胶合板的英语翻译 胶合板用英语怎么说

BB（blockboard之缩写，细木工板、大芯板）注：大芯板学名细木工板，简称木工板

PB（particleboard之缩写，刨花板）

PW（plywood之缩写，胶合板、夹板）

MDF（medium density fiberboard之缩写，中密度纤维板）

HDF（high density fiberboard之缩写，高密度纤维板）

夹板（又叫胶合板）是将原木经蒸煮轻化，沿年轮切成1毫米后的薄片，通过干燥、整理、涂胶、组胚、热压、锯边而成的。按层数分为：3厘、5厘、9厘、12厘、18厘等各种板材（市场上俗称为三厘板／三合板，五厘板／五合板，九厘板／九合板，十二厘板／十二合板）。因其造价低，强度大，不易变形，附着力强等特点，主要用在装饰或家具的基层制作，可满足造型及后期帖面施工需要。

一、先介绍大芯板

1、大芯板又叫细木工板，是在两块木单板中间夹了拼接木板而成。中间拼接的木板和木单板都是用胶粘连而成的，所以很多大芯板甲醛释放超标。

2、购买大芯板一定要购买正规厂家的E1级产品。

选择时要观察其外观，看大芯板表面是否平整，有无翘曲、变形，有无起泡、凹陷，最好可以将其剖开观察内部的芯条是否均匀整齐，缝隙越小而且应无腐朽、断裂、虫孔、节疤等。

购买大芯板时，商家一般都把很多大芯板一张张的成堆码放，可以选择比较新的堆头（落灰

少，木色新）把其上几张大芯板抬起来扇乎一下，闻一下飘散出来的味道，无刺激的则环保性相对较好。

3、大芯板的特性及适合用于做什么？

大芯板的竖向(以芯材走向区分)抗弯压强度差，但横向抗弯压强度较高。握钉力和防水性都

比密度板和刨花板好。表面一般比较粗糙，需要做饰面处理（油漆或贴装饰板等）。简单说，

家里做的必须用钉子钉的大件木工活一般都需要用大芯板。

但大芯板本身使用了很多胶，而且在制作的饰面处理中也会用到大量胶或漆，而且大芯板的

污染物都处于开放挥发状态，所以，家装中一定要严格控制大芯板的使用量。

二、再来是介绍胶合板

1、胶合板英文：Plywood,胶合板是由原木旋切成单板或木方刨切成薄木，再用胶粘剂胶合而成的三层或三层以上的薄板材。通常用奇数层单板，并使相邻层单板的纤维方向互相垂直排列胶合而成。因此有三合、五合、七合等奇数层胶合板。

从结构上看，胶合板的最外层单板称为表板，正面的表板称为面板，它是用质量最好的单板

材。反面的表板称为背板，用质量次之的单板材。而内层的单板材称为芯板或中板，用质量最差的单板材组成。

2、胶合板的特性及适合用制作什么？

胶合板的每一层之间都是用胶黏合，所以其环保性极差，不推荐使用在家装中，如果要说它

适合制作什么，那它最适合制作的就是包装箱。

另外胶合板也适合用于建筑工地的一些混凝土施工或者制作脚手架。

英文1. plywood

英文2. Plywood Case

英文3. plywood box

英文4. veneer case

胶合板箱定义：

用木材作箱档，用胶合板作箱面制成的木箱。胶合板箱由于装箱的灵活性、对装载物的适应性和重复使用性，被运用于机械、化工、电子、五金以及其他领域。

正确名称应该叫——胶合板，一层一层的薄板用胶水沾上的，经过高温高压处理，不要熏蒸

免熏蒸托盘又称胶合板托盘，多层板托盘，英文名称plywood pallet，广泛适用于产品出口包装，仓储，物流运输行业。

免熏蒸托盘区别于熏蒸实木托盘，免熏蒸，**疫，出口包装手续简单，可回收利用，符合现在环保理念和要求。因为胶合板/刨花方墩在生产过程中使用了了高温，高压生产工艺，加工温度远高于木托盘熏蒸处理时的温度，达到了除虫除害标准