我家的水井是深水井有三十五米深,想抽水到二十米高的高楼上,不知用什么水泵较适当

含义如下：

1、VP1、VP2：叶片泵。

2、PP（purchased parts）：外购件。

3、TT（Tooling Trial）：样车确认。

4、MP（Mass Production） ：量产。

在制造业里还有很多专业简单词汇：

RM(raw material)：原材料。

QC （quality control ）：品质管理人员。

IQC（incoming quality control）： 进料质量管理人员。

OS （Operation System）：操作系统。

WDR（Weekly Delivery Requirement ）：周出货要求。

相关定义

制造业（Manufacturing industry）是指机械工业时代利用某种资源（物料、能源、设备、工具、资金、技术、信息和人力等），按照市场要求，通过制造过程，转化为可供人们使用和利用的大型工具、工业品与生活消费产品的行业。

制造业直接体现了一个国家的生产力水平，是区别发展中国家和发达国家的重要因素，制造业在世界发达国家（developed countries）的国民经济中占有重要份额。

根据在生产中使用的物质形态，制造业可划分为离散制造业和流程制造业。

制造业包括：产品制造、设计、原料采购、设备组装、仓储运输、订单处理、批发经营、零售。

你可以找一截够得到浴缸底部的软管不要太粗再找一个气囊(较大的可乐瓶）塞在另一端的口部然后用力压气囊使其变扁再松手看到水进入瓶后拿下瓶子用桶接着就好了。

再者也可以在浴缸底出水口接上软管印出来就好不过要施工很麻烦！

消防给水主泵，主要作用是当发生险情时，它是用于消防灭火用的。

消防稳压装置：是配合消防主泵的一个小增压泵，一般是通过差压计对消防系统设定一个压力范围，当压力低于设定值，消防稳压泵会自动开启补水，让消防系统保持在设定的压力方位内，如果压力得不到及时补充，与之相连的报警系统就会报警。所以设置消防稳压泵的主要作用，当消防系统因损耗、泄漏等引起的压力下降，将有消防稳压泵来补充消防系统需要的水量和压力，如果没有消防稳压泵的补给，只能开启消防主泵补水，会存在一定的浪费。

生产水泵：主要是生产、生活系统用的水泵，为生产、生活提供水资源。

排水泵：主要是生产、生活、消防系统的泄漏、检修、维护所产生的废水进行排放。

Angle Throttle Valves 角式节流阀

Angle Type Globe Valves 角式截止阀

Butterfly Type Non-slam Check 蝶式缓冲止回阀

Butterfly Valves with Gear Actuator 蜗轮传动蝶阀

Cock 二通

CQ Thread Ball Valves CQ 螺纹球阀

Diaphragm Valves 隔膜阀

Double Disc Flat Gate Valves 双闸板平板闸阀

Double Disk Parallel Gate Valves 明杆平行式双闸板闸板

Double Opening Exhaust Valves 双口排气球

Electric Actuated Stop Valves 电动截止阀

Electric Actuated Wedge Gate Valves 电动楔式闸阀

Electric Double Disk Parallel Gate Valves电动平行式双闸板闸板

Emergeny Cut-off Valves 紧急切断阀

Free Float Type Steam Trap 浮球式疏水阀

Flange Ball Valves 法兰球阀

Flange Gate Valves 法兰闸阀

Flange Globe Valves 法兰截止阀

Gauge Valves 仪表阀

Hard Seal Butterfly Valves 金属密封碟阀

High Temperature Pressure Power Station Gate Valves 高温高压电站闸阀High Temperature Pressure Power Station Globe Valves 高温高压电站截止阀

Lift Check Valves 升降式止回阀

Lift Check Valves 升降式止回阀

Lining Ball Valves 衬里球阀

Lining Butterfly Valves 衬里碟阀

Lining Check Valves 衬里止回阀

Lining Cock 衬里二通

Lining Globe Valves 衬里截止阀

Lining T-Cock Valves 衬里三通旋塞阀

Liquid Indicator 液位计

LPG Pipe Fitting 液化气管件

Magnetic Co-operate Globe Valves 磁耦合截止阀

Magnetism Forle Pumps 磁力泵

Manual Oil Pumps Valves 手摇油泵 ( 阀 )

Meter Needle Type Globe Valves 仪表针形截止阀

Oblique Stop Valves 直流式截止阀

Parallesl Slide Valves 浆液阀

Piping Centrifugal Pumps 管道离心泵

Piping Pumps 管道泵

Piping Safety Valves 管道安全阀

Plunger Globe Valves 柱塞截止阀

Quick Draining Valves 快速排污阀

Restrictor Valves 过流阀 ( 或节流阀 )

Safety Valves 安全阀

Screw Pumps 螺杆泵

Scum Gate Valves 排渣闸阀

Single Disc Flat Gate Valves 单闸板平板闸阀

Single Opening Exhaust Valves 单口排气球

Slurry Pumps 泥浆泵

Stop Valves 截止阀

Strainer 过滤器

Submerged Motor Pumps 潜水电泵 ( 排污泵 )

Swing Check Valves 旋启式止回阀

Swing Check Valves 旋启式止回阀

Tank Lorry Ball Valves 槽车球阀

T-Cock 三通

Thin Gate Valves 薄型闸阀

Throttle Valves 节流阀

Tiny Drag Slow Shut Check Valves 微阻缓闭止回阀

Under Water Pumps 液下泵

Vacuum Pumps 水力喷射器 ( 真空泵 )

Vertical Lift Check Valves 立式止回阀

Wafer Check Valves 对夹式止回阀

Wafer Type Butterfly Valves with Rubber Itning 对夹式衬胶蝶阀

Waste Valves 排污箱 ( 阀 )

Water Seal Gate Valves 水封闸阀

Wedge Gate Valves 楔式闸阀

Y Type and Cylinder Filters Y 型筒型过滤器

non-return valve 逆止阀止回阀单向阀

check valve 排放背压力

Brilt-up back pressure 排放压力

Relieving pressure 排灰阀

Ash valves 排量系数

Coefficient of discharge 排气阀

air release valve 排气阀

Exhaust valves 排气阀

Vent Valve 排水阀

Drainage valves 排水温度

Temperature at discharging condensate 排污阀

blowdown valve 排污箱(阀)

Waste Valves 排渣闸阀

Scum Gate Valves 盘阀

moushroom valve 盘状阀

plate valve 旁路阀

by pass valve 配汽活塞阀缸套

piston valve line 喷射阀

injection valve 喷射阀

sprayer valve 喷水阀

spray water valve 频跳

Chatter 平衡阀

Balance valves 平衡式

Balance type 平行式闸阀

Parallel gate valve Parallel slide valve 启闭件

Disc 启闭压差

Blowdown of a safety valve 起始升程

Commencement of lift 气动装置

Pneumatic actuator 气阀摇臂

valve arm 气－液动装置

Pneumatic-hydraulic actuator 潜水电泵(排污泵)

Submerged Motor Pumps 切断阀截止阀

block valveshut-off valvestop valve 切断式止回阀

stop check valve 切换阀多向阀

changeover valve 球、球芯

Ball 球阀

Ball valve 球阀

globe valve 球体

Ball 全启式安全阀 Fall lift safety valve 热凝结水排量 Hot condensate capacity 入口隔离门 suction isolating valve 塞子 Plug 三通阀 three-way isolating valve 三通阀 three-way valve 三通式 Three way type 上密封 Back seat 上密封试验 Back seal test 渗漏量 Leckage 升降立式止回阀 Vertical lift check valve 升降式止回阀 Lift check valve 适用介质 Suitable medium 适用温度 Suitable temperature 手摇油泵(阀) Manual Oil Pumps Valves 疏水阀 drain valve 双金属片式疏水阀 Bimetal elements steam trap 双口排气球 Double Opening Exhaust Valves 双联弹簧式安全阀 Duplex safety valve 双闸板 Double gate disc 双闸板平板闸阀 Double Disc Flat Gate Valves 水封闸阀 Water Seal Gate Valves 水力喷射器(真空泵) Vacuum Pumps 伺服阀 servovalve 填料 Packing 填料垫 Packing seat 填料函 Stuffing 填料式旋塞阀 Gland packing plug valve 填料箱 Stuffing box 填料压盖 Gland 通气阀 breather valve 通气阀；呼吸器 breather 通用阀门 General valve 吐出阀；排出阀 discharge valve 吐出阀限位器 delivery valve guard 微启式安全阀 Low lift safety valve 微阻缓闭止回阀 Tiny Drag Slow Shut Check Valves 吻合度 Percent of contact area 蜗轮传动蝶阀 Butterfly Valves with Gear Actuator 蜗轮传动装置 Wormgear actuator 屋脊式隔膜阀 Weir diaphragm valve 无阀泵 valveless pump 无阀隔膜泵 valveless diaphragm pump 无阀振动泵 valveless vibration pump 无负荷漏汽量 No-load steam loss 无负荷漏汽率 Rate of no-load steam loss 吸（抽）气阀 Aspirating valves 吸入阀 suction valve 吸入阀限位器 suction valve guard 先导式安全阀 Pilot operated safety valve 先导式液压阀 Pilot-operated reducing valve 相对静偏差 Relative static characteristics derivation 相对流量特性偏差 Relative flow characteristics derivation 相对压力特性偏差 Relative pressure characteristics derivation 销轴 Hinge pin 楔式闸阀 Wedge gate valve 斜板式蝶阀 Indined disc butterfly valve 泄料（放空，排污）阀 Blowdown valves 泄压阀 Decompression valves 泄压阀 pressure release valve 泄压阀；安全阀 relief valve 卸荷式减压阀 Balanced reducing valve 型号 Type Model 旋启多瓣式止回阀 Multi-disc swing foot valve 旋启式止回阀 Swing check valve 旋启双瓣式底阀 Double disc swing foot valve 旋塞阀 Cock 旋塞阀 plug valve 压力（増压）阀 Pressure valve 压力调节阀；压力控制阀 pressure controlled valve 压力特性 Pressure characteristics 压力特性偏差 Pressure characteristics derivation 压力增长系数 Pressure increasing ratio 摇杆 Arm 液动装置 Hydraulic actuator 液化气管件 LPG Pipe Fitting 液下泵 Under Water Pumps 液压执行器 hydraulic actuator 仪表针形截止阀 Meter Needle Type Globe Valves 溢流阀 overflow valve 翼形阀；锥形阀 wing valve 油封式旋塞阀 Lubricated plug valve 有阀翼板 double acting wing 有阀翼板 wing with valve 有负荷漏汽量 Load steam loss 有负荷漏汽率 Rate of load steam loss 圆板阀；圆盘阀 disc valve 圆盘式疏水阀 Shemostatic team trap 圆柱齿轮传动装置 Cylindrical gear actuator 圆锥齿轮传动装置 Conical gear actuator 闸板 Wedge disc 闸板式隔膜阀 Wedge diaphragm valve 闸阀 gate valve 闸阀 sluice valve 针形阀 Pintle valve Needle valve 真空破坏阀 vacuum breaker valve 蒸汽疏水阀 Automatic steam trap Trap 整定压力 Set pressure 正向作用式减压阀 Direct acting reducing valve 支架 Yoke 直接载荷式安全阀 Direct loaded safety valve 直接作用式减压阀 Direct-acting reducing valve 直流式 Y-globe type 直流式截止阀 Oblique Stop Valve 直通单向阀 inline check valve 直通单向阀 straightway check valve 直通阀 Throughway Valve 止回阀 Check Valve 止回阀；回流阀 reflux valve 制动阀 Brake valves 中压阀门 Middle pressure valve 钟形浮子式疏水阀 Inverted bucket steam trap 钟形罩 Inverted bucket 轴套 Axis Guide 主阀 Main valve 主要外形尺寸 Prime out-form dimensions 主要性能参数 Specifeca tion speeification 注液漏斗阀 Priming Tundish Valve 柱塞阀 Plunger valve 柱塞截止阀 Plunger Globe Valve 柱塞型摆动阀 rocking plunger valve 撞击手轮 Impact handwheel 锥形阀；翼形阀 conical valve 自动循环阀 Automatic Recirculation Valve 组合阀 Combination valves

隔膜阀系列（series of diaphragm valve):无衬里堰式隔膜阀weir pattern unlined diaphragm valve衬氟塑料堰式隔膜阀weir pattern fluorine palstic lineddiaphragm常闭型无衬里气动隔膜阀 normally closed pneumatic operated unlined diaphragm valve常闭型衬氟塑料气动隔膜阀 normally closed penumatic operated fluorine palstic lined diaphragm valve常开型无衬里气动隔膜阀normally open penumatic operated unlined diaphragm valve常开型衬氟塑料气动隔膜阀normally open penumatico perated fluorine palstic lined diaphragm valve往复型无衬里气动隔膜阀reciprocal penumatic operated unlined diaphragm valve往复型衬氟塑料气动隔膜阀 reciprocal penumatic operated fluorine plastic lined diaphragm valve无衬里电动隔膜阀 electric operated unlined diaphregm valve衬氟塑料电动隔膜阀electric operated fluorine plastic lined diaphragm valve堰式陶瓷隔膜阀 weir pattern enamel lined diaphragm valve无衬里堰式隔膜阀 weir pattern unlined diaphragm valve衬氟塑料堰式隔膜阀 weir pattern fluorine plastic linged diaphragm valve最大过冷度 Maximum subcoold temperature 最大流量 Maximum flow rate 最大压差 Maximum differential pressure 最低工作压力 Minimum operating pressure 最高背压率 Maximum rate of back pressure 最高工作背压 Maximum operating back pressure 最高工作温度 Maximum operating temperature 最高工作压力 Maximum operating pressure 最高排水温度 Maximum temperature at discharging 最高允许温度 Maximum allwable temperature 最高允许压力 Maximum allowable pressure 最小过冷度 Minimum subcooled temperature 最小压差 Minimum differntial pressure

1.液力变扭器的基本结构

液力变扭器的结构与液力偶合器基本相似，但在泵轮和涡轮之间加入一个固定不动的工作轮—导轮。液力变扭器主要由可旋转的泵轮和涡轮，以及固定不动的导轮等三个元件组成，主要零件如图所示，各工作轮用铝合金精密铸造，或用钢板冲压焊接而成。泵轮与变扭器壳连成一体，用螺栓固定在发动机曲轴后端的凸缘上或飞轮上，壳体做成两半，装配后焊成一体或用螺栓连接，涡轮通过从动轴与变速器的其它部件相连，导轮则通过导轮轴与变速器的固定壳体相连。所有工作轮在装配后，形成断面为循环圆的环状体。泵轮、涡轮和导轮是液力变扭器转换能量、传递动力和改变扭矩必不可少的基本工作元件。

2.液力变扭器的工作原理

液力变扭器转换能量、传递动力的原理与液力偶合器基本相同,其根本区别就在于液力变扭器增加了一个工作轮—导轮。发动机运转时,带动液力变扭器的壳体和泵轮与之一同旋转，泵轮内的工作液在离心力的作用下，由泵轮叶片外缘冲向涡轮，并沿涡轮叶片流向导轮，再经导轮叶片流回泵轮叶片内缘，形成循环的液流。由于多了一个固定不动的导轮，在液体循环流动的过程中，固定不动的导轮给涡轮一个反作用力矩，从而使涡轮输出扭矩不同于泵轮输入扭矩，具有“变扭”功能。下面简述其变扭工作原理。

为了方便起见，用液力变扭器工作轮的展开图来说明液力变扭器的变扭工作原理。现沿循环圆的中间流线展开成一直线，于是泵轮B，涡轮W和导轮D便成为三个沿展开直线顺次排列的环形平面，如图所示，从而使各工作轮叶片清楚地展现出来。

为了便于说明，现假设在液力变扭器的工作中，发动机的转速和负荷不变，即液力变扭器的泵轮转速nB和扭矩MB为常数。

1）在汽车起步之前

在汽车起步之前，涡轮转速nw=0，发动机通过液力变扭器的壳体带动泵轮旋转，并对工作液产生一个大小为MB的扭矩，该扭矩即为液力变扭器的输入扭矩。液力变扭器内的工作液在泵轮叶片带动下，以一定的绝对速度vB冲向涡轮叶片。绝对速度vB是泵轮的圆周速度vB1 和沿泵轮叶片的相对速度vB2的合成速度，因此时涡轮静止不动，液流沿涡轮叶片流出冲向导轮叶片，如图中箭头vw所示，这即是液流质点在涡轮叶片的相对速度，也是液流质点的绝对速度，然后液流再沿固定不动的导轮叶片沿箭头VD方向回到泵轮中。液流流经导轮叶片时，因受叶片作用，使液流的方向发生变化。以工作液作为研究对象，设泵轮，涡轮和导轮对液体的作用力矩分别为MB、Mw和MD，根据液流的力矩平衡条件，可得:

Mw=MB+MD

由于工作轮对液流的作用力矩Mw与液流对工作轮冲击力矩M’w方向相反，大小相等，即M’w=- Mw，故有:

M’w =MB+MD

由上式可见，液流对涡轮的冲击力矩 M’w（即输出力矩）大于泵轮输入力矩MB。这是由于涡轮不但受来自泵轮液流冲击，而且受因导轮改变流向的液流的反作用力矩，所以液力变扭器起了增大力矩的作用，导轮反作用力矩的大小及方向都是随涡轮转速的变化而变化，故液力变扭值也随之变化。

2）在汽车起步之后

当涡轮输出力矩，经传动系传到驱动轮上所产生的驱动力足以克服汽车起步阻力矩时，汽车即起步并开始加速，因而与之相连的涡轮转速nw也从零逐渐增加。在涡轮转动之后，液流在涡轮出口处不仅具有沿叶片方向的相对速度vw2，而且具有沿圆周切线方向的牵连速度vw1，所以，此时冲向导轮叶片的液流速度vw是上述两者的合成速度。

假设泵轮转速不变，则液流在涡轮出口处相对速度vw2 不变。在汽车起步之后，涡轮转速的变化，引起牵连速度vw1的变化，冲向导轮叶片液流的绝对速度vw将随涡轮转速nw的增加，即随牵连速度vw1的增加而逐渐向左倾斜，冲向导轮叶片的液流方向愈向左倾斜，导轮所受的冲击力愈小，导轮对液流反作用力矩也愈小，液力变扭器增扭值随之减少。这就说明，液力变扭器增扭值随涡轮转速的提高而减少。

当涡轮转速增大至某一数值时，涡轮出口处的液流绝对速度vw方向与导轮叶片平行，即正好沿导轮叶片出口的方向，由于从涡轮流出的液流流经导轮后其流向不变，导轮对液流的反作用力矩为零，即MD=0，可以知道即涡轮的输出力矩等于泵轮对液流的作用力矩。在这种情况下，液力变扭器由变扭工况转化为偶合工况。

3）涡轮转速进一步增大

如果涡轮转速进一步增大，涡轮出口处液流绝对速度vw方向将进一步向左倾斜，如图2-9所示。当涡轮转速超过前述偶合工况的转速时，液流便冲击到导轮叶片的背面，此时导轮对液流反作用力矩的方向与泵轮对液流的作用力矩的方向相反，即M’w =MB-MD ，故涡轮输出力矩反而小于泵轮输入力矩。

4）涡轮转速与泵轮转速相等时

当涡轮转速增大至与泵轮转速相等时，油液在循环圆中循环流动即停止，液力变扭器便失去传递动力的能力。

由以上分析，可以得到如下三点重要的结论：

其一，液力变扭器由泵轮（主动轮）、涡轮（被动轮）和导轮等三个工作轮组成，它们是转换能量，传递动力和变扭必不可少的基本元件。

泵轮—使发动机的机械能转换为液体能量；

涡轮—将液体能量转换为涡轮轴上的机械能；

导轮—通过改变液体的方向而起变扭作用。

其二，与液力偶合器一样，液力变扭器中液体同时绕工作轮轴线作旋转运动和沿循环圆作轴面循环运动，轴面循环按先经泵轮，后经涡轮和导轮，最后又回到泵轮的顺序，进行反复循环。

其三，液力变扭器效率随涡轮的转速而变化。

①当涡轮转速为零时，增扭值最大，涡轮输出扭矩等于泵轮输入扭矩与导轮反作用扭矩之和。

②当涡轮转速由零逐渐增大时，增扭值随之逐渐减少。

③当涡轮转速达到某一值时，涡轮出口处液流直接冲向导轮的出口处，液流不改变流向，此时液力变扭器变为液力偶合器，涡轮输出力矩等于泵轮输入力矩。

④当涡轮转速进一步增大时，涡轮出口处液流冲击导轮叶片背面，此时液力变扭器的涡轮输出力矩小于泵轮的输入力矩，其值等于泵轮的输入力矩和导轮的反作用力矩之差。

⑤当涡轮转速与泵轮转速相同时，液力变扭器失去传递动力的功能。

3.液力变扭器的特性

液力变扭器的特性，可用几个与外界负荷有关的特性参数或特性曲线来评价。描述液力变扭器的特性参数主要有传动比、变矩系数、效率和穿透系数等，描述液力变扭器的特性曲线主要有外特性曲线、原始特性曲线和输入特性曲线，在此，仅就主要的特性参数和特性曲线作一介绍。

1）液力变扭器的特性参数

（1）传动比iWB

液力变扭器传动比iWB是涡轮转速nw（输出转速）与泵轮转速nB（输入转速）之比，传动比用来描述液力变扭器的工况。其数学表达式为：

iWB=nw/nB

（2）变矩系数K

液力变扭器变矩系数K是涡轮扭矩Mw和泵轮扭矩MB之比，变矩系数用来描述液力变扭器改变输入扭矩的能力。其数学表达式为：

K=Mw/MB

由上节变扭器原理分析可知，变矩系数K是随涡轮转速nw，或者说是随传动比iWB而变化的。K>1时，称为变扭工况，当K=1时，称为偶合工况。当涡轮转速nw =0，即传动比iWB =0时，这种工况相当于汽车起步之前，故称为失速工况（也称为起动工况，或制动工况），在此工况下变矩系数为最大（K值一般为1.9～5左右）。目前，汽车常用液力变扭器的变矩系数约2～2.3左右。

（3）效率η

液力变扭器效率η是涡轮轴输出功率Nw与泵轮输入功率NB之比。其数学表达式为：

η=Nw/NB

因为功率等于转速与扭矩的乘积，上式可改写为：

η=Nw/NB

=Mwnw/MBnB

=KiwB

由上式可见，液力变扭器的效率等于变矩系数与传动比的乘积。

（4）液力变扭器的穿透性

液力变扭器的穿透性是指变扭器和发动机共同工作时，在油门开度不够的情况下，变扭器涡轮轴上的载荷变化对泵轮扭矩和转速（即发动机工况）影响的性能。具体地说，在上述情况下，若涡轮轴上扭矩和转速出现变化而发动机工况不变时，这种变扭器称为是不可透的，反之则称为是可透的。汽车自动变速器上采用的液力变扭器是可透的，当涡轮因负荷增大而转速下降时，传动比随之下降，从而使发动机的负荷也增大。

比较推荐：米其林、沿途、金宜佰车品、车行天下、非常爱车

1、米其林

米其林是全球著名的轮胎品牌，也是世界五百强企业之一，它于1889年在法国成立。米其林不止是轮胎闻名全球，它的充气磊也是现代人最信赖的品牌之一，无论是在品质还是设计方面，都是非常尖端的。

2、沿途

在车载充气泵品牌排行榜10强中，沿途于2011年成立，是我国著名的汽车用品制造商，公司总部设立在江苏省的南京市。品牌致力于用最尖端的技术来为顾客创造优质的产品，如今已经拥有了百余项的国家专利技术。

3、金宜佰车品

金宜佰是我国著名的汽车用品制造商，始创于2013年，公司总部设立在山东省的济南市，一直专注于汽车装具、汽车用品、汽车配件等系列产品的研发，也凭借优秀的质量在市场上保持着良好的口碑，销量也是位列前茅。

4、车行天下

车行天下是我国著名的汽车用品品牌，始创于2011年，公司总部设立在浙江省的宁波市，多年来专注于车载用品的开发，并以高端的科研技术和独特的产品设计闻名市场，产品也广销全球多个国家。

5、非常爱车

非常爱车是国内著名的汽车用品品牌，始创于2001年，公司总部设立在浙江省的宁波市，多年来专注于充气磊、坐垫、车载电源等产品的研发，并以优秀的产品质量获得了顾客的信赖。

1、机器的输出功率与房间的面积的配置，通常不能小于200瓦/平米，如你的小3匹7200瓦的机子，适用面积不能大于36平米。

2、房子的层高，3米以上的效果影响大，因为热空气密度低，向上升。

3、房子的保温效果，老式的砖木结构房子的保温性不好，效果受影响。

4、特殊情况：现在的空调都是热泵原理的产品，制暖时外机的热交换器会结冰，需要经常停机除霜，当外界气温低于5度，基本上就不能正常制暖了，这是机器的特性，不是故障。出风口温度达到40度左右的，机器应该是正常的。