胶合板的英语翻译 胶合板用英语怎么说

胶合板是由木段旋切成单板或由木方刨切成薄木，再用胶粘剂胶合而成的三层或多层的板状材料，通常用奇数层单板，并使相邻层单板的纤维方向互相垂直胶合而成

胶合板英文：Plywood家具常用材料之一，是一种人造板。一组单板通常按相邻层木纹方向互相垂直组坯胶合而成的板材，通常其表板和内层板对称地配置在中心层或板芯的两侧。用涂胶后的单板按木纹方向纵横交错配成的板坯，在加热或不加热的条件下压制而成。层数一般为奇数，少数也有偶数。纵横方向的物理、机械性质差异较小。常用的有三合板、五合板等。胶合板能提高木材利用率，是节约木材的一个主要途径。亦可供飞机、船舶、火车、汽车、建筑和包装箱等作用材

一、先介绍大芯板

1、大芯板又叫细木工板，是在两块木单板中间夹了拼接木板而成。中间拼接的木板和木单板都是用胶粘连而成的，所以很多大芯板甲醛释放超标。

2、购买大芯板一定要购买正规厂家的E1级产品。

选择时要观察其外观，看大芯板表面是否平整，有无翘曲、变形，有无起泡、凹陷，最好可以将其剖开观察内部的芯条是否均匀整齐，缝隙越小而且应无腐朽、断裂、虫孔、节疤等。

购买大芯板时，商家一般都把很多大芯板一张张的成堆码放，可以选择比较新的堆头（落灰

少，木色新）把其上几张大芯板抬起来扇乎一下，闻一下飘散出来的味道，无刺激的则环保性相对较好。

3、大芯板的特性及适合用于做什么？

大芯板的竖向(以芯材走向区分)抗弯压强度差，但横向抗弯压强度较高。握钉力和防水性都

比密度板和刨花板好。表面一般比较粗糙，需要做饰面处理（油漆或贴装饰板等）。简单说，

家里做的必须用钉子钉的大件木工活一般都需要用大芯板。

但大芯板本身使用了很多胶，而且在制作的饰面处理中也会用到大量胶或漆，而且大芯板的

污染物都处于开放挥发状态，所以，家装中一定要严格控制大芯板的使用量。

二、再来是介绍胶合板

1、胶合板英文：Plywood,胶合板是由原木旋切成单板或木方刨切成薄木，再用胶粘剂胶合而成的三层或三层以上的薄板材。通常用奇数层单板，并使相邻层单板的纤维方向互相垂直排列胶合而成。因此有三合、五合、七合等奇数层胶合板。

从结构上看，胶合板的最外层单板称为表板，正面的表板称为面板，它是用质量最好的单板

材。反面的表板称为背板，用质量次之的单板材。而内层的单板材称为芯板或中板，用质量最差的单板材组成。

2、胶合板的特性及适合用制作什么？

胶合板的每一层之间都是用胶黏合，所以其环保性极差，不推荐使用在家装中，如果要说它

适合制作什么，那它最适合制作的就是包装箱。

另外胶合板也适合用于建筑工地的一些混凝土施工或者制作脚手架。

其中，BB/BB，BB/CC级主要是红色杂木胶合板的外观等级；

C/C，C/D，E/F，主要是国内外贸出口企业对桦木、杨木胶合板的外观等级；

BB/WG, 是芬兰的桦木胶合板标准中的一个等级；

BB/CP(也包括BB/BB，C/C级)，是俄罗斯桦木胶合板标准中的一个等级；

需要注意的是，国内所说的C/C级跟俄罗斯胶合板标准中的C/C级不是一个等级。国内常说的C/C级相当于俄罗斯标准中的BB/BB级。

美国胶合板等级

胶合板等级在每个盘区面孔和后面取决于表面饰板质量。 而第二个字母表示盘区的后面的，表面质量第一封信件选定面孔表面饰板(最佳的边)的质量。[5] 信件“X”表明盘区未制造与小块木头，当中心使用， “没有外部”和共同地被认为。 A-D规定值为建筑(软木材)胶合板只是好，不为硬木胶合板例如橡木或槭树。

“A” ： 高级质量可利用。 能是无瑕疵的或包含小结，假设他们用木插座(补白替换有“小船”或“橄榄球”形状)或修理与综合性补丁。 这个等级也许包含修理与综合性补白的偶尔的表面分裂。 表面总铺沙并且提供光滑的paintable面孔质量。

“B” ： 其次最优质的表面饰板等级。 通常被降低等级的“A”质量表面饰板副产物。 坚实表面，但也许包含小直径结和狭窄的表面分裂。 通常修理与木插座或综合性补白。 表面通常是铺沙的光滑的。

“C” ： 认为末端面孔质量，但一个合理的选择为一般建筑打算。 包含紧的结由1种½英寸直径、一些开放木节孔、一些面孔分裂和色变决定。 一些制造也许修理瑕疵与综合性补白。 盘区没有典型地铺沙。

“D” ： 认为最低的质量表面饰板和常用的为后面表面为建筑等级盘区。 考虑到几个结，大和小，并且开放结由2 ½英寸直径决定。 开放结、分裂和色变是可接受的。 “D”等级表面饰板没有被修理也没有铺沙。 这个等级没有为对天气元素的永久暴露被推荐。

胶合板按用途分为普通胶合板和特种胶合板。普通胶合板是指适应广泛用途的胶合板；特种胶合板是指能满足专门用途的胶合板。

普通胶合板分为四类：

Ⅰ类胶合板：耐气候胶合板，具有耐久、耐煮沸或蒸汽处理等性能，能在室外使用。

Ⅱ类胶合板：耐水胶合板，能在冷水中浸渍，或经受短时间热水浸渍，但不耐煮沸。

Ⅲ类胶合板：耐潮胶合板，能耐短期冷水浸渍，适于室内使用。

普通胶合板按加工后胶合板上可见的材质缺陷和加工缺陷分为特等、一等、二等、三等，其中一、二、三等为普通胶合板主要等级。

各等级普通胶合板主要用途如下：

特等 适用于作高级建筑装饰、高级家具及其它的特殊需要的制品；

一等 适用于作较高级建筑装饰、高中级家具、各种电器外壳等制品；

二等 适用于作家具、普通建筑、车辆、船舶等装饰；

三等 适用于低级建筑装修及包装材料等。

英文1. plywood

英文2. Plywood Case

英文3. plywood box

英文4. veneer case

胶合板箱定义：

用木材作箱档，用胶合板作箱面制成的木箱。胶合板箱由于装箱的灵活性、对装载物的适应性和重复使用性，被运用于机械、化工、电子、五金以及其他领域。

四个都是小号古典?吉他，但是尺寸和材料各有不同，

1，没截到尺寸

琴颈：桦木

指板、琴桥：染色硬木

弦钮：铬，三联

2，

尺寸：38寸

面板、背板、侧板：全椴木胶合板

琴颈：桦木

指板、琴桥：染色硬木

金属弦钮带塑料钮

单（幅？）背板彩绘，绑定在什么什么具体说什么没截到…

弦钮配金属柱（我不知道是指什么）

3,

尺寸：30寸

面板、背板、侧板：椴木胶合板

琴颈：桦木

指板、琴桥：染色硬木

弦钮：铬，三联

4，

尺寸：32寸

面板：椴木胶合板

背板、侧板：还是椴木胶合板 ，不知道为什么分开写…

琴颈：桦木

下面看不到了但是能猜到是指板、琴桥，染色硬木

第二个问题很多，最好找对方确认…

实木多层板又称胶合板，是由桦木、杨木、桉木、桐木等木段旋切成单板、或木方刨切成薄木，采用世界领先的拜尔大豆蛋白胶为胶黏剂，胶合而成的三层或三层以上的薄板材，通常用奇数层单板，并使相邻层单板的纤维方向互相垂直排列胶合而成的系列木板。

多层板是由木段旋切成单板或由木方刨切成薄木，再用胶粘剂胶合而成的三层或多层的板状材料，通常用奇数层单板，并使相邻层单板的纤维方向互相垂直胶合而成。

多层板也叫胶合板是家具常用材料之一，通常其皇冠胶合板表板和内层板对称地配置在中心层或板芯的两侧。常用的有三合板、五合板等。胶合板能提高木材利用率，是节约木材的一个主要途径。

另外，由于多层板是由实木面层和实木基层两个部分构成。相比较昂贵的实木板材价格，多层板更加经济实惠，实木板如今还存在变形，开裂着两大现象，而多层板纵横胶合、经过高温高压，从内应力方面解决了实木板的变形、开裂两大缺点。也即是说，与原木相比，多层板抗开裂、抗击打、不易变形开裂、干缩膨胀系极小、调节室内温度和湿度，是目前手工制作家具最为常用的一种材料。加上，它本来就是一整张一整张的实木板材粘接起来的，所以其密度性和稳定性较高。因为其质地轻巧，纹理自然，纹路清晰，强度大，变形系数小。