，凯茜姑姑？我也得做我的作业。什么？我干家务！ Group work 你星期六都干什么？我经常打乒乓球。太好了！我可以和你一起打！ C 部分 Task time 2 我经常在星期六看电视。我经常在星期日踢足球。我在星斯一上英语。我在星期二上美术课。 Pronunciation 如何 城镇 棕色 现在 我们的 嘴 山脉房子 钟表 班级 干净的 关闭 哭叫 奶油 乌鸦 庄稼 棕色的奶牛带着一只王冠。我们那只能喊叫的老鼠长着一张大嘴巴。干净的乌鸦在叫，干净的衣服干了。 Good to know 母亲节在五月的第二个星期日。父新节是六月的第三个星期日。在美国，感恩节是十一月份的第四个星期四。去加拿大，感恩节是十月份的第二个星期一。 Story time 这是新学年。我需要买点东西。我来帮你。我们星期一和星期三上英语课。我需要一些笔记本和铅笔。我们星期二上体育课。我需要一双新运动鞋。星期四我们上美术课。我需要一盒蜡笔。星期五我们上数学。噢。我需要一把新尺子和一块计算器。周末你做什么？我经常踢足球。我也想要买一个新足球。噢，很遗憾，次波。怎么啦？我的钱不够了。噢！我把足球再放回去。噢，不要！

第三单元 www.docin.com Let’s start 我吃起来很可口。我又红又圆，我长在地上。我的名字以像“tea” 一样的字母开始。我是什么？ 午饭你想吃什么？我想吃�6�7�6�7 首页 你最喜欢的食物是什么？羊肉。今天你午饭吃什么？我吃茄子。它很好吃的。我不喜欢葡萄。它们是酸的。我喜欢葡萄。它们很新鲜。牛肉太咸了。我不喜欢它。 A 部分 Let’s learn 猪肉 豆腐 羊肉 土豆 卷心菜 西红柿 茄子 青豆鱼 你午饭想吃什么？我想吃一些西红柿和羊肉。 Group work 你午饭想吃什么？我想吃些青豆。可以，谢谢。你午饭想吃什么？我想吃茄子。对不起，没有茄子。 Let’s talk 我饿了。你今天午饭吃什么？我吃茄子和西红柿。你呢？我吃洋葱和青豆。 Read and write 你星期一午饭吃什么呀？我们吃西红柿、豆腐和鱼。这是我们学校的菜谱。太棒了。你晚饭想吃什么，埃米？我想吃土豆和青豆。我饿了，妈妈。噢！咪咪也饿了！ Group work 你星期一午饭吃什么？我吃面条、牛肉和西红柿。你星期二午饭吃什么？我吃茄子和青豆。 B 部分 Let’s learn 咸的，甜的，酸的，好吃的，新鲜的，健康的 真好吃。这是我最喜欢的。 Let’s talk 你最喜欢的食物是什么？鱼。我也是。它特别好吃。我喜欢葡萄。我不喜欢葡萄，它们太酸了。 Pair work 你最喜欢的食物是什么，埃米？羊肉。太好了！我也是。我也喜欢豆腐。它对健康有好处。 Read and write 你最喜欢的水果是什么呀，小猴？我喜欢苹果。它们很甜。我喜欢水果。介是我不喜欢葡萄，因为它们太酸了。香蕉是我最喜欢的水果，它们特别好吃。我克服 www.docin.com 欢胡萝卜汁。它们很新鲜而且对健康有益。你呢祖姆？我喜欢牛肉。但是我现在太重了。我不得不多吃点儿蔬菜。 Group work 你最喜欢的食物是什么？冰激淋。它们很甜。 C 部分 Task time 2 你喜欢吃苹果吗？是的，我经常吃。它们又甜又好吃。很棒！ Pronunciation 窗户 黄色的 雪 生长 大衣 船 山羊 公路 地板 花 旗 流动 水果 青蛙 从�6�7�6�7 冰箱 一条缓缓的小溪让花生长。这只山羊穿着大衣坐在船里。一只青蛙吓坏了地板上一朵倒伏的花。 Good to know 给予良好祝福的传统的中国食物。 元宵 粽子 月饼 饺子 Story time 今天晚饭你吃什么？我吃鱼。但它太咸了。那么，咱们去饭店吧。你们有面条吗？没有，今天是星期一。我们有鱼。我们星期二有面条。面条是我最喜欢的食物。今天你们有面条吗？没有。我们有猪肉和青豆。我们星期三才有面条。你们有面条 吗？没有。我们有卷心菜和羊肉。我们在星期四有面条。今天你们有面条吗？没有。我们有茄子。我们在星期五有面条。你们有面条吗？是的，我们有。这些面条太咸了。噢。

复习一 Read and write 我能为校报采访你吗？好的，当然可以。你在星期六和星期日都做什么呀？我经常读书和看电视。你最喜欢的食物是什么？我喜欢青豆。它们很好吃，而且对健康有益。谢谢你，格林老师。不用谢。 Read and write 亲爱的张鹏： 我叫杰克。我十岁了。我在威乐学校学习。我最喜欢的一天是星期一。因为我们有体育课和电脑课，而且我们午饭吃土豆。土豆是我最喜欢的食物。星期一是特别棒的一天！我最喜欢的老师是李老师。他是我们的美术老师。他又高又壮。他非常活泼。你给我说说你们的学校吧。 你的笔友 ：杰克 www.docin.com Pair work 你想吃葡萄吗？不，它们太酸了。你想要点儿白菜吗？是的，它们对健康很有益。 Task time 1、采访你的老师。你周末都干什么？你最喜欢的食物是什么？ 2、他是我们的�6�7�6�7老师。他很高也很瘦。我知道了。他最喜欢的食物是�6�7�6�7星期六他经常踢足球。太棒了！ Let’s play 你星期一午饭吃什么？你们的新美术老师是谁？你们今天有语文课、数学课、电脑课、英语课、科技课和音乐课。今天是星期几？你们星期四有什么课？你们的新数学老现长得什么样子？你在威乐学校最喜欢的是星期几？你午饭吃的是色拉、汉堡包、西红柿和香蕉。今天是星期几？午饭你最喜欢吃什么？你们的新美术老师长得什么样子？你喜欢吃葡萄吗？为什么?胡老师高吗？今天是星期六！你在星期六做什么？

第四单元 Let’s start 他们会干什么？让我想想�6�7�6�7 首页你会打扫卧室吗？不，我不会，但机器人会。在家里，你会做什么？我会打扫卧室，我会做饭，我还会洗衣服。 A 部分 Let’s learn 扫地 做饭 打扫卧室 浇花 倒垃圾 我是一个有用的人！我会扫地�6�7�6�7 Let’s talk 陈洁，你在家干活儿吗？当然了。我会扫地。我会做饭。真棒！你真能干！ Group work 艾米，在家里你能干什么？我能扫地，做饭和倒拉圾。 Read and write 山羊妈妈生病了。我们会帮助她。你能干什么呀？我会扫地。我会做饭。我会擦窗户。你会干什么呀，祖姆？我会浇花！！好吧，那开始干吧！谢谢你们。你们真能干！ Let’s play 艾米，你会做什么?我会扫地。是的，你会。约翰，你会做什么？我会做饭。不对，你不会。 B 部分 www.docin.com Let’s learn 洗衣服 摆餐具 铺床 洗碗碟 收拾衣服 你会做家务吗？是的，我会。 Let’s talk 你会摆餐具吗，陈洁？是的，我会。我还会洗碗碟。你会洗衣服吗？不，我不会，但是我愿意试一试！ 你会做饭吗？是的，我会。你会洗衣服吗？是的，我会。 Read and write 机器人，你会整理床铺吗？对不起，我不会。机器人，你会摆餐具吗？不，我不会。你会做什么呀？我会下棋。太棒了！你会用电脑吗？是的，我会。我就是一台电脑。 Group work 我不会做饭，你会吗？对不起，我不会。谁呢？我会做饭。 C 部分 Pronunciation 矮的 餐叉 马暴风雨 高的 小的 球 大厅 玩 飞机 盘子地方 漂亮的 王子 骄傲 祈祷 一匹矮马穿着橘色的短裤。高个子保罗扑在球上摔倒了。让我们计划一下到那架漂亮的飞机上玩吧。 Good to know 我会做饭。记得要关掉液化气。 我会倒垃圾。记得要选出电池。 我会洗碗碟。记住要冲洗掉洗洁精。我会洗衣服，记住要把带颜色的衣服与白色的衣服区分开。 Story time 我饿了。噢�6�7�6�7来了我的美餐了。我现在可以吃了。亲爱的蛇，请等一下。我可以为你做事情。噢！你会做什么？你会唱歌吗？是的，我会唱歌。你会跳舞吗？是的，我会。放开我，然后我可以为你跳舞。好吧。这附近有一个湖，让我看看。你会游泳吗？不！请不要把我扔进湖里。我不会游泳。噢，你不会游泳。哈哈！愚蠢的蛇！现在我可以跑掉了。拜拜！

第五单元 Let’s start 在一个大农场里，有许多大树。祖姆的房子就在大树下。你在祖姆的房间里能看到什么？我能看见�6�7�6�7 首页 这是我的新卧室。在床上有一个玩具娃娃。在书架上有许多故事书。在墙上有一面镜子。在床头柜上有一部电话。有许多果仁。请不要客气，随便吃吧。 www.docin.com A 部分 Let’s learn 窗帘 衣柜 空调 镜子 床头柜 垃圾筐 这是你的卧室吗？是的，它是。来看一看我的新窗帘。 Let’s play 在我的房间里，有一个垃圾箱。在我的房间里有一个垃圾箱，一面镜子和一台空调。在我的房间里，有一个垃圾箱和一面镜子。 Let’s talk 我现在有自己的房间了。真的吗？它是什么样子的？有一个大柜子、一台新空调和一面新镜子。还有蓝色的窗帘。 Read and write 我们是兔子。我们有一个新公寓。它在三楼。公寓中有两个起居室。我是一只兔子宝宝。现在我也拥有自己的房间了。它很小，但是很漂亮。房间中有一面镜子、一张床和一个大柜子。有绿色的窗帘和两个床头柜。还有一台新空调。它能带给我凉爽。我非常爱我的新房间。 B 部分 Let’s learn 在�6�7�6�7里面 在�6�7�6�7上面 在�6�7�6�7下面 在�6�7�6�7后面 在�6�7�6�7前面 在�6�7�6�7上方 在�6�7�6�7旁边 垃圾筐在哪里？在桌子旁边。 Let’s find out 在大衣橱的后面有一面镜子。你能找到更多的错误吗？ Let’s talk 这是我的房间。里面有一张床、一张桌子、一个柜子和一个书柜。桌子上有一台电脑。书架上有一些书。垃圾筐在门的后面。你在床的上方看到了什么？那是我的照片！ Let’s practice 在床的上方有一张画。你能告诉我更多的吗？ Read and write 这是我的房间的一幅照片。这儿有一张大桌子。有白色的窗帘。大衣橱在桌子旁边。很多衣服在大衣橱里。垃圾桶在门后面。镜子在空调下面。桌子上面有什么？ www.docin.com 有一台电脑。我用它工作。你喜欢我的房间吗？你的房间是什么样的？请问，你可以告诉我吗？ Let’s find out 你能找出不同点吗？ C 部分 Task time 2 有一个大书架，一张桌子和一张床�6�7�6�7有两上蓝色的床头柜�6�7�6�7 Pronunciation 裙子 衬衫 女孩 生日 护士 紫色的 汉堡 毛皮 瘦的 感谢 星期四 数学 这个 那个 这些 衣服 我的第一件裙子和第二件衬衫很脏。一个穿着用紫色毛皮做的衣服的护士吃了第三个汉堡包。这三个瘦小伙考虑数学问题。 Good to know 公寓 小木屋 旅馆 房子 Story time 在一个风和日丽的春天的早晨。你能帮帮我吗？我想回家。你的家在哪儿？在循环利用箱里。对不起，我没有时间。一只小熊踢着啤酒罐。他从兔子和猴子旁边飞过去。请问，你们能帮我找一个循环箱吗？那是我家。我不得不赶快走。到了上学的时间了。对不起，我也很忙。一阵大风把啤酒罐吹到了河里。他引起了两只乌龟的惊奇。看！我们前面有一个啤酒罐。我们把它推到河岸上去吧。次波和朱姆正在河边走。呀，天啊！在河岸上有一个啤酒罐。让我们把它放进循环箱里吧。谢谢你。我现在在家里了。太高兴了。

第六单元Let’s start 在图片1/2 里的天空是�6�7�6�7灰色，监色！我喜欢图片2！ 首页 在那边有个村庄吗？是的，有个。这儿有条小路吗？不，没有。自然公园里有个湖吗？是的，但是很远。这儿附近有条河。山上有熊猫吗？不，没有。 A 部分 Let’s learn 天空 云 花 小河 草 湖 森林 山脉 小路 在自然公园里有一片森林。 Let’s find out 比较第一幅图和第三幅图。你能找到哪些不同点？ Let’s talk 在城市中有一个自然公园。在公园中有小河吗？是的，有。有农场吗？不，没有。 Pair work 有个森林吗？是的，有。 www.docin.com Read and write 看！这是我的假期拍的照片。这是一个自然公园吗？是的，它是。公园里有森林吗？是的，有。有小河吗？不，没有。有湖泊吗？是的，有。你喜欢这个公园吗？是的，它非常漂亮。 Group work 那有湖泊吗?不,没有。那有森林吗?是的，有。 B 部分 Let’s learn 城市 建筑物 山村 树 桥 房子 道路 我的家乡有许多小房子。 Pair work 城市里有高楼大厦。乡村里有小平房。 Let’s talk 在你们的村里有一些桥吗？是的，有一些。在你们的村里有一些高楼吗？不，没有。 Let’s play 在你们村里有河吗？不，没有。 Read and write 我喜欢我的家乡。在村子里有许多小河和桥。水很清澈。空气很新鲜。 我也喜欢我的家乡。在村子的附近有许多高山。但没有高楼。天空很蓝。云朵很白。我还能在草地上奔跑。在山里有熊猫吗？不，没有。小河里有一些鱼吗？是的，有。你能够看到很多很多的鱼。 C 部分 Task time 1 青青的草，蓝蓝的湖，还有美丽的山在等着您！欢迎来蓝湖公园（旅游）！ 2 有条干净的河。有蓝色的湖和绿山。有高楼大厦吗？没有。 Pronunciation 教师 河流 农民正餐 医生 男演员 参观者 作家 谁 谁的 整个 谁（宾格）为什么 什么 哪里 白色的 爸爸和妈妈在河边吃饭。这位男演员是医生的客人。谁正在和白鲸玩呢？ Good to know 熊猫生活在中国。它生活在大山中。它生活在竹林里。熊猫会爬树。熊猫竹子。小熊猫被称作幼仔。它很聪明。只有1000 只熊猫。他们需要自然公园。 Story time 多好的天气啊！咱们去自然公园吧！为什么不去呢！我们可以在那儿拍照片。你看那座美丽的桥！山和树也很美。看！那边有所房子！房子里有人吗？咱们看看吧！噢，是个谷仓。有这么多的谷物！我喜欢谷物。你看！那儿有只树袋熊。请给我们拍张照，朱姆。我也是只熊。你为什么不拍我的照呢？别傻了，朱姆。你们的相机里没放胶卷！我的天哪！噢，我的天！

复习二 www.docin.com Let’s read 妈妈今天不在家，我能帮助你，爸爸。太好了。你现在是一个大孩子了。当然了！你会做饭吗？对不起，我不会。你会洗衣服吗？不，我不会。那你会干什么？嗯�6�7�6�7我会打扫卧室。好吗。请把拉圾倒了吧。看哪！，爸爸，我会倒垃圾了。哎呀！ Read and write 我叫邓明。这是我的家乡。它在一座大山里面。那里有许多小房子和一条小河。在小河上有一座桥。在小河里有许多鱼。在小河边有一条路。在路旁边有许多花。还有绿草地和许多树。我们可以在草地上奔跑。在我家乡附近有一个湖泊。那里的水很清澈。这是一个美丽的小山村。 Task time 1 给一座房子做一个广告。 招租（出租房子） 在房子附近有一个湖泊和许多树。 有两个卧室、一个起居室、一个厨房和一个卫生间。有一张床、一个柜子、一个沙发和一张桌子。请拨打电话×××－ ××××。 Pair work 你的图上有个垃圾箱吗？是的，有一个。它在哪儿？它在厨房里。它在桌子下面。 Let’s play 那所红房子在哪儿？那里有个学校吗？那里有一些山羊吗？那里有几所房子？桥在哪儿？湖在哪儿？那里有一些高楼大厦吗？空调在哪儿？村庄附近有一片森林吗？垃圾箱在哪儿？

我生为奴隶，降生在维吉尼亚州的一个种植园。我记不清楚具体的地点或时间，只是在我几乎能记事的时候，是1858或1859年。

我对自己的祖宗全然不知。除了我妈妈，我无法得知有关我家族史的其他信息。

我妈妈，我和一个哥哥还有一个姐姐都住在种植园里一座典型的小木屋里，直到南北战争以后我们被宣布解放。小木屋不仅是我们的卧室，也是种植园的厨房。我妈妈是种植园的厨娘。小木屋刚好建造在泥土地上，没有木地板，没有玻璃窗，只开了一个透光的口，同时也把冬天又冷又寒的风放进来。我们没有床，就睡在泥土地上

“太令人失望了，”侍者杰米·鲍尤叹道。只有在美国，一个亿万富翁才能像普通百姓一样，安稳地过着普普通通的日子。67岁的廉价店大王萨姆·穆尔·沃尔顿仍然开着他那辆红白两色的1979年出厂的福特牌轻型货车穿行在弯弯曲曲的乡间小道上，身边坐着他的捕禽猎犬。当狩猎季节来临时，他跟别人一样在当地的沃尔玛商店排队购买猎枪子弹。“他不要任何特殊待遇，”夜班经理乔尼·贝克说，他费了好大的劲才如公司最近一份备忘录所规定的那样对自己的老板以名相称。这里几乎没人去想他的亿万身价，他们称他为萨姆先生，丝毫不以他的平民作风为怪。“他还是那个在市政广场开廉价店，为了自己的梦想每天工作18个小时的人，一点没变，”市长理查德·霍巴克说。人人都说他为人友善，性情开朗，是个好邻居；他尽力与人们融洽相处，从不炫耀，也从不盛气凌人。无论他星期六晚上的夜生活过得多晚，星期日你还是能在教堂见到他。当然是坐在他的包座上，对吗？“我们不设包座，”当地教堂牧师戈登·加林顿第三说。那美国首富坐哪儿呢？哪儿有空位子就坐哪儿。“知道吗，他根本就不是那种人。他没有包座。前几天晚上教堂举行晚餐会，他和太太一起在后面洗盘子。”19年来，为他理发的总是同一个师傅。约翰·梅霍早上七点开门会见到他等在门外。他跟人闲聊国内新闻，或是坐在椅子里看报，没准是《本顿民主日报》，这是沃尔顿的又一宗产业。这份报纸从来不让有关他的消息出现在头版上。它将《福布斯》的富人排行榜塞在第二版的报尾。“他压根儿不是那种爱上头版新闻的人，”一位报社雇员解释说。但最近有天早上，美国首富做了件在任何其他地方准会成为头条新闻的事：他忘了带钱。“我说，‘没事，下次一起付吧，’”理发师梅霍说，“可他说，‘不行，我得回去拿，’就回家去取钱包了。”这一切，嗯，是不是有点怪？“一点也不，先生，”梅霍说，“萨姆·沃尔顿惟一不同寻常的就是，他平平常常。”然而，沃尔顿所到之处名人追星族紧跟不舍，他的平民习惯能保持多久，就很难说了。自从《福布斯》杂志宣布他拥有价值28亿的沃尔玛股票成为美国首富以后，他就成了一个东躲西藏的富人，他得甩开记者、寻梦者，还有图谋不轨者。“他或许是《福布斯》排行榜的首富，”公司事务主管吉姆·冯·格雷姆普说，“但他并不知道自己是不是首富——而且他也不在乎。他不怎么花钱。他是拥有股票，但他一直把股票留在公司里好让公司发展。而他脑子里真正想着的是沃尔玛十万员工共同取得的成功。”他通常回来参加星期五的销售会议，或是星期六早晨7点的行政人员鼓劲会，届时沃尔顿会像分店新开张时那样，跳上椅子，带领大家呼喊沃尔玛公司口号：“给我一个W！给我一个A！给我一个L！大声点！”于是大家越喊越响。没有谁说这样做有点傻。这都是萨姆定下来的沃尔玛生活方式的一部分：忠诚，勤勉，加班加点；从公司最底层起大家集思广益，日本管理方式；善待员工；尽可能降低价格、减少利润，一夜安睡到天亮。员工进公司一年就有资格获得优先认股权，并一再鼓励他们尽能力购买。鼓劲会之后，大家一起去打野禽，或在他家后院打网球。但他的那些商店总搁在他的心上。一位来打网球的客人为了分散他打球的注意力，故意问了一句为什么一筒网球在一家沃尔玛商店卖得比别的一家沃尔玛商店贵。此话并非实情，但这一招却真管用。沃尔顿连输四局。沃尔顿为员工子女设立了大学奖学基金，为房屋遭受火灾、洪水、龙卷风等破坏的员工重建家园设立了灾难救助基金。他信奉广开思路、褒奖成功。“他会说，‘那人工作努力，奖励一下吧，’”退休的前任总裁费罗尔德·F·阿伦德回忆道。他原先供职的雇主非常吝啬，所以离开那里加入沃尔玛公司之后，他对这种慷慨行为深感震惊。“我加盟沃尔玛后，不得不改变自己的思维方式。”“我们之所以成功，”沃尔顿在公司宣传册上写道，“是由于我们的员工，是由于他们所受到的待遇以及他们对公司的感情。他们认为这里与众不同，但是这种荣誉他们受之无愧。”公司律师吉姆·亨德伦补充说，“我从没见过有谁为他工作或和他接触一段时间后而不受益的。我不仅仅是指钱财方面，当然许多人是更富有了。我是说他的某种内在的东西——与萨姆·沃尔顿交往会使你成为一个更健全的人。从小木屋走向白宫是美国梦的一部分。可是，当吉米·卡特连任美国总统的努力失败后，他发现自己一下子被赶出白宫，回到了自己的小木屋。本文叙述了他是如何应对的。

最近忙，才翻了这些。如果还需要的话，我明天继续翻译，如果已经不需要了的话，请说一声，我就不白费力气了~希望对你有所帮助~译文如下：

咆哮营是加利福尼亚州最热闹的一个盛产金矿的小镇。有一百多个人从美国各地来到这个小镇，在他们的致富之路上在此稍作停留。

这里的许多金矿矿工都是罪犯出身。他们都很暴力，使这个平静的山区连空气中都充斥着叫喊和枪声。正是他们永不停息的争斗使这个小镇被冠以“咆哮营”这么奇怪的的名字。

然而，在1850年的一个晴朗的早晨，咆哮营里的人们鸦雀无声。人群都集中在了河边的一个小木屋门前。小木屋里住着小镇上唯一的一个妇女，切洛基•萨尔。她孤苦无依，还正承受着莫大的痛苦。切洛基•萨尔正在生小孩。

在咆哮营里，死亡并不罕见，但出生却是大新闻。

一个男人向另一个男人命令道：“进屋里去，胖子，看看你能不能帮上什么忙。”那个胖子打开小木屋的门，走了进去。其余的人则升起一堆篝火，聚在一起等待着。

突然，一声尖锐的哭声划破天空，那是一个新生儿的哭声。当胖子出现在小木屋门前的时候，所有人都跳了起来。切洛基•萨尔死了，但是她的孩子，那个男婴，活了下来。

所有的人排成一列，一个个地走进了小木屋。他们可以看到那个不幸的母亲的尸体，就在床上躺着，身上盖着一条毯子。在床的旁边，有一张松木桌子，上面放着一个小木箱子，里面正睡着咆哮营的新成员，用一块鲜红色的布裹着。

有人在婴儿的箱子附近放了一顶大帽子。当人们慢慢走过去的时候，他们把礼物都放在那个帽子里面，有金质的香烟盒子，银灰色的手枪，钻石戒指，蕾丝手帕，以及价值大约两百美元的金币和银币。

在男人们一个个进出这个小木屋的过程中发生了一个小插曲。当一个叫做肯塔基的赌徒弯身向那个婴儿箱子的时候，那个婴儿伸出了他的小手，抓住了男人的一个手指。肯塔基看起来窘迫极了。

他一边轻轻地把手从箱子里拿出来，一边说，“瞧那个有趣的小家伙。”他把手指举起来看了看，又对人们说道，“他刚刚抓着我的手指呢，那个有趣的小家伙。”

第二天早上，咆哮营的人们把切洛基•萨尔葬了。之后他们又开了个会，讨论要怎样处理那个婴儿。大家全票通过了把婴儿留下的提议。但是没有人能确定采取哪种方法才能最好地照顾婴儿。

汤姆•莱德尔建议带一个女人来咆哮营照顾小婴儿。但是男人们都不相信会有哪个好女人愿意把咆哮营当做自己的家。而且男人们也明确他们并不想再接纳任何其他生物进入咆哮营。

胖子在长时间的讨论中一言未发。但是当最后其他人问到他的意见的时候，他坦言自己想要继续亲自照顾那个婴儿。他本来就一直在给婴儿喂驴奶，他认为自己可以把婴儿抚养得好好的。

咆哮营的男人们对胖子的这个计划的独创性、自主性，甚至英勇性都表示了极大的满意。胖子都有些不耐烦了。

男人们给了胖子一些金子，让他从萨克拉曼多城里给婴儿订一些婴儿用品。他们想要给婴儿用钱能买到的最好的东西。

婴儿一个月大的时候，男人们觉得婴儿需要一个名字了。而且他们都发现，自从婴儿的出生以来，他们正在淘到越来越多的金子。有一天，奥克赫斯特说，是那个婴儿给咆哮营带来了好运气。于是，luck（好运）就成了他们给婴儿选的名字，前面又加上婴儿的第一个名字“汤米”。

低年级的学生在春假期间去阳光交流营旅行。不幸的是，在旅途中，所有的事情都出错了。首先，公共汽车坏了。当我们晚上终于到达营地时，我们发现小木屋没有任何暖气设备。我们整夜挨冻。第二天早上，卡罗尔感冒醒了。第一天早上我们吃了一顿不错的早餐并且徒步行。查克在森林里面吃了些水果，然后就胃痛了。他吃了些药，但之后并没有感觉好些。第二天，丹在一场足球赛中伤到了膝盖，而南希和彼得被卡罗尔的感冒所传染。第三天，玛丽亚喉咙痛，而索尼亚牙痛。我把索尼亚带去看牙医。第四天，多拉因为头痛而醒了。她没有睡多少。因为卡罗尔和南希一整晚都在咳嗽。我给他们吃了阿司匹林。我是一个体育老师，而不是护士。这次，只有特德没有生病。到了第五天，特德因为得了流感而醒。当所有人都在旅途中生病了你能做些什么呢？所以我们打包回家了。

一颗苹果树的成长

一个贫穷的农夫有一个因能种出极棒的苹果而出名的朋友。

一天，他的朋友给农夫一颗苹果树幼苗，而且告诉他把幼苗带回家种上。

农夫对这个礼物感到很满意，但是当他回到家时，他不知道该把它种在哪里。他恐怕如果他把这颗幼苗种在旁边的路上，可能会有陌生人偷取它的果实。如果他把这颗幼苗种在他的领地里，邻居可能会在晚上偷一些苹果。如果他把幼苗种在院落里，他的孩子可能会拿果实。最后，他把它种在他的林地里，没有人会看到他。但是幼苗没有了阳光和良好的土壤，它很快就死去了。

后来朋友问农夫为什么他要在你们贫瘠的土地上种这棵幼苗呢？“有什么不一样？”农夫生气地说。“如果我把它种在路旁，陌生人会盗去它的果实。如果我把他种在领地里，我的邻居会在晚上拿一些苹果，如果我把它种在我的院落中，我的孩子会拿去他的果实。”

“是的。”朋友说。“但是就为了防止一些人享受它的果实。您就夺取了所有人的水果，和你本来拥有的完美的苹果树！”

全部自己翻译，相信我，绝对正确，我的英语很好。