《焚券了债》文言文如何翻译？
翻译：
李士谦有很多的粮食，后来李士谦拿出几千石粮食借贷给同乡人，正赶上收成不好，借贷人家无法偿还，都来表示道歉。士谦说：“我家的余粮，本来就是打算救济用的，哪里是为求利的呢！”于是叫来所有的借债人，为他们摆设酒食，当着大家烧了借契，说：“债了结啦，请不要放在心上了。”让大家放心离开。
第二年大丰收，借债人家争着来偿还，士谦拒绝了，一点也没收下。到春天，又拿出粮种，分给贫穷人家。赵郡的农民感激他，抚摩自己的子孙说：“这是李参军留下来的恩惠啊。”有人对李士谦说：“您的阴德多。”士谦说：“所谓阴德是什么？就像耳鸣，只有自己听到，别人都不知道。现在我所做的，您都知道了，哪里算什么阴德！”
原文：
隋李士谦有粟数千石，以贷乡人。值年谷不登，债家无以偿。皆来致谢。士谦曰：“吾家余粟，本图赈赡，岂求利哉！”于是悉召债家，为设酒食，对之焚券，曰：“债了矣，幸勿为念也。“各令罢去。明年大熟，债家争来偿谦，谦拒之。一无所受。或曰：“子多阴德矣。”士谦曰：“所谓阴德者何？犹耳鸣，已独闻之，人无知者。今吾所作，吾子所知，何阴德之有？”
冯谖为孟尝君“焚券市义”的行为中蕴含着民本思想
民本思想是中国传统文化中极其重要的思想资源，它发端于商周交替之时。古代民本思想经历了从重天敬鬼到敬德保民再从重民轻天到民贵君轻这样发展历程。自国家产生之后，中国进入了新的发展阶段，社会性质也从原始社会转入阶级社会，表现为后来的奴隶社会，封建社会，以及中央集权的专制社会等。民本思想在国家政治制度的发展及变更之中一直存在并发挥着重要的影响。
“让木屋里有和平，让豪宅里起战争”这句话出自龙应台跟儿子的书信集《亲爱的安德烈——两代共读的36封家书》中第12封信《让豪宅里起战争》
《亲爱的安德烈》是当代作家龙应台和其子安德烈互通书信的结集 ，首次出版于2008年12月。
《亲爱的安德烈》共收录35封书信，呈现了母子两代人心灵的碰撞以及中西不同文化对个体思想意识的影响，记录了两代人试图消除隔阂与冲突的努力，也为中西文化的碰撞提供了一个清晰而生动的范例。
内容简介
《亲爱的安德烈》是当代作家龙应台和其子安德烈用三年时间互通书信的结集，在信中龙应台和儿子交流内容很广泛，有音乐、电影、民主、权利、德国教育制度、东西方文化碰撞等，安德烈“有三分玩世不恭，二分黑色幽默，五分认真”；龙应台则“有八分认真，二分知性怀疑”。安德烈对龙应台“嘲笑有加”；龙应台对安德烈“认真研究”。
扩展资料
创作背景
1999年，安德烈14岁的时候，龙应台离开欧洲，返回中国台湾就任台北市首任文化局长，她和安德烈的联系就是每天打电话，电话打久了就变得无话可谈。
2003年，龙应台卸任公务员职务回到儿子身边，安德烈已是一个十八岁的小伙子，坐在桌子另一边，有一点“冷”地看着妈妈。
所以龙应台就想到底怎么样可以重新认识这个人，当时她有两个选择，一个选择就是，就这么下去，两个人最后渐行渐远；第二个选择就是，做些事情来认识一个18岁的人。如果是前一个选择的话，龙应台挺不甘心。
所以才会去找安德烈——心里不抱任何的希望，没有任何的期待，甚至等着被安德烈拒绝——她还是找了安德烈，问他愿不愿意跟通过写信的方式，来重新认识彼此。
于是，母子俩用了三年时间互相通信，就这样，他们以书信的形式进入了对方的生活、时间和心灵。龙应台“认识了人生里第一个十八岁的人”，安德烈“也第一次认识了自己的母亲”，后来成了《亲爱的安德烈》这本书。
参考资料来源：百度百科-亲爱的安德烈
1、等待，在破旧的小木屋里等着，在繁华的大都市里等着，在车水马龙的街道上等着，在络绎不绝的人群中等着……
2、傍晚，到沙滩上的游客络绎不绝，大家都在椰子树下乘凉，一边望着风景如画的大海，一边欣赏着老外清脆悦耳的吉他声，这是多么惬意啊！
3、在期中考试过后，学校举办了一届校运动会，在报名时，我们班的同学都十分积极，然而我们班超过一半的男生都在为25米项目做准备，去体育委员那报名的人络绎不绝。
4、当大会宣布运动比赛正式开始，整个赛场顿时沸腾起来，加油助威声此起彼伏、络绎不绝。
5、路上行人虽然不多，但马路上的车辆却是络绎不绝。
6、这是一年中最闹热的时节，“噼噼啪啪”的爆竹声此起彼伏；娶妻嫁女的唢呐声欢快嘹亮；买年货的人流络绎不绝；乡间小道上喇叭阵阵，一派欢快闹热的气氛。
7、虎头的今天是繁荣的，高大的楼房，宽阔的马路，繁华的街市，络绎不绝的车辆。但是，昨天的虎头也是这样的吗？
8、寺中烟气弥漫，看来寺内香火很盛，烧香拜佛者络绎不绝。
9、来此观光的中外游客络绎不绝留连忘返。
10、每天，来自世界各地旅游观光的客人络绎不绝，瞻仰朱德故居的游人如织。凡是来过的客人都要专程到这棵黄桷树下瞻仰其雄姿，无不赞其神奇，无不叹其美丽！
11、小汽车络绎不绝，正逐渐造成交通阻塞。
12、她们竟得到非常频繁的邀请与络绎不绝的客人。
13、顾客仍旧络绎不绝，人们神色自若，不慌不忙。
14、到了比赛那天，人们络绎不绝地从周围的城镇赶来。
15、登门拜访的人络绎不绝，象苍蝇一样地缠着他们，他们都依旧安然无恙。
16、还为那些注意健康饮食者建造了温室，温室内熟菜用溶液培养，新鲜绿色食品一年四季络绎不绝。
17、高尾山海拔600m ，与市中心交通方便，是东京人休憩的绝好去处，一年四季游客络绎不绝。
18、这种热爱文学工作的精神，是促成中华文学源远流长，络绎不绝的重要因素。
络绎不绝的意思 络绎不绝造句 络绎不绝的反义词和近义词
络绎不绝lu y b ju
[释义] 络绎：前后相连；连续不断。不绝：也是不断之意。形容行人、车马、船只等来往频繁；连续不断。也作络绎不断。
[语出] 《后汉书南匈奴传》：窜逃去塞者；络绎不绝。
[正音] 绎；不能读作z。
[辨形] 络；不能写作洛。
[近义] 连绵不断 川流不息 源源不断
[反义] 七零八落
络绎不绝造句
这次展览，激发了顾客的兴趣，前来订货的人络绎不绝。
今天来朝山拜庙的善男信女络绎不绝于山道。
工人们络绎不绝地加入我们的行列，仿佛一直是在等待着这么做似的。
他指出，这棵树是摇钱树，因为旅游者络绎不绝地从全国各地来参观。
当大会宣布运动比赛正式开始，整个赛场顿时沸腾起来，加油助威声此起彼伏、络绎不绝。
路上行人虽然不多，但马路上的车辆却是络绎不绝。
这是一年中最闹热的时节，噼噼啪啪的爆竹声此起彼伏；娶妻嫁女的唢呐声欢快嘹亮；买年货的人流络绎不绝；乡间小道上喇叭阵阵，一派欢快闹热的气氛。
登门拜访的人络绎不绝，象苍蝇一样地缠着他们，他们都依旧安然无恙。
外面新开的一个商场非常的热闹，进去买东西的人络绎不绝。
学校举行六一儿童节运动会，来参见的家长络绎不绝。
今天是大年初一，来给爷爷拜年的人又是络绎不绝。
清明节快到了，去烈士陵园扫墓的人络绎不绝。
今天是博物馆开馆的第一天，参观的人潮络绎不绝。
每年一到花季，阳明山上都可看到络绎不绝的游客。
街道上充斥着汽油味和有毒气体，出租汽车、卡车、公共汽车的噪音刺耳难忍，络绎不绝的人群挤来挤去。
到了比赛那天，人们络绎不绝地从周围的城镇赶来。
登门拜访的人络绎不绝，象苍蝇一样地缠着他们，他们都依旧安然无恙。
还为那些注意健康饮食者建造了温室，温室内熟菜用溶液培养，新鲜绿色食品一年四季络绎不绝。
荷兰人留下的基督教堂，很鲜艳的红色，很醒目的矗立着，永远召唤着善男信女，以及络绎不绝拍照的游客。
那么， 《神曲》的译本络绎不绝。诗人和作家们孜孜不倦地以自己的意愿去重塑但丁。我们为什么就不能放过但丁呢？
国庆节那天，来献血站献血的人络绎不绝。
一到上下班时间，街头的人车就络绎不绝。
不绝如缕造句
1、这就意味着，非但不应给科学以特权地位，反而应给予在强势的科学文化冲击下不绝如缕的弱势文化以特殊的优待地位。
2、江湖中人的行为，又时时处处与主流社会发生千丝万缕的联系，有时甚至是根本性的对抗，如历朝不绝如缕的流民起义，如近代秘密会社自觉与不自觉地卷入民主革命，等等。
3、在其后的文化史上，我们看到，这种佯愚形成了一个不绝如缕的诙谐传统，在人们的日常谈笑中，一个个愚人与佯愚智者的故事代代相传。
4、但是，问责制风暴频起，何以公共安全事故仍然不绝如缕，甚至在一些地方、一些行业，有愈演愈烈之势？
5、香港和海外社会创业者跨越重重障碍，奋力前进，改变世界的种种事迹，鼓舞人心，而且不绝如缕。
6、由于在知识分子中还有不绝如缕的乱世“右武”思想与主张及其勇武精神，才使近代中国免于列强瓜分。
7、音乐会上，演员的歌声不绝如缕。
8、明知无力偿还而孜孜于购房者不绝如缕，而银行、出借人亦欢欣鼓舞，弃呆账坏账于不顾。
9、据说，西方文学批评自其诞生之日就迫切希望文学死亡，此后听起来它似乎总在死亡着，但事实上它总也未死，并因而特别有幸聆听那不绝如缕但决不新鲜的死亡判决。
10、正是由于俗赋自身的不绝如缕，故南北朝以后，俗赋仍继续发展。
11、最后，对两汉辞赋“九体”作品较为稀少的原因及“九体”作品在产生后不绝如缕的因由进行了分析。
12、但孟子提倡仁政，反对暴政，在当时无疑是一种进步的思想，在历史的长河中也始终不绝如缕，发挥着积极的作用。
13、故士族一旦获得公认，就成为社会仰慕的对象，成为相对独立于统治意识形态的文化标准，不许清流所不容的寒人浊官商人巨贾所玷污，抵御政治入侵以至于唐朝，维系文化法脉，不绝如缕。
14、这是年轻而正直的精神在不完美的社会条件下挣扎的结果，但她对周围和后世的影响“依然不绝如缕”。
15、故其言景物则如笼晓雾，抒感怀则如在梦境，以喻声音，常似有似无，不绝如缕，以比色相，则有如镜中之花，相中之色，水中之月，可望而不可置于眉睫之前也。
16、自汉末黄巾起义以来不绝如缕的千年王国运动的火焰再次从葆有农村公社传统的社会基层熊熊燃起，将第二代文明的毫无生命力的表皮焚为灰烬。
17、本文认为，在时代巨变导致社会心理普遍黯然向下的萧索现实中，韦应物以一种看似平心静气的独特方式记录时代图景，抒发盛世悲音，成为盛唐气象不绝如缕的余响。
18、流入不绝如缕，却少了相应的流出。
19、这一条线索力抗时潮，真可谓不绝如缕，那知现在却成为大陆与海外共同承认的显学，确实是不可思议。如今第二代的新儒家也已凋谢，应该是一个适当的重新加以检讨的时刻了。
20、而今偷渡赴港仍不绝如缕，可是放眼欧盟各国，相互间出入如履平地，我们连个深圳也用铁网团团围住，莫说香港了。
21、清明时节似乎注定要成为一个追思的季节。那不绝如缕的雨丝总能勾起人们缅怀先人、尊祖敬宗的绵绵情感。
22、此后的二十多年，强调农业重要性的言论可谓不绝如缕俯拾即是，及至今日强调到了言尽其辞无以复加的程度，似乎与古代的重农言论也已相差不远。
23、尽管近代农村人口流动现象十分普遍，而且流人城市者不绝如缕，但究竟会在多大程度上改变传统人口的城乡结构呢？
24、与此同时，近些年来，关于文学与中国经验的关系的讨论，关于中国文学有没有思想的争鸣，乃至中国文学是否真的垃圾化了的喧嚣，此起彼伏，不绝如缕，令人困扰。
25、从时间上，慷慨悲歌文化的特征在战国时期形成和成熟，在隋唐时期仍然为人们所称道，到明清时期其余音遗响不绝如缕，前后持续二千余年，确已形成了悠久而稳定的传统。
26、然而人类社会毕竟由两性构成，虽然男性在很长的一段发展时期中取得了独尊的地位，甚至也取得了思想的霸权，但是不绝如缕的女性思维却通过楚民族的文学放射出人类智慧的光芒。
27、农民兼业工商，贩夫走村穿巷，富商巨贾活跃，也包括飘洋过海者，宋元开始，史载已不绝如缕，这是不争的事实。
28、对你的思念像袅袅的轻烟不绝如缕，对你的祝福如潺潺的流水伴随一生一世，秋高气爽的重阳，何不一起出去登山赏菊？
29、更为可贵的是，张先生敏锐地发现简单照搬苏联的法律观与阶级分析方法，会使无产阶级的法律陷于历史的虚无，会造成中国数千年不绝如缕的法律传承发生断裂。
滔滔不绝造句大全
1、李伯伯善于言谈，说起话来滔滔不绝。
2、你在那里滔滔不绝、指手画脚算啥呀。
3、讲话要得体，有时适当的一二句胜过滔滔不绝的长篇大论。
4、让人们讲故事他们可以滔滔不绝，但是却经常闭目塞听。
5、平时一向沉默寡言的他这次演讲时竟然滔滔不绝，着实让人感到意外。
6、他说话就像上紧了发条似的。滔滔不绝，一刻不停。
7、涓涓细流，汇在滔滔不绝的大江里；江水像微微拂动的丝绸。
8、听众被他滔滔不绝的述说迷住了，全场鸦雀无声。
9、数学老师在课堂上的教学非常生动活泼，吸引大家争先恐后地举手发言，真是滔滔不绝。
10、滔滔不绝的长江水汹涌着、奔腾着汇入大海。
11、他果然是名嘴，一上台就滔滔不绝地讲了一个钟头。
12、他说话滔滔不绝，令在场的人无不赞叹。
13、她滔滔不绝地诉说着悲惨的往事，不禁泪流满面。
14、看到场下人头攒动，人越来越多，他便滔滔不绝地大声宣泄着心中的不满。
15、汹涌的河水从悬崖上咆哮而下，滔滔不绝，一泻千里。
16、他在教室里，滔滔不绝，指手划脚地讲着什么。
17、小明滔滔不绝地向小伙伴讲述自己惊险奇异的探险之旅，小伙伴们听得津津有味。
18、其实世界上有两种沉默，一种是没有说话，另一种是滔滔不绝。
19、她以前吃饭时总是滔滔不绝地说话，因此，没等吃完，饭已凉了。
20、气势磅礴的黄河水飞腾而下、滔滔不绝，永远都那么执着向前。
21、回到故乡后，他便滔滔不绝地对乡亲们讲述着他的所见所闻。
22、被我这么一说，她眼眶中的泪水滔滔不绝地流了下来。
23、小明总是在我面前滔滔不绝的说话，让我感觉到有点烦。
24、艾莉诺往往是高兴而愉快的，滔滔不绝地谈论她的许多计划。
25、慎言慎行是真理，切莫滔滔不绝自断前程。
26、这个人谈锋很好，提及故事来滔滔不绝。
27、动物园里的那个家伙滔滔不绝地讲着各种动物的习性，但显然他一窍不通。
28、我妻子一讲起来就滔滔不绝，我几乎无法插上嘴。
29、正当张叔叔滔滔不绝地说起自己的人生经历时，张爷爷一下叫住了他。
30、我喜欢大河这种滔滔不绝的感觉，能够使我不断的上进。
31、事实摆在眼前，她纵有滔滔不绝的口才，也难以辩解。
32、他对谁说话都表现出口若悬河、滔滔不绝，好像自己很有学问的样子。
33、她妈妈一说起话来就滔滔不绝，没完没了。
34、尊重准保户的意见，就先从让他滔滔不绝开始吧！
35、她说话滔滔不绝，我们都插不上嘴。
36、爸爸从乐山兴高采烈地回到家，滔滔不绝地向我和妈妈讲述着自己的所见所闻。
37、韩先生的演说旁征博引、滔滔不绝，常常激起台下热烈的掌声。
38、那奔腾的钱塘潮一浪接着一浪，滔滔不绝，甚是壮观！
39、他向别人的倾诉，犹如黄河之水般滔滔不绝。
40、你不要去引他说话，不然他会滔滔不绝地说个没完。
41、我们正在讨论一个假设的问题，他连续说了好几个如果，对这个问题又滔滔不绝起来。
42、我们中没人逃得过那些一个人滔滔不绝说下去，而其他人的大脑脱离其中的会议！
43、今天，他的演讲非常精彩，他足足滔滔不绝地说了3个小时也没有沾上一口水。
44、他一谈起化石的问题，便口若悬河，滔滔不绝。
45、您演讲时，是否总滔滔不绝，而听众总是昏昏欲睡。
46、话匣子一开，就听爷爷滔滔不绝地说起当年的往事。
47、尽管他滔滔不绝地讲得很详细，但我听了还是迷惑不解，只好要求他再次说一遍。
48、健谈的叔叔说起话来总是滔滔不绝，我们在一旁根本插不进话去。
49、长江水滔滔不绝，气势浩浩汤汤。它真不愧是我国最长、最壮丽的河流！
50、这位向导说起马来西亚的名胜古迹，便如数家珍一样，滔滔不绝。
51、他是个读过很多书，又有口才的人。每当他讲起故事，总是滔滔不绝，令人们为之赞赏！
52、在先进教育工作者事迹报告会上，杨老师把他爱生的事滔滔不绝地讲了一个小时。
53、李老师十分健谈，讲起课来滔滔不绝。
54、说书先生又开始滔滔不绝地聊三国了，让听众听得如此痴迷。
55、他只要一谈起电影，就滔滔不绝，如数家珍。
56、小红在课余时间说起话来滔滔不绝，可是上课时发言时就哑了。
57、这个贫污分子不但不以为耻，反而滔滔不绝地强调了种种客观原因。
58、他是个健谈的人，给朋友讲起故事来总是滔滔不绝。
59、王老师课堂上一讲到精彩的部分就表现得滔滔不绝、兴奋不已。
60、老爸从北京出差回来，一进门，便滔滔不绝地和我谈起了登长城的感受。
61、两线珍珠一般大的眼泪，便滔滔不绝地滚出来了。
62、每提起他上大学的三个儿子，老人总是如数家珍般滔滔不绝。
63、烦恼就像风筝一样随风而去；烦恼好像逝去的东水，滔滔不绝；烦恼好像残烛的泪痕，愈积愈深；烦恼好像秋天的凋花堆积，憔悴损，如今有谁堪摘？
64、小明只需针言话匣子一关上时，就滔滔不绝说个不绝，像汽车的刹车坏了一样。
65、如果我们能使他谈谈他最得意的话题，他会滔滔不绝地谈几个小时。
66、五花八门的粉饰，滔滔不绝的雄辩，不过是冒充强烈信仰的无动于衷的卖弄词藻而已。
67、说书先生又开始滔滔不绝地聊三国了，精彩绝伦处让人叹为观止！
68、只要他一高兴，说起话来就滔滔不绝、没完没了。
69、正当他滔滔不绝地讲述着自己的所见所闻时，爷爷走过来打断了他的话。
70、黄河水滔滔不绝地流了下来。气势雄伟，大气磅礴！
71、她的心情仍然很好，口里滔滔不绝，满怀心花怒放。
72、小明滔滔不绝地向小火伴报告本身惊险奇异的探险之旅，小火伴们听得津津乐道。
73、他滔滔不绝的会议发言，像催眠曲一样让人想睡觉。
74、他讲起话来口若悬河，滔滔不绝。
75、讲起话来滔滔不绝，象瀑布不停地奔流倾泻。
