无缝钢管和有缝钢管用英文分别怎么说
无缝钢管:seamless steel pipeseamless steel tube
是这样表达的不错。而 有缝钢管就不能译成:seamed steel pipe 因为没有这么译的,做钢管的人都知道,有缝钢管就是焊管,应该译成: welded steel pipe/ welded steel tube
钢管相关的介绍,我的百度空间多的是,你可以经常来阅读的。
记得加我为好友哦!
无缝钢管=「継ぎ目无钢管」或「しシームレス钢管」(Seamless Pipe)
日文的 1山=ひとやま是用在物品「一堆」的単位。
1 一つの山。また、ある山全体。「―が雾にすっぽり覆われる」
2 山の形に积み上げたひとかたまり。「―500円のミカン」「―いくらの安物」
3 物事の困难な场面の一つ。一つの山场。「完成までにまだ―も二山もある」
中文名:无缝化钢管
外文名:Seamless steel tube
直径毫米:38-57-76-89- 108-133-159-毫米
执行标准:GB/T3087-2008
直径:219-720mm
壁厚:18-40mm
翻译成中文是:无缝冷、热变形钢管范围
无缝管
英文是:seamless tube
seamless tube
英[ˈsi:mlis tju:b]美[ˈsimlɪs tub]
[词典]无缝管
[例句]Brass seamless tube can be used in heat exchanger and condenser, low temperature pipe, underwater transportation pipe.
黄铜无缝管可用于热交换器和冷凝器、低温管路、海底运输管。
PIPE:是大管径的管子,TUBE是小管径的管子;
SMLS:seamless steel pipe 无缝钢管;
PE:是Plain End的缩写,表示钢管管端平头(平端);
BE:是Beveled End的缩写,表示钢管管端要加工坡口;
HG/T20553:化工配管用无缝焊接钢管尺寸选用系列;该标准将钢管尺寸分为3个系列,即Ia、Ib和II系列。
DN100*SCH80:根据“Ia系列 钢管的尺寸和重量”,查表可知:φ114.3*8.8 22.89kg/m。
20#:普通碳素钢管的牌号;
GB/T8163:流体输送用无缝钢管标准。
无缝钢管是由整支圆钢穿孔而成的,表面上没有焊缝的钢管,称之为无缝钢管。根据生产方法,无缝钢管可分热轧无缝钢管、冷轧无缝钢管、冷拔无缝钢管、挤压无缝钢管、顶管等。按照断面形状,无缝钢管分圆形和异形两种,异形管有方形、椭圆形、三角形、六角形、瓜子形、星形、 带翅管多种复杂形状。最大直径达900mm,最小直径为 4mm。根据用途不同, 有厚壁无缝钢管和薄壁无缝钢管。无缝钢管主要用做石油地质钻探管、石油化工用的裂化管、锅 炉管、轴承管以及汽车、拖拉机、航空用高精度结构钢管。
无缝钢管用途很广泛。
1、一般用途的无缝钢管由普通的碳素结构钢、低合金结构钢或合金结构钢轧制,产量最多,主要用作输送流体的管道或结构零件。
2、根据用途不同分三类供应:
a、按化学成分和机械性能供应;
b、按机械性能供应;
c、按水压试验供应。按a、b类供应的钢管,如用于承受液体压力,也要进行水压试验。
3、专门用途的无缝管有锅炉用无缝管、化工电力用,地质用无缝钢管及石油用无缝管等多种。
无缝钢管具有中空截面,大量用作输送流体的管道,如输送石油、天然气、煤气、水及某些固体物料的管道等。钢管与圆钢等实心钢材相比,在抗弯抗扭强度相同时,重量较轻,是一种经济截面钢材。
广泛用于制造结构件和机械零件,如石油钻杆、汽车传动轴、自行车架以及建筑施工中用的钢脚手架等用钢管制造环形零件,可提高材料利用率,简化制造工序,节约材料和加工工时,已广泛用钢管来制造。
1 管道组成件 Piping component
1.1 管子 Pipe
管子(按照配管标准规格制造的) pipe
管子(不按配管标准规格制造的其他用管) tube
钢管 steel pipe
铸铁管 cast iron pipe
衬里管 lined pipe
复合管 clad pipe
碳钢管 carbon steel pipe
合金钢管 alloy steel pipe
不锈钢 stainless steel pipe
奥氏体不锈钢管 austenitic stainless steel pipe
铁合金钢管 ferritic alloy steel pipe
轧制钢管 wrought-steel pipe
锻铁管 wrought-iron pipe
无缝钢管 seamless (SMLS) steel pipe
焊接钢管 welded steel pipe
电阻焊钢管 electric-resistance welded steel pipe
电熔(弧)焊钢板卷管 electric-fusion (arc)-welded steel-plate pipe
螺旋焊接钢管 spiral welded steel pipe
镀锌钢管 galvanized steel pipe
热轧无缝钢管 hot-rolling seamless pipe
冷拔无缝钢管 cold-drawing seamless pipe
水煤气钢管 water-gas steel pipe
塑料管 plastic pipe
玻璃管 glass tube
橡胶管 rubber tube
直管 run pipestraight pipe
1.2 管件 Fitting
弯头 elbow
异径弯头 reducing elbow
带支座弯头 base elbow
k半径弯头 long radius elbow
短半径弯头 short radius elbow
长半径180°弯头 long radius return
短半径180°弯头 short radius return
带侧向口的弯头(右向或左向) side outlet elbow (right hand or left hand)
双支管弯头( 形) double branch elbow
三通 tee
异径三通 reducing tee
等径三通 straight tee
带侧向口的三通(右向或左向) side outlet tee (right hand or 1eft hand)
异径三通(分支口为异径) reducing tee (reducing on outlet)
异径三通(一个直通口为异径)reducing tee (reducing on one run)
带支座三通 base tee
异径三通(一个直通口及分支口为异径) reducing tee (reducing on one run and outlet)
异径三通(两个直通口为异径,双头式) reducing tee (reducing on both runs, bull head)
45°斜三通 45° lateral
45°斜三通(支管为异径) 45° lateral (reducing on branch)
45°斜三通(一个直通口为异径) 45° lateral (reducing on one run)
45°斜三通(一个直通口及支管为异径) 45° lateral (reducing on one run and branch)
Y型三通(俗称裤衩) true “Y”
四通 cross
等径四通 straight cross
异径四通 reducing cross
异径四通(一个分支口为异径)reducing cross (reducing on one outlet)
异径四通(一个直通口及分支口为异径) reducing cross (reducing on one run and outlet)
异径四通(两个分支口为异径) reducing cross (reducing on both outlet)
异径四通(一个直通口及两个分支口为异径) reducing cross (reducing on one run and both outlet)
异径管 reducer
同心异径管 concentric reducer
偏心异径管 eccentric reducer
锻制异径管 reducing swage
螺纹支管台 threadolet
焊接支管台 weldolet
承插支管台 sockolet
弯头支管台 elbolet
斜接支管台 latrolet
镶入式支管嘴 sweepolet
短管支管台 nipolet
支管台,插入式支管台 boss
管接头 coupling, full coupling
半管接头 half coupling
异径管接头 reducing coupling
活接头 union
内外螺纹缩接(俗称补芯) bushing
管帽 cap (C)
堵头 plug
短节 nipple
异径短节 reducing nippleswage nipple
1.3 弯管 Bend
预制弯管 fabricated pipe bend
跨越弯管(^ 形) cross-over bend
偏置弯管(~ 形) offset bend
90°弯管 quarter bend
环形弯管 cirele bend
单侧偏置90°弯管(? 形) single offset quarter bend
S形弯管 “S” bend
单侧偏置U形膨胀弯管(| ?形) single offset “U” bend
U形弯管 “U” bend
双偏置U膨胀弯管 double offset expansion “U” bend
斜接弯管 mitre bend
三节斜接弯管 3-piece mitre bend
折皱弯管 corrugated bend
圆度 r三节斜接弯管 3-piece mitre bend
折皱弯管 corrugated bend
圆度 roundness
1.4 法兰 Flange (FLG)整体管法兰 integral pipe flange
钢管法兰 steel pipe flange
螺纹法兰 threaded flange
滑套法兰(包括平焊法兰) slip-on flange (SO)slip-on welding flange
承插焊法兰 socket welding flange
松套法兰 lap joint flange (LJF)
对焊法兰 welding neckflange (WNF)
法兰盖 blind flange, blind
孔板法兰 orifice flange
异径法兰 reducing flange
盘座式法兰 pad type flange
松套带颈法兰 loose hubbed flange
焊接板式法兰 welding plate flange
对焊环 welding neck collar (与stub end相似)
平焊环 welding-on collar
突缘短节 stub end, lap
翻边端 lapped pipe end
松套板式法兰 loose plate flange
压力级 pressure rating, pressure rating class
压力—温度等级 pressure-temperature rating
法兰密封面,法兰面 flange facing
突面 raised face (RF)
凸面 male face (MF)
凹面 female face (FMF)
榫面 tongue face
槽面 groove face
环连接面 ring joint face
全平面;满平面 flat facefull face (FF)
焊接(Welded)
碳钢管(Carbon Steel Pipe,Carbon Steel 一般指低碳钢)
包层,包附(Clad)
Incoloy合金625或825(Incoloy 825 or 625,Incoloy825是一种全奥氏体镍铁铬合金,并添加了铜和钼。典型应用于硫酸环境中的加热管道、海水冷却热交换器管、磷酸生产中的热交换器管、石油精炼中的空气热交换器管等)
外径12英寸(O.D. 12" )
===============================
连起来不就知道意思了:外径12英寸,包附Incoloy625或825合金的焊接或无缝碳钢管。
不是,Pipe在英文中多指无缝钢管,如果用英文单词Tube 有可能会是焊管,但是很多无缝钢管也有用单词Tube表示的,建议你联系上下文一起理解。
【PIPE和TUBE的区别【外贸词汇】】http://www.josen.net/Steel-Knowledge/pipehtubedqbwmch.html 建议参考一下。
如果还有问题,欢迎留言讨论。